mío - Spanisch Englisch Wörterbuch

mío

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "mío" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 14 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
mío [pron] mine
mío [adj] mine
General
mío [adj] mine
mío [adj] my
mío [adj] of mine
mío [pron] my own
mío [m] pet name for a cat
mío [pron] my
mío [pron] mine
mío [interj] puss
Colloquial
mío [m] CU esteemed person
mío [m] CU relative
Botany
mío [m] AR romerillo (baccharis coridifolia)
mío [m] AR romerillo (baccharis cordifolia)

Bedeutungen, die der Begriff "mío" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
señor mío [adj] dear
amigo mío [adj] dear
maestro mío [adj] dear
como representante mío [adv] as my representative
dios mío [interj] gosh
dios mío [interj] oh my god
ay dios mío [interj] oh my god
hasta verte cristo mío [expr] BOCL here's to you
un amigo mío a friend of mine
incluido el mío mine included
muy señor mío dear sir
¡díos mío! [interj] dear me!
el mío [pron] mine
con gran sentimiento mío [adv] to my great sorrow
¡amor mío ! [interj] darling!
¡dios mío! [interj] soul
ángel mío [m] BO:E,S children's game where participants play the roles of angel and devil
hasta verte cristo mío [expr] BOCL cheers
Idioms
de mío [adv] on my own
de mío [adv] as is my nature
dios mío [interj] oh my god
muy señor mío [interj] dear sir
señor mío [interj] sir
soy mío [expr] I am my own person
no es lo mío not my cup of tea
no es asunto mío it's none of my business
¡oh dios mío! dog my cats!
a pesar mío with a heavy heart
(ese) no es asunto mío (that's) no concern of mine
¡dios mío! good grief
Speaking
amor mío [interj] my dear
amor mío [interj] my love
¡dios mío! oh, god!
es un estudiante mío he's a student of mine
oh, dios mío oh, my god
oh. dios mío oh, my gosh
dios mío oh, my god
¡dios mío! oh dear!
alrededor mío around me
no te detengas delante mío don't stand in front of me
eres mío you are mine
eres mío para siempre you are mine forever
es lo mío it's my thing
es mío it is mine
es mío it belongs to me
es mío it's mine
el placer es mío it's my pleasure
no es asunto mío it's no skin off my nose
no es asunto mío it's no skin off my back teeth
no es asunto mío it's no skin off my teeth
no es asunto mío it's none of my business
no es asunto mío it's not my concern
no es asunto mío it's not my business
puedes ser mío you can be mine
no es lo mío it's not my thing
no es mío it's not mine
tú eres mío you belong to me
tú por tu camino y yo por el mío you go your way i'll go mine
tú por tu lado y yo por el mío you go your way i'll go mine
haz tu trabajo que yo hago el mío you do your job i do mine
es un muy buen amigo mío he's a very good friend of mine
él es amigo mío he's my friend
todo pasó a ser mío everything passed to me
soy tuya y tú eres mío i'm yours and you are mine
en algún lugar muy dentro mío somewhere deep inside me
lo siento, no es lo mío sorry not my thing
un amigo mío a friend of mine
es un amigo mío he is a friend of mine
ese lápiz es mío that pencil is mine
¡oh dios mío! heavens to betsy!
sé mío be mine
él siguió su camino y yo el mío he took his road i took mine
un antiguo socio mío (negocios) a former business associate of mine
¡dios mío! my god!
ningún amigo mío no friend of mine
¡dios mío! gee!
¡dios mío! geez!
¡dios mío! goodness me!
¡ay dios mío! o lord!
ay, dios mío oh lordy
¡dios mío! oh my!
¡ay, dios mío! oh, my goodness!
el gusto es mío it's my pleasure
no es lo mío it's not my cup of tea
¡Dios mío! for crying out loud!
¡Dios mío! oh dear!
¡Dios mío! good heavens!
¡Dios mío! oh my god!
¡dios mío! good gracious!
el mío my own
¡dios mío! good lord! [uk]
¡dios mío! good lord!
¡dios mío! heavens!
el gusto es mío it's a pleasure
el placer es mío it's a pleasure
el placer es mío my pleasure
es asunto mío it's my business
es asunto mío that's my business
¡ay, dios mío! oh, good god!
¡ay, dios mío! oh, my god!
¡dios mío! good god!
el gusto es mío my pleasure
¡dios mío! dear!
¡dios mío! dear dear!
¡dios mío! dear me!
el mío es un poco más joven mine's a few years younger
el honor es mío the honour is mine
se supone que es un buen amigo mío supposed to be a good friend of mine
hermano mío my brother
¡dios mío! my chuck!
cuál es el problema contigo amigo mío what's the matter with you my friend
amigo mío my friend
¡dios mío! my goodness!
¡oh dios mío! my heavens!
creo que tienes algo que es mío i think you've got something of mine
creo que tienes algo que es mío i think you've got something that belongs to me
mío, mío my very own
esto es mío this is mine
no es asunto mío none of my business
no es lo mío not meant for me
no es lo mío not my cup of tea
no es lo mío not my taste
esto fue error mío this was my fault
es conocido mío desde hace 3 años i have known him for 3 years
es conocido mío desde hace tres años i have known him for three years
¡dios mío! oh my goodness (omg)
¡oh dios mío! omg (oh my goodness)!
oh dios mío omg (oh my god/oh my gosh/oh my goddess)
¿dónde está el mío? where's mine?
sé que no es asunto mío pero i know it's none of my business but
Phrases
a pesar mío against my will
un amigo mío a friend of mine
no es lo mío it's not my cup of tea
no es asunto mío not my business
como amigo mío que eres as a friend of mine
como un amigo mío as a friend of mine
oh, dios mío oh my god
muy señor mío dear sir
incluido el mío including mine
incluyendo el mío including mine
a pesar mío against my better judgment
a pesar mío in spite of myself
Colloquial
amigo mío [m] old boy
amigo mío [m] chap
amigo mío [m] fellow
compa mío [adj] dear
de padre y muy señor mío [adj] gorgeous
de padre y muy señor mío [adj] great
de padre y muy señor mío [adj] terrific
de padre y muy señor mío [adj] awesome