of stone

Bedeutungen von dem Begriff "of stone" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	of stone	pétreo [adj]
Geology
2	Geology	of stone	pétreo [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "of stone" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 132 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	stone (of a fruit)	hueso [m]
2	Common	slab of stone	laja [f]
General
3	General	block of stone	sillar [m]
4	General	piece or place of an oil mill stone	alfarje (árabe) [m]
5	General	seat carved out of stone, built next to windows	cachorro [m]
6	General	amount of stone for masonry or foundation, equivalent to 1/3 m3	cargo [m]
7	General	part of a block of stone or wood	entrego [m]
8	General	tahona stone that is very worn out and placed on top of another	faldón [m]
9	General	stone post to protect from passage of carriages	marmolillo [m]
10	General	face of a precious stone	rondís [m]
11	General	face of a precious stone	rondiz [m]
12	General	block of stone	sillar [m]
13	General	chip of stone	tasquil [m]
14	General	selective deterioration of stone	enfermedad de la piedra [f]
15	General	slab of stone	laja [f]
16	General	full of crushed stone	granzoso [adj]
17	General	tablets of stone	tablas de la ley [f/pl]
18	General	throw of a stone	pedrada [f]
19	General	blow/hit of a stone	pedrada [f]
20	General	take a precious stone out of setting	desclavar [v]
21	General	large splinter/chip of stone	astillón [m]
22	General	lower stone of an oil-mill	alfarje [m]
23	General	block of stone	cantal [m]
24	General	throw of a stone	cantazo [m]
25	General	game of throwing the stone	canto [m]
26	General	block of stone	bloque [m]
27	General	curb-stone of a well	brocal [m]
28	General	stone of pressed olive	erraj [m]
29	General	hole in the under stone of a mill	foramen [m]
30	General	stone of fruit	núcleo [m]
31	General	column of stone	rollo [m]
32	General	face/table of a precious stone	rondís [m]
33	General	chip of a stone	tasquil [m]
34	General	face/table of a precious stone	rondiz [m]
35	General	stone of pressed olive	herraj [m]
36	General	stone in the intestines of a swallow	alidona [f]
37	General	building made of hewn stone	cantería [f]
38	General	art of hewing stone	cantería [f]
39	General	portion of hewn stone	cantería [f]
40	General	throw/casting of a stone	pedrada [f]
41	General	grooved stone of an oil-mill	regaifa [f]
42	General	thin rough stone of low quality	rajuela [f]
43	General	hewing of stone	montea [f]
44	General	chippings of stone	rocalla [f]
45	General	kind of porous stone	pierra rodena [f]
46	General	work the edge of stone	cantear [v]
47	General	melt a heart of stone	ablandar las piedras [v]
48	General	a kind of porous stone	tezontle [m] MX
49	General	jade or jadeite, very hard green stone made of magnesium silicate, alumina, iron oxide, and magnesium oxide	chalchihuite [m] MXGTHN:W
50	General	blow from a fragment of hardened mud, brick, or stone	jonazo [m] BO:N,E
51	General	fragment of hardened mud, brick, or stone	jone [m] BO:N,E
52	General	stone-pavement of a street, avenue, or plaza	empiedre [m] BO
53	General	construction of a stone wall without mortar	pircado [m] BO
54	General	construction of a stone wall without mortar	pircado [m] PErur.
55	General	stone placed on beds of rivers to support engineering works	pindongo [m] CL
56	General	wall made of stone and mud	pilca [f] ARPE
57	General	kind of dry-stone wall	pirca [f] ARCLECPE
58	General	wall made of stone and mud	pirca [f] ARCLECPE
59	General	rope with a stone attached to one end, which is thrown at the tail of a kite or comet to knock it down	angarilla [f] CU
60	General	foot plow made with a stick with a steal or stone point that serves to flatten and prepare a plot of land for cultivation	chaquitaclla [f] PEBO:S,W,C
61	General	very hard green stone composed of magnesium silicate, aluminum, iron oxide, and magnesium oxide, commonly used by pre-columbian cultures for necklaces, decoration, and figurines	charchigua [f] HN
