Verlauf

laborer

Bedeutungen von dem Begriff "laborer" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 47 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	laborer	obrero [m]
2	Common	laborer	trabajadora [f]
3	Common	laborer	peona [f]
General
4	General	laborer	bracero [m]
5	General	laborer	gañán [m]
6	General	laborer	obrador [m]
7	General	laborer	obrero [m]
8	General	laborer	peón [m]
9	General	laborer	productor [m]
10	General	laborer	trabajador [m]
11	General	laborer	peón [m]
12	General	laborer	bracera [f]
13	General	laborer	obradora [f]
14	General	laborer	obrera [f]
15	General	laborer	peona [f]
16	General	laborer	labrador [m] rare
17	General	laborer	cholero [m] HN SV derog.
18	General	laborer	laborador [m] rare
19	General	laborer	macegual [m] MX HN SV NI
20	General	laborer	macehual [m] MX HN
21	General	laborer	cholera [f] HN SV derog.
22	General	laborer	cholero [adj] HN SV derog.
Business
23	Business	laborer	operario [m]
24	Business	laborer	bracero [m]
25	Business	laborer	jornalero [m]
26	Business	laborer	peón [m]
27	Business	laborer	trabajador [m]
28	Business	laborer	obrero [m]
Finance
29	Finance	laborer	trabajador [m]
Law
30	Law	laborer	operario [m]
31	Law	laborer	jornalero [m]
32	Law	laborer	persona que labora
Engineering
33	Engineering	laborer	empleado [m]
34	Engineering	laborer	operario [m]
35	Engineering	laborer	laborador [m]
36	Engineering	laborer	jornalero [m]
37	Engineering	laborer	obrero [m]
38	Engineering	laborer	peón [m]
39	Engineering	laborer	bracero [m]
40	Engineering	laborer	productora [f]
Geology
41	Geology	laborer	obrero [m]
42	Geology	laborer	operario [m]
43	Geology	laborer	peón [m]
44	Geology	laborer	zafrero [m]
Technical
45	Technical	laborer	rayado [m]
Agriculture
46	Agriculture	laborer	laborador [m]
Botanic
47	Botanic	laborer	bracero [m]

