lay into

Bedeutungen von dem Begriff "lay into" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	lay into	vapulear [v]
Idioms
2	Idioms	lay into	liarse a hostias [v]
Phrasals
3	Phrasals	lay into	meterse con [v]
4	Phrasals	lay into	atacar a [v]
Slang
5	Slang	lay into	golpear con fuerza [v]
6	Slang	lay into	regañar violentamente

Bedeutungen, die der Begriff "lay into" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 24 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	lay into a person	fajar con una persona [v]
2	General	lay into someone	fajarse [v]
Idioms
3	Idioms	lay into one another	liarse a palos [v]
4	Idioms	lay into one another	liarse a tortas [v]
5	Idioms	lay into one another	liarse a golpes [v]
6	Idioms	lay into someone	poner a alguien como camote [v]
7	Idioms	lay into someone	poner a alguien como chupa de dómine [v]
8	Idioms	lay into someone	poner a alguien como sopa de Pascua [v]
9	Idioms	lay into someone	poner a alguien como un santo [v]
10	Idioms	lay into someone	poner a alguien como un trapos [v]
11	Idioms	lay into someone	poner a alguien como un trapo [v]
12	Idioms	lay into someone	poner a alguien las orejas coloradas [v]
13	Idioms	lay into someone	poner a una persona como un guiñapo [v]
14	Idioms	lay into someone	poner a parir a alguien [v]
15	Idioms	lay into someone	poner a parir a alguien [v]
16	Idioms	really lay into someone	llevar a la marcheré [v] CU
17	Idioms	really lay into someone	llevar a paso de conga [v] CU
18	Idioms	really lay into someone	llevar a pinga y palo [v] CU
19	Idioms	really lay into someone	llevar recio [v] CU
20	Idioms	really lay into someone	llevar tenso [v] CU
Colloquial
21	Colloquial	lay into somebody	echar un broncazo [v]
22	Colloquial	lay into someone	fajar con alguien [v]
23	Colloquial	lay into someone	cardarle a alguien la lana [v]
24	Colloquial	lay into someone	poner a alguien las orejas coloradas [v]