Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | old nick | el demonio |
Colloquial | ||
Colloquial | old nick | pateta [m] |
Colloquial | old nick | diablo [m] |
Colloquial | old nick | patillas [f/pl] |
Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | be full of old nick | ser de la piel de Barrabás [v] |
Idioms | be full of old nick | ser de la piel del diablo [v] |
Idioms | be full of old nick | ser como la piel de judas [v] |
Idioms | be full of old nick | ser la piel de Judas [v] |
Idioms | be full of old nick | Ser la piel de del diablo [v] |
Idioms | full of old nick | piel del diablo |
Idioms | be full of old nick | ser la piel de judas [v] SV UY |
Colloquial | ||
Colloquial | be full of old nick | ser alguien la piel del diablo [v] |
Colloquial | full of old nick | lleno de malicia |
Colloquial | full of old nick | lleno de perversidad |