partir con

Bedeutungen von dem Begriff "partir con" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General

1	General	partir con destino a [v]	depart for
2	General	partir con dirección a [v]	depart for
3	General	partir con dirección a [v]	leave for
4	General	partir con destino a [v]	leave for
Idioms

5	Idioms	estar a partir un piñón con [v]	be bosom pals with
6	Idioms	llevarse a partir un piñón con [v]	be bosom pals with
7	Idioms	estar a partir un piñón con [v]	be as thick as thieves
8	Idioms	llevarse a partir un piñón con [v]	be as thick as thieves
9	Idioms	estar a partir un piñón con [v]	be bosom buddies with
10	Idioms	llevarse a partir un piñón con [v]	be bosom buddies with
11	Idioms	partir peras con alguien [v]	stop being friendly with someone
12	Idioms	partir peras con alguien [v]	argue with someone
13	Idioms	partir con la primera [v] GT	get a move on
14	Idioms	partir con la primera [v] GT	work hastily
15	Idioms	partir con la primera [v] GT NI	get off on the wrong foot
Phrasals

16	Phrasals	crear algo a partir de algo con gran esfuerzo [v]	hew something out of something
Phrases

17	Phrases	con efecto a partir de	with effect from
Colloquial

18	Colloquial	partir con otros [v]	share with others
19	Colloquial	partir peras con alguien [v]	break it off with

20	Colloquial	partir peras con alguien [v]	break up with
21	Colloquial	estar a partir un piñón con otra [v]	be as thick as thieves
22	Colloquial	partir con una ventaja inicial	a head start
23	Colloquial	partir peras con alguien [v] rare	be friendly with
Gastronomy

24	Gastronomy	partir con los dientes [v]	crunch