| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | logjam | atolladero [m] |
| General | logjam | palizada [f] |
| General | logjam | atascamiento [m] |
| General | logjam | bloqueo [m] |
| General | logjam | obstrucción [m] |
| General | logjam | callejón sin salida [m] |
| General | logjam | pescadilla que se muerde la cola |
| Colloquial | ||
| Colloquial | logjam | círculo vicioso [m] |
| Law | ||
| Law | logjam | estancamiento [m] |
| Psychology | ||
| Psychology | logjam | estancación [f] |