mixing

Bedeutungen von dem Begriff "mixing" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 50 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	mixing	mezclado [m]
2	General	mixing	mezcla [f]
3	General	mixing	mezclador [adj]
4	General	mixing	aderezo [m]
5	General	mixing	aliñado [m]
6	General	mixing	aliño [m]
7	General	mixing	alterne [m]
8	General	mixing	amasamiento [m]
9	General	mixing	batimiento [m]
10	General	mixing	zabuqueo [m]
11	General	mixing	amasadura [f]
12	General	mixing	compostura [f]
13	General	mixing	combinación [f]
14	General	mixing	trabadura [f]
15	General	mixing	unión [f]
16	General	mixing	aliñador [adj]
17	General	mixing	batiente [adj]
18	General	mixing	triscador [adj]
19	General	mixing	agitado [m]
20	General	mixing	amasijo [m]
21	General	mixing	mezcladura [f]
22	General	mixing	mixturero [adj]
23	General	mixing	mesclamiento [m] disused
24	General	mixing	bazuqueo [m] rare
25	General	mixing	voltura [f] disused
26	General	mixing	misturero [adj] rare
27	General	mixing	mixturero [adj] rare
28	General	mixing	mixero [adj] CL
29	General	mixing	mixturera [adj/f]
30	General	mixing	mezcladora [adj/f]
Electricity
31	Electricity	mixing	batido [m]
Engineering
32	Engineering	mixing	braceaje [m]
33	Engineering	mixing	mezclado [m]
34	Engineering	mixing	mezcla [m]
35	Engineering	mixing	mezclador [adj]
Chemistry
36	Chemistry	mixing	mezclado [m]
Geophysics
37	Geophysics	mixing	mezcla [f]
Food Engineering
38	Food Engineering	mixing	amasado [m]
Acoustics
39	Acoustics	mixing	mezcla de sonidos [f]
40	Acoustics	mixing	mezcla de sonidos
Medicine
41	Medicine	mixing	mezclado [m]
Construction
42	Construction	mixing	mezclado [m]
Technical
43	Technical	mixing	terceo [m]
Petrol
44	Petrol	mixing	mezclado [m]
45	Petrol	mixing	mezcladura [f]
46	Petrol	mixing	de mezcla [adj]
47	Petrol	mixing	mezclador [adj]
Energy
48	Energy	mixing	mezclado [m]
Ceramic
49	Ceramic	mixing	amasado [m]
Production
50	Production	mixing	mezcladura [f]

Bedeutungen, die der Begriff "mixing" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	mixing bowl	mezclador [m]
2	General	mixing faucet [us]	monomando [m]
3	General	mixing desk	mezcladora [f]
4	General	mixing up	descabalamiento [m]
5	General	mixing faucet	monomando [m]
6	General	mixing red and white wine	calabriada [f]
7	General	mixing up	calabriada [f]
8	General	cocktail mixing	coctelería [f]
9	General	pharmaceutical mixing tank	pucia [f]
10	General	small mixing cup	salsera [f]
11	General	mixing up	trasteador [adj]
12	General	amount of mixing	cantidad de mezcla [f]
13	General	amount of mixing	cantidad de mezclado [f]
14	General	mixing board	plataforma de mezcla
15	General	concrete-mixing truck	el camión hormigonera
16	General	mixing with boiled must	arropamiento [m]
17	General	mixing bowl	batidor [m] MXUS
18	General	folk dance mixing different popular rhythms (typical of the colombian andes)	bunde [m] CO
19	General	drink prepared by mixing water and lime with flambéed liquor	culipi [m] BO:N,E
20	General	drink prepared by mixing moonshine and an infusion of aromatic herbs	gorrito [m] EC:C
21	General	wooden container which is used for washing, mixing, or to hold fruits or grains	batea [f] CRDOCOVEECPEBOCLUYMXGTHNSVNIPAARrare
22	General	mixture of reddish colors produced by mixing this soil with water	charanda [f] MX:S,W
23	General	place for mixing concrete by hand at a construction site	chorrea [f] CR
24	General	product of mixing quinoa stalk ash with rice and ground anise, kneaded with water and dried in small portions, used to improve the taste of coca	lejía [f] BO
