Verlauf

nuevas

Bedeutungen von dem Begriff "nuevas" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	nuevas [adj]	feminine plural of nueva
2	Common	nuevas [f/pl]	plural of nueva
General
3	General	nuevas [adj/pl]	new
4	General	nuevas [f/pl]	news
5	General	nuevas [f/pl]	tidings

Bedeutungen, die der Begriff "nuevas" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 95 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	carnes nuevas [f/pl]	meat sold during easter and eaten after lent
2	General	nuevas tecnologías [m]	new technologies
3	General	registro de acceso (nuevas referencias de una colección) [m]	accession record
4	General	con buenas nuevas [adj]	bringing good news
5	General	traer nuevas iniciativas [v]	bring new initiatives
6	General	estar abierto a nuevas ideas [v]	be open to new ideas
7	General	nuevas formas de pensar	new ways of thinking
8	General	nuevas ideas	new ideas
Idioms
9	Idioms	hacerse de nuevas [v]	act surprised
10	Idioms	coger a alguien de nuevas [v]	take someone unawares
11	Idioms	coger a alguien de nuevas [v]	take someone by surprise
12	Idioms	coger a alguien de nuevas [v]	catch someone napping
13	Idioms	pillarle algo de nuevas a alguien [v]	catch someone by surprise (with a surprise news)
14	Idioms	cogerle algo de nuevas a alguien [v]	catch someone by surprise (with a surprise news)
15	Idioms	pillarle algo de nuevas a alguien [v]	catch someone flatfooted (with a surprise news)
16	Idioms	cogerle algo de nuevas a alguien [v]	catch someone flatfooted (with a surprise news)
17	Idioms	abrir nuevas puertas [v]	open new doors
18	Idioms	abrir nuevas oportunidades [v]	open new doors
19	Idioms	ofrecer nuevas oportunidades [v]	open new doors
20	Idioms	hacerse de nuevas [v]	pretend to be surprised
21	Idioms	hacerse de nuevas [v]	try to look surprised
22	Idioms	probar cosas nuevas [v]	spread your wings
23	Idioms	comenzar nuevas andaduras [v]	restart
24	Idioms	coger a alguien de nuevas [v]	catch someone by surprise
25	Idioms	coger de nuevas a alguien [v]	take someone by surprise
26	Idioms	coger de nuevas a alguien [v]	catch someone by surprise
27	Idioms	comenzar nuevas andaduras [v]	make a new start
28	Idioms	hacerse alguien de nuevas [v]	play dumb
29	Idioms	imponer nuevas condiciones	move the goal
30	Idioms	imponer nuevas condiciones	move the goalposts
31	Idioms	asimilar nuevas ideas	latch on
32	Idioms	valorar ideas nuevas	latch on
33	Idioms	aportar energía y nuevas ideas a algo	breathe new life into something
34	Idioms	nuevas posibilidades	fresh fields and pastures new
35	Idioms	nuevas perspectivas	fresh fields and pastures new
36	Idioms	nuevas posibilidades	fresh woods and pastures new
37	Idioms	nuevas perspectivas	fresh woods and pastures new
38	Idioms	buenas nuevas	glad tidings
Speaking
39	Speaking	me coge de nuevas	that's news to me
40	Speaking	prueba cosas nuevas	try new things
Phrasals
41	Phrasals	abrir nuevas sucursales [v]	branch out
42	Phrasals	venir de nuevas [v]	come back
43	Phrasals	lanzar (nuevas ideas) [v]	throw up
Phrases
44	Phrases	cada día trae nuevas posibilidades	every new day brings new possibilities
Colloquial
45	Colloquial	correo de malas nuevas [m]	bearer of bad news
46	Colloquial	coger a alguien de nuevas [v]	take by surprise
47	Colloquial	coger algo a alguien de nuevas [v]	catch off guard
48	Colloquial	trabar nuevas amistades	make new friends
49	Colloquial	nuevas oportunidades	pastures new
Slang
50	Slang	invención de nuevas palabras, derivado del desconocimiento de un tema	palinpropism
Business
51	Business	nuevas tecnologías	new technologies
52	Business	emisión de nuevas acciones	share issue
53	Business	emisión de nuevas acciones	stock issue
54	Business	acciones de nuevas tecnologías	technology shares
55	Business	acciones de nuevas tecnologías	technology stocks
56	Business	mercado de nuevas emisiones	new issue market
Accounting
57	Accounting	nuevas acciones	new shares
Finance
58	Finance	nuevas emisiones	new issues
59	Finance	derecho de suscripción/de nuevas acciones	warrants
Economy
60	Economy	mercado de nuevas emisiones	new issue market
Law
61	Law	entrenar para desempeñar nuevas tareas [v]	reskill
62	Law	nuevas condiciones	new terms
International Law
63	International Law	formación de nuevas corrientes de intercambio	trade creation
64	International Law	formación de nuevas corriente s comerciales	trade creation
65	International Law	proyecto multinacional sobre el uso de nuevas tecnologías en la preparación de profesores de español en el caribe	multinational project on the use of new technologies in training spanish teachers in the caribbean
66	International Law	nuevas formas de trabajo y su efecto sobre las relaciones obrero-patronales	new forms of work and the implications for industrial relations
Politics
67	Politics	nuevas caras	new faces
Education
68	Education	nuevas tecnologías de la información	new information technologies
Demographics
69	Demographics	ciudades nuevas	new towns
Computer
70	Computer	nuevas tecnologías de la información y de la comunicación [f]	new information and communications technologies
71	Computer	guardar estos valores para las páginas nuevas	save these settings for new pages
Engineering
72	Engineering	realojamiento en nuevas viviendas	rehousing
73	Engineering	nuevas tecnologías	new technologies
74	Engineering	nuevas comunidades	new community
75	Engineering	revisión de fuentes nuevas	new source review
76	Engineering	registro de entradas nuevas	addition record
Chemistry
77	Chemistry	drogas nuevas	novel drugs
78	Chemistry	terapias nuevas	novel therapies
Ornithology
79	Ornithology	talégalo de nuevas hébridas	vanuatu scrubfowl
80	Ornithology	dúcula de nuevas hébridas	vanuatu imperial pigeon
81	Ornithology	talégalo de nuevas hébridas	vanuatu megapode
82	Ornithology	dúcula de nuevas hébridas	vanuatu imperial-pigeon
Water
83	Water	plano de restricción de nuevas construcciones [m]	zoning plan
Geology
84	Geology	nuevas empresas [f]	new business ventures
Medicine
85	Medicine	nuevas estrategias en el descubrimiento de fármacos	new strategies in drug discovery
Psychology
86	Psychology	terapias nuevas	novel therapies
87	Psychology	drogas nuevas	novel drugs
Rehabilitation
88	Rehabilitation	disposición a vivir nuevas experiencias	openness to experience
Construction
89	Construction	plano de restricción de nuevas construcciones [m]	zoning plan
Technical
90	Technical	lanzar nuevas emisiones [v]	bring out new issues
91	Technical	nuevas portadoras comunes [f/pl]	new common carriers
Aeronautics
92	Aeronautics	recobrar nuevas fuerzas	refresh
Environment
93	Environment	nuevas designaciones	new appropriations
94	Environment	permisos atmosféricos de examen de nuevas fuentes	new source review air permits
Sports
95	Sports	acostumbrarse a situaciones nuevas [v]	get your sea legs