Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
Common | ||
Common | marinade | adobo [m] |
Common | marinade | marinar [v] |
General | ||
General | marinade | aconchadillo (italiano) [m] |
General | marinade | maceramiento [m] |
General | marinade | marinado [m] |
General | marinade | maceración [f] |
General | marinade | marinada [f] |
General | marinade | macerar [v] |
General | marinade | marinar [v] |
General | marinade | escabeche [m] |
General | marinade | macerar [v] |
General | marinade | zampalopresto [m] AL |
Technical | ||
Technical | marinade | marinar pescado [v] |
Technical | marinade | escabechar [v] |
Oceanography | ||
Oceanography | marinade | escabeche [m] |
Gastronomy | ||
Gastronomy | marinade | adobo [m] |
Gastronomy | marinade | marinada [f] |
Gastronomy | marinade | adobo ácido |
Gastronomy | marinade | dejar en adobo |
Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | soak in marinade | marinar [v] | ||
General | a sauce or marinade with a lime-fish base | leche de tigre [f] PE | ||
Gastronomy | ||||
Gastronomy | garlic marinade | ajada [f] | ||
Gastronomy | salted sardine marinade | marinada de sardina en salazón | ||
Gastronomy | chicken marinade | marinada de pollo | ||
Gastronomy | salmon marinade | marinada de salmón | ||
Gastronomy | tuna marinade | marinada de atún | ||
Gastronomy | young wild-boar marinade | marinada de jabalí joven | ||
Gastronomy | codfish marinade | marinada de bacalao |