62	General	water with residue of corn dough from washing the grinding stone for preparing pig feed	aguachigua [f] SV
63	General	water with residue of corn dough from washing the grinding stone for preparing pig feed	machigua [f] HNSVNI
64	General	construction of a stone wall without mortar	pircada [f] PErur.
65	General	shelter made of stone, wood, or other material	albergada [f] disused
66	General	skipping of a stone on water	viejita [f] CR
67	General	(soil or stone) containing a high degree of acidity or salts	agrio [adj] HNrur.
68	General	spread a layer of gravel or crushed stone on a road/highway	balastrar [v] HNUY
69	General	spread a layer of gravel or crushed stone on a road/highway	balastrear [v] MXSVUY
70	General	run into the curb or a stone or cement border (wheels of a vehicle)	cunetear [v] NICL
71	General	(soil or stone) containing a high degree of acidity or salts	agria [adj/f] HNrur.
Idioms
72	Idioms	the laying of the foundation stone	colocación de la primera piedra [f]
73	Idioms	with a heart of stone	de cartón piedra [adj]
74	Idioms	get blood out of a stone	pedirle peras al olmo [v]
75	Idioms	get blood out of a stone	ser una misión imposible [v]
76	Idioms	get blood out of a stone	sacar agua de las piedras [v]
77	Idioms	have a heart of stone	no tener alma [v]
78	Idioms	have a heart of stone	ser frío y cruel [v]
79	Idioms	have a heart of stone	tener un corazón de piedra [v]
80	Idioms	be not made of stone (have feelings)	no ser alguien de piedra [v]
81	Idioms	be made of stone	Ser de piedra [v]
82	Idioms	have a heart made of stone	tener el corazón de piedra [v]
83	Idioms	have a heart of stone	tener el corazón de piedra [v]
84	Idioms	with a heart of stone	ser un mármol [v]
85	Idioms	melt a heart of stone	ablandar las piedras [v]
86	Idioms	have a heart of stone	no tener prójimo alguien [v]
87	Idioms	get blood out of a stone	sacar sangre de una piedra
88	Idioms	get blood out of a stone	pedir la luna
89	Idioms	get blood out of a stone	pedir peras al olmo
90	Idioms	within a stone's throw (of something)	a muy poca distancia (de algo)
91	Idioms	within a stone's throw (of something)	muy cerca (de algo)
Colloquial
92	Colloquial	rough piece of stone	pedrusco [m]
93	Colloquial	piece of rough stone	pedrusco [m]
94	Colloquial	have a heart of stone	ser de estuco [v]
95	Colloquial	have a heart of stone	parecer de estuco [v]
96	Colloquial	get blood out of a stone	pedir la luna [v]
97	Colloquial	a heart of stone	un corazón de piedra
98	Colloquial	a heart of stone	insensible
99	Colloquial	a heart of stone	sin compasión
Proverbs
100	Proverbs	choose the stone by the size of the frog	según el sapo es la pedrada
Engineering
101	Engineering	fragments of stone	cascajo [m]
102	Engineering	block of stone	pedrusco [m]
103	Engineering	block of stone	mampuesto [m]
104	Engineering	kind of stone used for building	muca [f] MX
105	Engineering	kind of porphyry used as building stone	chiluca [f] MX
106	Engineering	natural bed of a stone	lecho de cantera
Geology
107	Geology	face of hewn stone	paramento [m]
108	Geology	working or dressing of stone	labra [f]
109	Geology	carving of stone	labra [f]
110	Geology	working of stone	labra [f]
111	Geology	dressing of stone	labra [f]
112	Geology	cutting of stone	labra [f]
113	Geology	stone from the island of corsica	catoquita [f]
Medicine
114	Medicine	of the stone	lírico [adj]
115	Medicine	of the stone	lírica [adj/f]
Construction
116	Construction	line placed in the center of a dome to adjust the ranges of brick or stone	cintrel [m]
Architecture
117	Architecture	face of a hewn stone	alambor [m]
118	Architecture	bonding of one stone with another	despiezo [m]
119	Architecture	surface of a stone	lecho [m]
120	Architecture	part of a block of stone or wood in a wall	entrega [f]
121	Architecture	hewing of stone	montea [f]
Technical
122	Technical	course of brick in a wall of stone	verdugo [m]
123	Technical	lower bed of ashlar stone	sobrelecho [m]
124	Technical	stone set in bottom of irrigation ditch to fix grade	venora [f]
125	Technical	course of brick in a wall of stone	verdugada [f]
Railway
126	Railway	quarry of stone or gravel used for ballasting	balastera [f]
Agriculture
127	Agriculture	sort of free-stone peach	abridero [m]
Mining
128	Mining	slide of loose stone	chiflón [m]
129	Mining	a dam or stone at the end of a fire hearth of a furnace	dama [f]
Metallurgy
130	Metallurgy	stone at the end of the fire-hearth	dama [f]
Mineralogy
131	Mineralogy	kernel of eagle-stone	calimbo [m]
Arts
132	Arts	smooth down a piece of wood, stone, or other material into the outline of the figure being sculpted	meter en puntos [v]