old shoe

Bedeutungen von dem Begriff "old shoe" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	old shoe	chancla [f]
2	General	old shoe	chagualo [m] CO
3	General	old shoe	chaguala [f] CU CO
Colloquial
4	Colloquial	old shoe	tamango (árabe) [m] AR UY

Bedeutungen, die der Begriff "old shoe" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 30 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	old down-at-heel shoe	chancla [f]
2	General	very old and damaged shoe	chanclo [m] MX PR rur. derog.
3	General	any old shoe	chaguala [f] CO CU
4	General	flip-flop or old shoe	charrasca [f] SV
5	General	old or deteriorated shoe	cutarra [f] GT SV NI
6	General	old, ugly, or low quality shoe	guaracha [f] GT derog.
Idioms
7	Idioms	be common as an old shoe	ser de medio [v]
8	Idioms	as tough as old shoe leather	(de carne) muy duro
9	Idioms	as common as an old shoe	común y corriente
10	Idioms	as tough as old shoe leather	(de alguien) voluntad muy fuerte
11	Idioms	as tough as old shoe leather	(de alguien) muy duro
12	Idioms	as common as an old shoe	de lo más ordinario
13	Idioms	as common as an old shoe	basto
14	Idioms	as common as an old shoe	de clase baja
15	Idioms	as common as an old shoe	del montón
16	Idioms	as comfortable as an old shoe	muy cómodo
17	Idioms	as common as an old shoe	desaliñado
18	Idioms	as common as an old shoe	muy ordinario
19	Idioms	as tough as old shoe leather	más duro que la pata de perico (comida)
20	Idioms	as tough as old shoe leather	duro como la suela de un zapato (comida)
21	Idioms	as common as an old shoe	tosco
22	Idioms	as common as an old shoe	corriente y moliente
23	Idioms	comfortable as an old shoe	comodísimo
24	Idioms	common as an old shoe	muy ordinario
25	Idioms	common as an old shoe	desaliñado
26	Idioms	common as an old shoe	vulgar
27	Idioms	common as an old shoe	tosco
28	Idioms	common as an old shoe	del montón
Colloquial
29	Colloquial	old and worn shoe	caite [m] CR
30	Colloquial	old shoe,	chaguala [f] PA CO