not really

Bedeutungen von dem Begriff "not really" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General

1	General	something very pleasant but not really needed in life	extravagancia [f]
Speaking

2	Speaking	it's really not that funny	en realidad no es gracioso
3	Speaking	no, not really	no, en realidad
4	Speaking	you're not really wearing that are you?	no vas a salir vestido así, ¿verdad?
5	Speaking	you are not really meant for this world	no estás hecho para este mundo
6	Speaking	you're not really wearing that are you?	no irás a ponerte eso, ¿verdad?
7	Speaking	I'm not really much of a dancer	no soy muy buen bailarín
8	Speaking	I'm not really sure	no estoy seguro
9	Speaking	i'm not really sure what we're supposed to be doing	no sé bien qué espera que hagamos
10	Speaking	i'm not really that hungry	no tengo tanta hambre
11	Speaking	I'm not really that tired	no estoy tan cansado
12	Speaking	are you really not going to tell me what you do?	¿en serio no vas a decirme qué es lo que haces?
13	Speaking	we're not really that close	en realidad no somos tan amigos
14	Speaking	we're not really that close	en realidad no somos tan íntimos
15	Speaking	this is really not a good time	este no es para nada un buen momento
Colloquial

16	Colloquial	not really now	en realidad ahora no
17	Colloquial	not really now	realmente ahora no