Bedeutungen, die der Begriff "laborer" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 122 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	day laborer	jornalero [m]
2	Common	unskilled laborer	peón [m]
3	Common	hand laborer	obrera [f]
4	Common	day laborer	jornalera [f]
General
5	General	laborer [us]	obrero [m]
6	General	laborer [us]	peón [m]
7	General	laborer [us]	jornalero [m]
8	General	laborer [us]	trabajador [m]
9	General	laborer [us]	quintero [m]
10	General	laborer [us]	gañán [m]
11	General	laborer [us]	obrera [f]
12	General	laborer [us]	jornalera [f]
13	General	laborer [us]	trabajadora [f]
14	General	day laborer	huebrero [m]
15	General	day laborer	jornalero [m]
16	General	laborer who ties the feet of sheep for shearing	legador [m]
17	General	road laborer	peón caminero [m]
18	General	farm laborer	quintero [m]
19	General	day laborer	quintero [m]
20	General	land assigned to a laborer	peonía [f]
21	General	day laborer	jornalera [f]
22	General	day laborer	jornalero [m/f]
23	General	rural chilean laborer	huaso [m] CL
24	General	a laborer who is given land to farm for himself and the landowner	agregado [m] DO AR:Nw CO rare rur.
25	General	day laborer who transports merchandise in wheelbarrows at the docks	bracero [m] CU
26	General	amount of pieces a laborer has to produce per day in a factory	bolso [m] HN
27	General	laborer who guides a herd of cattle	cabrestero [m] VE
28	General	day laborer	cachuelero [m] PE
29	General	livestock laborer	cuentario [m] EC rur.
30	General	livestock laborer	cuentayo [m] EC disused rur.
31	General	laborer who is hired temporarily to complete minor tasks	changarín [m] AR
32	General	person who works as a laborer in a corn farm	chacarero [m] EC PE BO CL AR UY
33	General	casual laborer	chipero [m] DO
34	General	laborer in charge of staking hides	estaqueador [m] PY AR rur.
35	General	laborer in charge of collecting wool fleeces after shearing	envellonador [m] AR rur.
36	General	laborer who works overtime	fajinero [m] CR:Nw,E rur.
37	General	day laborer	canchador [m] PE
38	General	day laborer that works temporarily planting and harvesting sugar cane	cañero [m] DO AR:Nw
39	General	laborer that moves sheaves using a pitchfork	gavillero [m] CL
40	General	laborer in charge of putting the green yerba mate leaves into the dehydrator	horquillero [m] AR:Ne
41	General	laborer working with a pitchfork	horquillero [m] AR rur.
42	General	day laborer	diyero [m] HN NI rur.
43	General	day laborer	macegual [m] MX NI
44	General	day laborer	macehual [m] MX
45	General	manual laborer	macegual [m] MX NI
46	General	manual laborer	macehual [m] MX
47	General	agricultural laborer who is paid monthly	mencho [m] AR:Ne rur.
48	General	agricultural laborer who is paid monthly	mensú [m] AR:Ne UY
49	General	agricultural laborer who is paid monthly	mensual [m] AR UY rur.
50	General	agricultural laborer who is paid monthly	mensualero [m] PY AR:Ne UY rur.
51	General	laborer who harvests porknut	quebrachero [m] AR
52	General	paid war laborer	alquiladizo [m] rare derog.
53	General	emigrant laborer	bracero [m] MX
54	General	indigenous day laborer	camilucho [m] MX AR
55	General	banana plantation laborer	campeño [m] HN
56	General	sugarcane laborer	cañero [m] CU
57	General	farm laborer	chacarero [m] HN NI CU VE EC PE BO CL AR UY
58	General	casual laborer	changarín [m] AR
59	General	male farm laborer	chiripero [m] DO
60	General	laborer in charge of staking hides	estaqueador [m] AR/UY rur.
61	General	laborer that moves sheaves using a pitchfork	gavillero [m] CL
62	General	rural laborer receiving food as part of his salary	mantenido [m] UY
63	General	agricultural laborer being paid monthly	mensú [m] PY AR
64	General	agricultural laborer being paid monthly	mensual [m] AR UY
65	General	rural chilean laborer	huasa [f] CL
66	General	day laborer	cachuelera [f] PE
67	General	person who works as a laborer in a corn farm	chacarera [f] EC PE BO CL AR UY
68	General	casual laborer	chipera [f] DO
69	General	day laborer that works temporarily planting and harvesting sugar cane	cañera [f] DO AR:Nw
70	General	worker, typically a rural laborer, who moves periodically from one region to another	golondrina [f] AR PE CL rare
71	General	day laborer	diyera [f] HN NI rur.
72	General	laborer who harvests porknut	quebrachera [f] AR
73	General	emigrant laborer	bracera [f] MX
74	General	indigenous day laborer	camilucha [f] MX AR
75	General	banana plantation laborer	campeña [f] HN
76	General	farm laborer	chacarera [f] HN NI CU VE EC PE BO CL AR UY
77	General	female farm laborer	chiripera [f] DO
78	General	rural laborer receiving food as part of his salary	mantenida [f] UY
79	General	referring someone who can lasso an animal by its feet (farm laborer)	cucharero [adj] AR:Nw
80	General	casual (laborer)	chiverto [adj] DO PR
81	General	be a day laborer	brujulear [v] VE
82	General	steal a small part of the harvest from the farm's owner (laborer)	chalar (del quechua) [v] EC:S
Business
83	Business	unskilled laborer	peón [m]
84	Business	day laborer	jornalero [m]
85	Business	fellow laborer	colaborador [m]
86	Business	day laborer	bracero [m]
87	Business	non-unionized laborer	trabajador no sindicalizado
88	Business	skilled laborer	trabajador calificado
89	Business	skilled laborer	trabajador cualificado
90	Business	farm laborer	trabajador agrícola
91	Business	farm laborer	trabajador agrícola
Law
92	Law	fellow laborer	colaborador [m]
93	Law	farm laborer	obrero agrícola
94	Law	manual laborer	obrero manual
Engineering
95	Engineering	hand laborer	obrero [m]
96	Engineering	cotton laborer	algodonero [m]
97	Engineering	dock laborer	estibador [m]
98	Engineering	common laborer	faenero [m]
99	Engineering	laborer in a mine	apiri [m]
100	Engineering	laborer in a mine yard	canchaminero [m] CL
101	Engineering	road laborer	peón caminero
102	Engineering	dock laborer	peón de muelle
103	Engineering	common laborer	peón de pico y pala
104	Engineering	road laborer	peón vial
Geology
105	Geology	common laborer	peón [m]
Medicine
106	Medicine	wharf laborer	estibador [m]
Psychology
107	Psychology	common laborer	peón [m]
Construction
108	Construction	common laborer	fajinante [m]
109	Construction	bricklayer laborer	peón de albañil
Technical
110	Technical	common laborer in a mine	zafrero [m]
111	Technical	unskilled laborer	roto [m] CL
Maritime
112	Maritime	dock laborer	cargador de muelle [m]
Railway
113	Railway	track laborer	rielero [m]
114	Railway	track laborer	caminero [m] AR
115	Railway	track laborer	obrero de la vía
116	Railway	track laborer	peón de vía
Agriculture
117	Agriculture	farm laborer [us]	bracero [m]
118	Agriculture	person who works as a laborer on a small plot of farm land	chacrero [m] PE BO AR UY
119	Agriculture	laborer that is responsible for collecting the stubble	estibador [m] AR
120	Agriculture	person who works as a laborer on a small plot of farm land	chacrera [f] PE BO AR UY
121	Agriculture	agricultural laborer	peón agrícola
Mining
122	Mining	laborer who works with a bar	puntista [m]