Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | papalote [m] | kite (costa rica/cuba/méxico) |
General | papalote [m] | kite |
General | papalote [m] CU HN MX | kite |
General | papalote [m] MX | a sort of kite |
General | papalote [m] NI | windpump |
General | papalote [m] MX GT HN NI CR CU DO | kite |
General | papalote [m] NI | moth |
General | papalote [m] MX HN CU DO | paper kite |
Engineering | ||
Engineering | papalote [m] MX | windmill |
Botany | ||
Botany | papalote [m] MX | mexican elm (ulmus mexicana) |
Spanisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | papalote sin cola [m] NI | crazy person | ||
Idioms | ||||
Idioms | andar como papalote sin cola [v] NI | walk aimlessly | ||
Idioms | hacer un papalote [v] CU | malign | ||
Idioms | hacer un papalote [v] CU | harm | ||
Idioms | hacer un papalote [v] CU | slander | ||
Idioms | hacer un papalote [v] CU | damage | ||
Idioms | ser solo papalote [v] NI | talk a lot and do nothing | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | hacer un papalote a alguien [v] CU | malign | ||
Colloquial | hacer un papalote a alguien [v] CU | slander | ||
Colloquial | hacer un papalote a alguien [v] CU | harm | ||