25	General	mixing paddle	paleta [f] GTSVCR
26	General	mixing trough	amasadera [f] ESlocal
27	General	mixing cement	mixero [adj] CL
28	General	mixing concrete	mixero [adj] CL
29	General	place for mixing concrete by hand at a construction site	chorrear [v] CR
30	General	get high by mixing several different drugs or alcohol and drugs	cruzarse [v] MXGTHNSVNIdrug
31	General	mixing of breeds	racear [v] HN
Idioms
32	Idioms	adulterate chicha mixing it with alcohol to increase the alcohol content	curar la chicha [v] BO
Colloquial
33	Colloquial	alcoholic beverage prepared by mixing soda and alcohol in a nylon bag	bolseada [f] BO:W,C
Slang
34	Slang	mixing board	dispositivo mezclador de sonido utilizado en los estudios
Business
35	Business	mixing bowl	bol [m]
Safety
36	Safety	mixing-cone	difusor [m]
Work Safety Terms
37	Work Safety Terms	mixing time	tiempo de mezclado
Packaging
38	Packaging	mixing and blending equipment	equipo de mezcla y combinación [m]
Computer
39	Computer	mixing board /desk	mezclador [m]
Radio
40	Radio	reciprocal mixing	mezcla recíproca [f]
41	Radio	mixing ratio	riqueza higrométrica [f]
Electricity
42	Electricity	mixing tray	bandeja mezcladora [f]
43	Electricity	mixing ratio	proporción de mezcla
Electrics/Electronics
44	Electrics/Electronics	mixing ratio of water vapor	proporción de mezcla de vapor de agua
45	Electrics/Electronics	mixing desk	console de mezclado
Electronics
46	Electronics	mixing amplifier	amplificador de mezcla [m]
47	Electronics	mixing amplifier	amplificador de mezcla [m]
48	Electronics	mixing transistor	transistor de mezcla [m]
49	Electronics	additive mixing	mezcla aditiva [f]
50	Electronics	additive mixing	mezcla aditiva
Engineering
51	Engineering	mixing amplifier	amplificador mezclador [m]
52	Engineering	audio mixing desk	consola de mezcla de audio [f]
53	Engineering	condensation by mixing	condensación por mezcla [f]
54	Engineering	mixing console	consola de mezcla [f]
55	Engineering	mixing booth	cabina de mezcla [f]
56	Engineering	safety mixing tap	canilla mezcladora de seguridad [f]
57	Engineering	dry mixing	mezcla en seco
58	Engineering	enthalpy of mixing	calor de mezcla
59	Engineering	mixing zone	zona de mezcla
60	Engineering	entropy of mixing	entropía de mezcla
61	Engineering	mixing ratio	relación de mezcla
62	Engineering	mixing console	mesa de mezclas
63	Engineering	mixing and placing	fabricación y colocación
64	Engineering	mixing blade	paleta mezcladora
65	Engineering	mixing valve	válvula mezcladora
66	Engineering	vacuum mixing	mezcla al vacío
67	Engineering	mixing circuit	circuito mezclador
68	Engineering	mixing-drum	tambor mezclador
69	Engineering	mixing bed	lecho de fusión
70	Engineering	mixing chamber	cámara de mezcla
71	Engineering	mixing-mill	molino mezclador
72	Engineering	mixing chamber	cámara mezcladora
73	Engineering	truck mixing	amasado sobre camión
74	Engineering	sound mixing-console	mesa de mezclas de sonido
75	Engineering	mixing chamber	tanque de mezcla
76	Engineering	mixing condenser	condensador de mezcla
77	Engineering	phase-mixing	mezcla de fases
78	Engineering	additive mixing	mezcla aditiva
79	Engineering	external-mixing burner	quemador de premezcla
80	Engineering	video mixing	mezcla vídeo
81	Engineering	mixing point	punto de mezclado
82	Engineering	mechanical mixing	mezcla mecánica
83	Engineering	mixing console	mesa de sonido
84	Engineering	mixing section	cámara de mezcla
85	Engineering	mixing module	módulo de mezcla
86	Engineering	mixing error	error de mezcla
