not enough - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

not enough

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "not enough" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
not enough poco [pron]
not enough poca [pron]
not enough no lo suficiente
Speaking
not enough no hay suficiente
Phrases
not enough no lo suficiente

Bedeutungen, die der Begriff "not enough" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 61 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
not have enough faltar [v]
not to be enough no ser suficiente [v]
ill boy due to not eating enough atolinado [m] HN:W rare
milker that does not leave enough milk for the cow to feed her calf cuatreador [m] HN
ill girl due to not eating enough atolinada [f] HN:W rare
slope with not enough foliage to shade a coffee plantation jalda esclarecía [f] PR rur.
ill due to not eating enough (child) atolinado [adj] HN:W rare rur.
not having enough money to fulfill a financial obligation (person) atrasado [adj] HN EC
not having enough money to meet one's basic needs atrasado [adj] HN EC
that does not have enough salt or sugar (food or drink) chapaco [adj] BO
not grow enough (plants) amatonarse [v] HN rur. rare
not have enough errar [v] disused
not have enough fallecer [v] disused
Idioms
not get enough of something no cansarse nunca de algo [v]
not know enough to come in out of the rain ser muy estúpido [v]
not know enough to come in out of the rain ser muy idiota [v]
not know enough to come in out of the rain ser muy ingenuo [v]
not get enough of something no saciarse de algo [v]
not have enough room to swing a cat no caber ni un alfiler [v]
not have enough room to swing a cat no caber un alfiler [v]
not have enough of something estar desprovisto de algo [v]
not have enough to cover basic expenses no alcanzar para agua [v]
too many chiefs and not enough indians demasiados jefes para tan poco personal
not enough room to swing a cat no caber ni un alfiler
not enough room to swing a cat estar atiborrado
not enough room to swing a cat no haber lugar
not enough room to swing a cat el camarote de los (hermanos) marx
too many chiefs and not enough indians muchos caciques y pocos indios
too many chiefs and not enough indians uno trabajando y muchos mirando
not to have enough to go round haber más días que longanizas
not work enough out of laziness no disparar un chícharo [v] CU
not work enough out of laziness no tirar un chícharo [v] CU
not have enough experience do something faltarle pelo pa’ moña [v] CO
not work enough due to laziness no disparar un chícharo [v] CU
not have enough to live off of mascar lauchas [v] CL
Speaking
not good enough no es suficiente
not far enough no es lo suficientemente lejos
you're not old enough to vote no tienes edad suficiente para votar
i'm not drunk enough to fall for it no estoy lo suficientemente borracho como para caer en eso
he thinks i'm not good enough for you cree que no soy lo suficientemente buena para ti
not good enough no lo suficientemente bueno
too many chiefs and not enough indians muchos caciques y pocos indios
Phrases
as if it were not enough como si no fuera poco [expr]
not enough room to swing… (el sitio es) tan pequeño que no cabe ni un alfiler
yes, but not enough sí, pero no suficiente
the world is not enough el mundo no basta
not enough but yes no lo suficiente pero sí
not far enough no lo suficiente
there's not enough money for so many thieves no hay pan para tanto chorizo
too many chiefs and not enough indians muchos caciques y pocos indios CU DO PR CL
there's not enough room for everyone no hay cama para tanta gente CU PR CO VE EC
Colloquial
not have enough to eat no tener qué comer [v]
not have enough to eat no haber para untar un diente [v]
not have enough to eat no llegar a un diente [v]
not have enough to eat no tener para un diente [v]
be insufficient, not be enough saber a poco algo [v]
not get enough of watching no poder dejar de mirar
Proverbs
too many chiefs and not enough indians muchos caciques, pocos indios
Computer
not enough memory to import mailboxes. no hay suficiente memoria para importar buzones.
not enough memory memoria insuficiente
not enough memory to complete the operation. no hay suficiente memoria para completar la operación.