intimidated

Bedeutungen von dem Begriff "intimidated" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 28 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	intimidated	acobardado [adj]
2	General	intimidated	intimidado [adj]
3	General	intimidated	acobardado [adj]
4	General	intimidated	amedrentado [adj]
5	General	intimidated	amilanado [adj]
6	General	intimidated	pavorido [adj]
7	General	intimidated	palteado [adj] PE
8	General	intimidated	desguañangado [adj] PR
9	General	intimidated	pianito [adj] DO
10	General	intimidated	rusiado [adj] NIteen
11	General	intimidated	paniqueado (inglés panicky) [adj] US:Ne,SeCRPRECchild
12	General	intimidated	arratonado [adj] CUCL
13	General	intimidated	paniquiado [adj] CRCO
14	General	intimidated	esguabinado [adj] PR
15	General	intimidated	acundangado [adj] CU
16	General	intimidated	pavorida [adj/f]
17	General	intimidated	acobardada [adj/f]
18	General	intimidated	intimidada [adj/f]
Colloquial
19	Colloquial	intimidated	arratonado [adj] CUCL
20	Colloquial	intimidated	acundangado [adj] CU
21	Colloquial	intimidated	apendejeado [adj] VE
22	Colloquial	intimidated	apencado [adj] CU
23	Colloquial	intimidated	apendejeada [adj/f] VE
24	Colloquial	intimidated	apencada [adj/f] CU
25	Colloquial	intimidated	arratonada [adj/f] CUCL
26	Colloquial	intimidated	acundangada [adj/f] CU
Slang
27	Slang	intimidated	acojonarse [v] ES
Law
28	Law	intimidated	abatatado [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "intimidated" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 126 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be intimidated	acobardarse [v]