87	Engineering	mixing ratio	proporción de mezcla
88	Engineering	mixing height	altura de mezclado
89	Engineering	closed mixing system	sistema cerrado de mezcla
90	Engineering	mixing room	sala de mezcla
91	Engineering	dry mixing	mezcla seca
92	Engineering	mixing white	blanco de mezcla
93	Engineering	mixing desk	mesa de mezclas
94	Engineering	plant mixing	mezcla en planta
95	Engineering	mixing-drum	tambor de mezcla
96	Engineering	mixing unit	unidad de mezcla
97	Engineering	electromagnetic mixing	mezclado electromagnético
98	Engineering	gas mixing device	equipo mezclador para gases
99	Engineering	multiplicative mixing	mezcla multiplicadora
100	Engineering	mixing point	punto de mezcla
101	Engineering	push-pull mixing stage	etapa mezcladora en contrafase
102	Engineering	push-pull mixing stage	etapa de conversión de frecuencia en contrafase
103	Engineering	promoted mixing	mezclado favorecido
104	Engineering	pulse mixing	mezcla de impulsos
105	Engineering	pulse-mixing circuit	circuito mezclador de impulsos
106	Engineering	synchronous mixing	mezcla sincrónica
107	Engineering	concrete-mixing plant	central de hormigón AR
108	Engineering	mixing tank	estanque mezclador
109	Engineering	hand mixing	mezcladura a mano
110	Engineering	mixing nozzle	boquilla mezcladora
Informatics
111	Informatics	mixing console	pupitre mezclador [m]
112	Informatics	mixing desk	mesa mezcladora [f]
Physics
113	Physics	heat of mixing	calor de mezclado [m]
114	Physics	thermal mixing	mezcla térmica [f]
115	Physics	no-mixing cascade	cascada sin mezcla [f]
116	Physics	thermal mixing	mezcla térmica
117	Physics	heat of mixing	calor de mezclado
118	Physics	mixing efficiency	rendimiento de mezcla
Chemistry
119	Chemistry	an explosive made by mixing tnt, ammonium nitrate, and aluminium powder	amonal [m]
120	Chemistry	mixing unit	unidad del mezclador [f]
121	Chemistry	mixing mill	amasadora de cilindros [f]
122	Chemistry	mixing pan mill	amasadora de platos [f]
123	Chemistry	mixing vessel	cuba de mezclado [f]
124	Chemistry	mixing propeller	hélice mezcladora [f]
125	Chemistry	mixing sieve	manga de mezclado [f]
126	Chemistry	mixing pan mill	mezcladora de platos [f]
127	Chemistry	mixing unit	unidad del mezclador
128	Chemistry	mixing tank	tanque de mezclar
129	Chemistry	mixing technique	técnica de mezclado
130	Chemistry	mixing tank	tanque de mezclado
131	Chemistry	entropy of mixing	entropía de mezcla
Geophysics
132	Geophysics	horizontal-mixing	apilamiento horizontal [m]
133	Geophysics	horizontal-mixing	mezclado horizontal
Meteorology
134	Meteorology	weak convective mixing	mezcla convectiva débil
135	Meteorology	instability mixing	mezcla por inestabilidad
136	Meteorology	water vapor mixing ratio	razón de mezcla del vapor de agua
137	Meteorology	mean mixing ratio	razón de mezcla media
138	Meteorology	mixing ratio	razón de mezcla
139	Meteorology	saturation mixing ratio	razón de mezcla de saturación
140	Meteorology	condensate mixing ratio	razón de mezcla del condensado
141	Meteorology	convective mixing	mezcla convectiva
142	Meteorology	mechanical mixing	mezcla mecánica
143	Meteorology	mixing condensation level (mcl)	nivel de condensación por mezcla (ncm)
144	Meteorology	mixing ratio	relación de mezcla
Water
145	Water	mixing basin	pileta de mezcla [f]
Geology
146	Geology	mixing length	longitud de mezclado [m]
147	Geology	mixing cell	celda de mezcado [m]
148	Geology	mixing ration	relación de mezclado [m]
149	Geology	mixing water	agua de mezcla [f]
150	Geology	mixing ore with flux for smelting	revoltura [f]