Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | meter caña [v] | go faster |
Idioms | ||
Idioms | meter caña [v] CU PR | start a task |
Colloquial | ||
Colloquial | meter caña [v] | step on it |
Colloquial | meter caña [v] | put your foot on it |
Colloquial | meter caña [v] | speed up |
Colloquial | meter caña [v] | get a move on |
Colloquial | meter caña [v] | hurry up |
Colloquial | meter caña [v] | pour on the speed |
Colloquial | meter caña [v] | step on the gas |
Colloquial | meter caña [v] | put the pedal to the metal |
Colloquial | meter caña [v] | provoke |
Colloquial | meter caña [v] | egg on |
Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | meter caña para sacar guarapo [v] PA | only getting involved if there's a pay off |