| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | nicaraguan | nicaragüense [m/f] | ||
| General | nicaraguan | nicaragüense [adj] | ||
| General | nicaraguan | nicaragüense [m/f/adj] | ||
| General | nicaraguan | nicaragüense [adj] | ||
| General | nicaraguan | nicaragüeño [m] | ||
| General | nicaraguan | nica [m/f] | ||
| General | nicaraguan | nicaragüeño [m] rare | ||
| General | nicaraguan | chocho [m] CAM | ||
| General | nicaraguan | nicaragüeña [f] rare | ||
| General | nicaraguan | nicaragüeño [adj] rare | ||
| General | nicaraguan | chocho [adj] SV | ||
| General | nicaraguan | chocho [adj] SV | ||
| General | nicaraguan | pinolero [adj] HNSV | ||
| General | nicaraguan | pinolero [adj] MX | ||
| General | nicaraguan | nicaragüeña [adj/f] rare | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | nicaraguan | pinolero [m] | ||
| Colloquial | nicaraguan | pinolera [f] | ||
| Colloquial | nicaraguan | chocho [m] AMER | ||
| Colloquial | nicaraguan | chocha [f] AMER | ||
| Colloquial | nicaraguan | chocho [adj] CAM | ||
| Colloquial | nicaraguan | muco [adj] HNderog. | ||
| Slang | ||||
| Slang | nicaraguan | nica [adj] | ||
| Baseball | ||||
| Baseball | nicaraguan | nicaragüense [m/adj] | ||