on the move

Bedeutungen von dem Begriff "on the move" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 8 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	on the move	de viaje [adv]
Idioms
2	Idioms	on the move	sobre la marcha [adv]
Phrases
3	Phrases	on the move	de viaje
4	Phrases	on the move	en danza
Colloquial
5	Colloquial	on the move	movido [adj]
6	Colloquial	on the move	en marcha
7	Colloquial	on the move	en movimiento
8	Colloquial	on the move	movida [adj/f]

Bedeutungen, die der Begriff "on the move" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 16 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	keep on the move	trajinar [v]
2	General	move swiftly on the water or through the air	hender [v]
Idioms
3	Idioms	be always on the move	andar con el hato a cuestas [v]
4	Idioms	be on the move	andar con el hato a cuestas [v]
5	Idioms	be on the move	ser una peonza [v]
Phrases
6	Phrases	target is on the move	blanco móvil
7	Phrases	target is on the move	el objetivo está en movimiento
Colloquial
8	Colloquial	always be on the move	andar con el hato a cuestas [v]
9	Colloquial	be on the move	andar con el hato a cuestas [v]
10	Colloquial	always be on the move	traer el hato a cuestas [v]
11	Colloquial	be on the move	traer el hato a cuestas [v]
12	Colloquial	be always on the move	ser pata de perro [v] MX
Slang
13	Slang	be on the move	moverse [v]
Basketball
14	Basketball	move on the flight of the ball	moverse con el pase [v]
Baseball
15	Baseball	move up on the plate	acercarse al plato [v]
16	Baseball	move up on the plate	pegarse al plato [v]