2	General	intimidated person	amilanado [m]
3	General	intimidated person	amilanada [f]
4	General	become intimidated	ablandarse [v]
5	General	become intimidated	acobardarse [v]
6	General	be intimidated	encadarse [v]
7	General	become intimidated	encadarse [v]
8	General	be intimidated	intimidarse [v]
9	General	be intimidated	sobrecogerse [v]
10	General	feel intimidated	apocarse [v]
11	General	be intimidated	achucutarse [v]
12	General	be intimidated	achantarse [v]
13	General	get intimidated	amedrentarse [v]
14	General	be intimidated	arredrarse [v]
15	General	be intimidated by something	impactarse ante algo [v]
16	General	be intimidated by something	impactarse por algo [v]
17	General	large muscular man who is easily intimidated or frightened	cuerpo de oquis [n] MX:N
18	General	become intimidated	atortolarse [v]
19	General	become intimidated	intimidarse [v]
20	General	intimidated after losing a fight (rooster)	corrido [adj] HN
21	General	intimidated after losing a fight (rooster)	despichado [adj] HN
22	General	intimidated after losing a fight (rooster)	achacado [adj] HN
23	General	that becomes intimidated and flees before the first attack by its opponent (fighter cock)	erizado [adj] DOPR
24	General	intimidated (fighter cock)	erizón [adj] PR
25	General	intimidated (person)	desguañangado [adj] PR
26	General	intimidated (person)	desguañangado [adj] PR
27	General	intimidated (person)	desguañangado [adj] PR
28	General	intimidated (person)	esguabinado [adj] PR
29	General	intimidated (person)	esguañangado [adj] PR
30	General	intimidated (person)	esjuañangado [adj] PR
31	General	intimidated or frightened after losing a fight (person)	corrido [adj] HNrur.
32	General	intimidated after losing a cockfight	despichado [adj] HN
33	General	be intimidated	achucharrarse [v] HN
34	General	get intimidated	achamparse [v] AR:N
35	General	be intimidated	aculantrillarse [v] VE
36	General	become intimidated	acundangarse [v] CUDO
37	General	become intimidated	agallinarse [v] DOPR
38	General	become intimidated	aflojarse [v] HNNICRCUDO
39	General	be intimidated	achongarse [v] PR
40	General	be intimidated	arratonarse [v] CUCL
41	General	become intimidated	apichonarse [v] AR
42	General	become intimidated	apichinarse [v] CU
43	General	become intimidated	apulismarse [v] HNNIrarerur.
44	General	become intimidated	apretarse [v] DOUY
45	General	become intimidated	aplayarse [v] CR
46	General	be intimidated	atortojarse [v] DOVE
47	General	become intimidated	aculiolarse [v] CR
48	General	become intimidated	amarillearse [v] CU
49	General	become intimidated	amojonarse [v] PR
50	General	become intimidated	amojonarse [v] PR
51	General	become intimidated	amonguillarse [v] PR
52	General	become intimidated	amusgarse [v] SVNIBOCR:N
53	General	become intimidated	amotetarse [v] PR
54	General	become intimidated	apangarse [v] NI
55	General	be intimidated	ahuevarse [v] GTHNSVNICOECPE
56	General	be intimidated	achumicarse [v] NIHNrur.
57	General	be intimidated	desguabinarse [v] PR
58	General	be intimidated	desmamonarse [v] PR
59	General	become frightened or intimidated of a situation that requires effort or resolution	culatearse [v] VE
60	General	become frightened or intimidated	culearse (del inglés to cool) [v] PR
61	General	become intimidated	churretearse [v] AR:C,Nw,Wderog.
62	General	become intimidated	churriarse [v] HNSV
63	General	become intimidated	erizarse [v] PR
64	General	become intimidated	esguañangarse [v] PR
65	General	become intimidated	canturrearse [v] HN
66	General	become intimidated	cuartearse [v] MX
67	General	become intimidated	empantuflarse [v] VE
68	General	become intimidated	encasquillarse [v] CU
69	General	become intimidated	ñangotarse [v] DOPR
70	General	become intimidated	papelonearse [v] VE
71	General	become intimidated	pandearse [v] MX
72	General	be intimidated by	puspusear [v] HNSV
73	General	become intimidated	turrarse [v] PR
74	General	become intimidated	vaciarse [v] HNNI
75	General	become intimidated	achucuyarse [v] GTNISVCR
76	General	be intimidated by	achucuyarse [v] GTNISVCR
77	General	become intimidated	achumicarse [v] NIHN
78	General	be intimidated by	achumicarse [v] NIHN
79	General	be intimidated by	aculillarse [v] NISVDO
80	General	become intimidated	apajuilarse [v] HN
81	General	become intimidated	apendejarse [v] MXNIPACUDOVE
82	General	become intimidated	apolismarse [v] PRVE
83	General	become intimidated	apulismarse [v] HN
Idioms
84	Idioms	become convinced or intimidated very easily	venderse por un plato de lentejas [v]
85	Idioms	become intimidated	estrecharse de ánimo [v]
86	Idioms	become intimidated	abrirse de patas [v] CU
87	Idioms	be intimidated	ponerse bajito [v] CUDO
88	Idioms	become intimidated	dar canillera [v] CRPR
89	Idioms	become intimidated	hacérsele chiquita [v] MX
90	Idioms	be intimidated	estar chorreado [v] VE
91	Idioms	be intimidated	estar corrido [v] HN
92	Idioms	become intimidated	caerse de la guajana [v] PR
93	Idioms	become intimidated	aguársele el guarapo [v] VE
94	Idioms	become intimidated	enfriársele el guarapo [v] VE
95	Idioms	not be intimidated by anyone	no comer miedo [v] CU
96	Idioms	become intimidated	enchinársele el cuero [v] MX
97	Idioms	become intimidated	enfriarse el guarapo [v] VE
98	Idioms	become intimidated	meterse en cócora [v] DO
99	Idioms	be intimidated by	ponerse chiquito [v] PAEC
100	Idioms	become intimidated	zacatearle [v] MX
101	Idioms	not be intimidated	ser mala comida [v] CU
102	Idioms	become intimidated	pedir la escupidera [v] CUAR
Colloquial
103	Colloquial	get intimidated	encogérsele a alguien el ombligo [v]
104	Colloquial	be intimidated easily	achantarse por las buenas [v]
105	Colloquial	get intimidated	amilanarse [v]
106	Colloquial	get intimidated by	amilanarse ante [v]
107	Colloquial	get intimidated by	amilanarse por [v]
108	Colloquial	become intimidated	acollonarse [v]
109	Colloquial	become intimidated	acoquinarse (francés) [v]
110	Colloquial	be intimidated by	acoquinarse (francés) [v]
111	Colloquial	brave person, who is not easily intimidated	gallo quiquiriquí [n] CU
112	Colloquial	be intimidated by someone or something	aguambarse [v] SV
113	Colloquial	become intimidated	cabrearse [v] PE
114	Colloquial	become intimidated	chorrearse [v] ECrare
115	Colloquial	become intimidated	chorrearse [v] HNNIVE
116	Colloquial	be intimidated by	chinguearse [v] HN
117	Colloquial	be intimidated by	acochinarse [v] rare
118	Colloquial	be intimidated	ahuevarse [v] GTHNSVNIPACOPEderog.
119	Colloquial	become intimidated	chorrearse [v] VE
120	Colloquial	become intimidated	encasquillarse [v] CU
121	Colloquial	become intimidated	enfriársele a alguien el guarapo [v] VE
122	Colloquial	become intimidated	papelonearse [v] VE
Slang
123	Slang	become intimidated	jiñarse (caló) [v]
124	Slang	become intimidated	amariconarse [v] MXSVNIDOPR
125	Slang	become intimidated	culipandearse [v] HNCUPRBO
126	Slang	become intimidated	fruncírsele [v] MX