Verlauf

miser

Bedeutungen von dem Begriff "miser" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 77 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	miser	avaro [m]
2	Common	miser	desventurado [m]
General
3	General	miser	mezquino [m]
4	General	miser	cicatera [f]
5	General	miser	avaroa [f]
6	General	miser	mezquina [f]
7	General	miser	cerracatín (árabe) [m]
8	General	miser	cicatero [m]
9	General	miser	desventurado [m]
10	General	miser	endurador [m]
11	General	miser	guardón [m]
12	General	miser	menguado [m]
13	General	miser	mezquino [m]
14	General	miser	tacaño [m]
15	General	miser	avara [f]
16	General	miser	miserable [m/f]
17	General	miser	rácana [f]
18	General	miser	tacaña [f]
19	General	miser	cerracatina (árabe) [f]
20	General	miser	cicatera [f]
21	General	miser	desventurada [f]
22	General	miser	enduradora [f]
23	General	miser	guardona [f]
24	General	miser	menguada [f]
25	General	miser	mezquina [f]
26	General	miser	tacaña [f]
27	General	miser	rata [m/f]
28	General	miser	miserable [m/f]
29	General	miser	avara [m/f]
30	General	miser	ahuchador [m]
31	General	miser	avaricioso [m]
32	General	miser	endurador [m]
33	General	miser	guardador [m]
34	General	miser	vampiro [m]
35	General	miser	avariento [m]
36	General	miser	enduradora [f]
37	General	miser	ahuchadora [f]
38	General	miser	avariciosa [f]
39	General	miser	avara [f]
40	General	miser	avarienta [f]
41	General	miser	guardadora [f]
42	General	miser	barrena grande para abrir pozos
43	General	miser	hueso [m] EC
44	General	miser	machete [m] UY
45	General	miser	mesquital [m] MX
46	General	miser	verrugo [m] rare
47	General	miser	bolsa de hierro [f] disused
48	General	miser	micha [m/f] BO
Idioms
49	Idioms	miser	muerto de hambre [m] derog.
50	Idioms	miser	muerta de hambre [f] derog.
Colloquial
51	Colloquial	miser	agarrado [m]
52	Colloquial	miser	tacaño [m]
53	Colloquial	miser	zarracatín [m]
54	Colloquial	miser	búho [m]
55	Colloquial	miser	erizo [m]
56	Colloquial	miser	manicorto [m]
57	Colloquial	miser	rácano [m]
58	Colloquial	miser	tiñoso [m]
59	Colloquial	miser	manicorta [f]
60	Colloquial	miser	rácana [f]
61	Colloquial	miser	tiñosa [f]
62	Colloquial	miser	cenaoscuras [m/f]
63	Colloquial	miser	cutre [m/f]
64	Colloquial	miser	rata [m/f]
65	Colloquial	miser	roña [m/f]
66	Colloquial	miser	canuto  [m] AR
67	Colloquial	miser	lagarto [m] NI
68	Colloquial	miser	lambucio [m] VE
69	Colloquial	miser	mezquino [m] derog.
70	Colloquial	miser	vintenero [m] UY
71	Colloquial	miser	lambucia [f] VE
72	Colloquial	miser	mezquina [f] derog.
73	Colloquial	miser	vintenera [f] UY
74	Colloquial	miser	cenaaoscuras [m/f] rare
75	Colloquial	miser	canuta  [m/f] AR
General Medicine
76	General Medicine	miser	rácano [m]
Construction
77	Construction	miser	trépano [m]

Bedeutungen, die der Begriff "miser" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 13 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	act the miser	tacañear [v]
2	General	little skinflint/miser	cicateruelo [m] disused
3	General	little skinflint/miser	cicateruela [f] disused
4	General	be a miser	pijotear [v] AR UY
Idioms
5	Idioms	be a miser	Ser de la cofradía del puño [v]
6	Idioms	be a miser	ser de la virgen del puño [v]
7	Idioms	be a miser	ser devoto de la Virgen del puño [v]
8	Idioms	be a miser	andar muerto de hambre [v]
9	Idioms	be a miser	ser más tenido que burro en bajada [v] CO
Colloquial
10	Colloquial	a miser, avaricious person	verrugo [m]
11	Colloquial	be a miser	estrujar el dinero [v]
12	Colloquial	be a miser	pichicatear [v] MX HN NI
Psychology
13	Psychology	cognitive miser	tacaño cognitivo