manera de hacer algo

Bedeutungen von dem Begriff "manera de hacer algo" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General

1	General	manera simple de hacer algo [f]	easy way of doing something
2	General	hacer algo de cierta manera [v]	do so
3	General	hacer algo de manera correcta [v]	do something the right way
4	General	hacer algo de cualquier manera [v]	do something in a haphazard way
5	General	hacer algo de manera oportuna [v]	do something well-timed
Idioms

6	Idioms	hacer algo de manera muy eficiente [v]	go to town on something
7	Idioms	hacer algo de cualquier manera [v]	do something in haste
8	Idioms	hacer algo de cualquier manera [v]	do something in any way (without putting extra effort)
9	Idioms	hacer algo de cualquier manera [v]	do something in a casual way
10	Idioms	hacer algo de cualquier manera [v]	do something in a careless way
11	Idioms	hacer algo de cualquier manera [v]	do something any how
12	Idioms	hacer algo de cualquier manera [v]	do something any old how
13	Idioms	hacer algo de manera rutinaria	make something a practice
Speaking

14	Speaking	habrá alguna manera (de hacer/lograr algo)	there may be a way around it
15	Speaking	esta es la única manera de hacer algo	this is the only way to do something
Phrasals

16	Phrasals	hacer algo de manera improvisada [v]	throw something together
17	Phrasals	hacer algo de manera improvisada [v]	toss something together
18	Phrasals	hacer algo de manera torpe o descuidada	bulldoze through
Slang

19	Slang	hacer algo de manera descuidada [v]	half ass something