off-colour

Bedeutungen von dem Begriff "off-colour" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 8 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General

1	General	off colour	indispuesto [adj]
2	General	off colour	falta de color (joyas/piedras) [f]
3	General	off colour	desteñido [adj]
4	General	off colour	triste [adj]
5	General	off colour	malucho [adj]
6	General	off colour	enfermo [adj] fig.
7	General	off colour	indispuesta [adj/f]
8	General	off colour	desteñida [adj/f]
9	General	off colour	malucha [adj/f]
10	General	off colour	enferma [adj/f] fig.
Idioms

11	Idioms	feel off colour	caérsele a alguien los palos del sombrajo [v]
12	Idioms	be off-colour	estar indispuesto [v]

13	Idioms	be off-colour	ser subido de tono [v]
14	Idioms	be off colour	sentir el cuerpo cortado [v]
15	Idioms	be off colour	tener el cuerpo cortado [v]
16	Idioms	be off colour	tener mal color [v]
17	Idioms	look a bit off colour	verse un poco pálido
18	Idioms	look a bit off colour	estar un poco indispuesto
British Slang

19	British Slang	off colour	pálido
20	British Slang	off colour	cara de muerto