novice

Bedeutungen von dem Begriff "novice" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 73 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	novice	novicio [m]
2	Common	novice	novicia [f]
3	Common	novice	pipiola [f]
General
4	General	novice	novillero [m]
5	General	novice	tirón [m]
6	General	novice	novillera [f]
7	General	novice	novel [m/f]
8	General	novice	principiante [m/f]
9	General	novice	inexperto [m]
10	General	novice	novato [m]
11	General	novice	novicio [m]
12	General	novice	primerizo [m]
13	General	novice	aprendiza [f]
14	General	novice	aprendiz [m/f]
15	General	novice	novel [m/f]
16	General	novice	chapetón [adj]
17	General	novice	novato [adj]
18	General	novice	novel [adj]
19	General	novice	novicio [adj]
20	General	novice	primerizo [adj]
21	General	novice	verde [adj]
22	General	novice	principiante [m]
23	General	novice	júnior [m]
24	General	novice	alevín [m]
25	General	novice	pipiola (coloquial) [f]
26	General	novice	neófita [f]
27	General	novice	inexperta [f]
28	General	novice	novata [f]
29	General	novice	novicia [f]
30	General	novice	primeriza [f]
31	General	novice	novicio [m/f]
32	General	novice	novicio [adj]
33	General	novice	nuevo [adj]
34	General	novice	debutante [adj]
35	General	novice	gusto a leche [n] CL
36	General	novice	primerizo
37	General	novice	bisoño [m]
38	General	novice	neófito [m]
39	General	novice	novato [m]
40	General	novice	principianta [f]
41	General	novice	novata [f]
42	General	novice	bisoña [f]
43	General	novice	hijo de la pavota [m] ARUY
44	General	novice	advenedizo [m] AMER
45	General	novice	indio [m] DO
46	General	novice	inceptor [m] disused
47	General	novice	pajarito nuevo [m] BOCL
48	General	novice	advenedizo [m] CUPRVE
49	General	novice	tirón [m] disused
50	General	novice	advenediza [f] AMER
51	General	novice	puna [f] NI
52	General	novice	advenediza [f] CUPRVE
53	General	novice	verdolaga [adj] AR
54	General	novice	advenedizo [adj] CUPRVE
55	General	novice	loro [adj] NI
Idioms
56	Idioms	novice	caído de la hamaca [m] CUDOCOVEEC
57	Idioms	novice	perro nuevo [m] CL
58	Idioms	novice	de la primera impresión [adj] rare
59	Idioms	novice	pino nuevo [adj] DOVE
Colloquial
60	Colloquial	novice	pipiolo [m]
61	Colloquial	novice	pipiolo [m]
62	Colloquial	novice	bisoño [m]
63	Colloquial	novice	pipiolo [m]
64	Colloquial	novice	bisoña [f]
65	Colloquial	novice	pipiola [f]
66	Colloquial	novice	bozal [m/f]
67	Colloquial	novice	pipi [m] rare
Business
68	Business	novice	flamante [adj]
Engineering
69	Engineering	novice	inexperto [m]
Geology
70	Geology	novice	novato [m]
Sports
71	Sports	novice	aprendiza [f]
72	Sports	novice	aprendiz [m/f]
Religion
73	Religion	novice	junior [m]

Bedeutungen, die der Begriff "novice" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 21 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	fellow-novice	connovicio [m]
2	General	male novice	inmaduro [m]
3	General	novice master	maestro de novicios [m]
4	General	female novice	inmadura [f]
5	General	novice bullfighter	maletilla [f]
6	General	novice at gambling	guillote [m]
7	General	novice surfer	gremazo [m] PRteen
8	General	novice person	mamando [m] DO
9	General	novice person	mamanda [f] DO
Idioms
10	Idioms	novice person	macho de monte [n] BO:W
Colloquial
11	Colloquial	overgrown novice	noviciote [m]
12	Colloquial	overgrown novice	noviciote [m]
13	Colloquial	novice's rash or inconsiderate speech or action	bisoñada [f]
14	Colloquial	novice's rash or inconsiderate speech or action	bisoñería [f]
15	Colloquial	be novice	tener poco mundo [v]
16	Colloquial	be novice	tener pocas barbas [v]
17	Colloquial	be a novice	no dar alguien puntada en algo [v]
Education
18	Education	novice teacher	maestro novato
Engineering
19	Engineering	novice licence	licencia clase novato
Religion
20	Religion	fellow-novice	connovicio [m]
21	Religion	fellow-novice	connovicia [f]