monkeys - Spanisch Englisch Wörterbuch

monkeys

Bedeutungen, die der Begriff "monkeys" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 43 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
be more fun than a barrel of monkeys ser muy gracioso [v]
be more fun than a barrel of monkeys ser muy divertido [v]
woolly monkeys (lagothrix) choco [m] PE
Idioms
funny as a barrel of monkeys muy chistoso [adj]
not my circus not my monkeys no lloraré yo sus duelos [expr]
as funny as a barrel of monkeys muy gracioso
if you pay peanuts you get monkeys si pagas poco, recibes poco
as much fun as a barrel of monkeys una persona que sabe divertirse
as funny as a barrel of monkeys muy divertido
as much fun as a barrel of monkeys muy divertido
as funny as a barrel of monkeys para morirse de risa
as funny as a barrel of monkeys es un descojone
more fun than a barrel of monkeys muy divertido
more fun than a barrel of monkeys muy gracioso
funny as a barrel of monkeys muy gracioso
Speaking
if you pay peanuts you get monkeys el que paga con maní, monos consigue
if you pay peanuts you get monkeys cosechas lo que siembras
if you pay peanuts you get monkeys recibes lo que pagas
Colloquial
not my circus not my monkeys allá se las campanee [expr]
not my circus not my monkeys allá se las campaneen [expr]
not my circus not my monkeys allá te las campanees [expr]
not my circus not my monkeys ahí me las den todas [expr]
not my circus not my monkeys pápensele duelos [expr]
not my circus, not my monkeys tu maletín con rueditas y todo [expr] CU
Proverbs
even monkeys fall from tree al mejor mono se le cae el zapote
even monkeys fall from tree al mejor panadero se le quema el pan
even monkeys fall from tree hasta al mejor cocinero se le va un jitomate entero
even monkeys fall from tree a la mejor cocinera se le va un tomate entero
even monkeys fall from tree al mejor cazador se le va la liebre
even monkeys fall from tree hasta al mejor cocinero se le va un tomate entero
even monkeys fall from tree de la mano a la boca se cae la sopa
even monkeys fall from tree no hay tela sin falta
if you pay peanuts you get monkeys nadie da duros por pesetas
Slang
when monkeys fly out of my butt! ¡sí, las bolas! [n] AR
Zoology
howler monkeys mono aullador
British Slang
it`s monkeys outside está helado afuera
Mammals
one of several species of owl monkeys (aotus trivirgatus) jujuná [m] PA
one of several species of owl monkeys (aotus trivirgatus) obiubí [m] VE
female new world monkeys (platyrrhini) mona [f]
female old world monkeys (cercopithecidae) mona [f]
howler monkeys (alouatta monotypic) carayá [m/f] COBOPYAR
male new world monkeys (platyrrhini) moriego [adj]
male old world monkeys (cercopithecidae) moriego [adj]