| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Phrases | ||
| Phrases | off-side | fuera de juego |
| Engineering | ||
| Engineering | off-side | mal situado |
| Engineering | off-side | mal colocado |
| Automotive | ||
| Automotive | off-side | lado derecho (reino unido) [m] |
| Automotive | off-side | lado izquierdo [m] US |
| Sports | ||
| Sports | off-side | ofside [m] |
| Sports | off-side | fuera de juego [m] |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | be off-side | estar en fuera de juego [v] |
| Engineering | ||
| Engineering | drawn off side | provocado [adj] |
| Automotive | ||
| Automotive | off side (united kingdom) | lado derecho [m] |
| Automotive | off side [us] | lado izquierdo [m] |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | off side | lado derecho |
| Aeronautics | off side | lado izquierdo |
| American Football | ||
| American Football | off side | movimiento prematuro |
| American Football | off side | fuera de lugar |