pasivos

Bedeutungen von dem Begriff "pasivos" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	pasivos [m/pl]	liabilities
General
2	General	pasivos [m]	liabilities
Finance
3	Finance	pasivos	liabilities

Bedeutungen, die der Begriff "pasivos" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 92 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	gestión de activos y pasivos [f]	asset-liability management
2	General	pasivos remunerados [m/f]	bearing liabilities
Business
3	Business	activos y pasivos [m/pl]	assets and liabilities
4	Business	créditos pasivos [m/pl]	liabilities
5	Business	pasivos monetarios	monetary liabilities
6	Business	pasivos que no devengan intereses	non-interest-bearing liabilities
7	Business	pasivos que devengan intereses	interest-bearing liabilities
8	Business	pasivos con costo	cost-bearing liabilities
9	Business	pasivos sin costo	non-cost-bearing liabilities
10	Business	otros pasivos corrientes	other current liabilities
11	Business	pasivos monetarios	currency liabilities
12	Business	administrador de pasivos	liability manager
13	Business	efectos pasivos	bills payable
14	Business	otros pasivos líquidos	other current liabilities
15	Business	pasivos sin fondos asignados	unfunded liabilities
16	Business	pasivos monetarios	monetary liabilities
17	Business	pasivos de cierre	closing liabilities
18	Business	pasivos de reserva	reserve liabilities
19	Business	gerencia de activos y pasivos	asset/liability management
20	Business	gestión de activos y pasivos	asset/liability management
Accounting
21	Accounting	activos no corrientes y pasivos asociados en venta [m/pl]	non-current assets held for sale and associated liabilities
22	Accounting	pasivos asociados con activos no corrientes en venta [m/pl]	liabilities associated with non-current assets held for sale
23	Accounting	aumento/disminución neto de los pasivos de explotación	net increase/decrease in operating liabilities
24	Accounting	otros pasivos financieros a valor razonable con cambios en pérdidas y ganancias	other financial liabilities designated at fair value through profit or loss
25	Accounting	pasivos subordinados	subordinated liabilities
26	Accounting	resto de pasivos	other liabilities
27	Accounting	prueba de adecuación de pasivos	liability adequacy test
28	Accounting	activos y pasivos contingentes	contingent assets and liabilities
29	Accounting	pasivos financieros a coste amortizado	financial liabilities at amortized cost
30	Accounting	pasivos fiscales	tax liabilities
31	Accounting	otros pasivos de explotación	other operating liabilities
32	Accounting	otros pasivos financieros	other financial liabilities
33	Accounting	reclasificación de otros instrumentos de capital a pasivos financieros	reclassification of other equity instruments to financial liabilities
34	Accounting	otros pasivos financieros a valor razonable con cambios en pérdidas y ganancias	other financial liabilities at fair value through profit or loss
35	Accounting	conversión de pasivos financieros en capital	conversion of financial liabilities into capital
36	Accounting	reclasificación de pasivos financieros a otros instrumentos de capital	reclassification of financial liabilities to other equity instruments
37	Accounting	otros pasivos	other liabilities
38	Accounting	pasivos totales consolidados	total consolidated liabilities
Finance
39	Finance	conciliación de activos y pasivos [f]	asset and liability matching
40	Finance	modificar la remuneración de sus pasivos [v]	reprice its liabilities
41	Finance	administración de activos y pasivos	asset and liability management
42	Finance	pasivos a corto plazo	short-term liabilities
43	Finance	pasivos a largo plazo	long-term liabilities
44	Finance	administración de activos y pasivos	asset liability management
45	Finance	pasivos de cierre	closing liabilities
46	Finance	pasivos obligaciones	liability holdings
47	Finance	pasivos por concepto de depósitos	deposit liabilities
48	Finance	pasivos sin financiamiento previsto	unfunded liabilities
49	Finance	cuenta de activos y pasivos financieros	financial assets and liabilities account
50	Finance	saldo total de pasivos obligaciones pendientes	outstanding stock of liabilities
51	Finance	pasivos financieros	financial liabilities
52	Finance	tenencia de pasivos	liabilities
53	Finance	pasivos externos	foreign liabilities
54	Finance	pasivos frente al exterior	foreign liabilities
55	Finance	pasivos exteriores	foreign liabilities
56	Finance	pasivos no capitalizados	unfunded liabilities
57	Finance	pasivos monetarios	reserve liabilities
58	Finance	pasivos al cierre del ejercicio	closing liabilities
59	Finance	asumir pasivos	incurrence of liabilities
60	Finance	acto de contraer pasivos	incurrence of liabilities
61	Finance	activos y pasivos contingentes	contingent assets and liabilities
62	Finance	pasivos sobre el exterior	foreign liabilities
63	Finance	incurrimiento de pasivos pasivos incurridos	incurrence of liabilities
64	Finance	emisión de pasivos	incurrence of liabilities
65	Finance	pasivos monetarios	currency liabilities
66	Finance	tenencia de pasivos	liability holdings
67	Finance	pasivos que constituyen reservas de autoridades extranjeras	liabilities constituting foreign authorities' reserves
68	Finance	pasivos por depósitos a la vista	sight deposit liabilities
69	Finance	discordancia entre la moneda de denominación de los activos y pasivos	currency mismatch
70	Finance	división de gestión de activos y pasivos soberanos	sovereign asset and liability management division
71	Finance	pasivos por depósitos	deposit liabilities
72	Finance	pasivos internos	domestic liabilities
73	Finance	pasivos acumulados ES	accrued liabilities
74	Finance	activos circulantes a pasivos circulantes	current assets to current liabilities
75	Finance	activos y pasivos identificables	identifiable assets and liabilities
76	Finance	adquisición de los pasivos	assumption of liabilities
77	Finance	clasificación de pasivos	classification of liabilities
78	Finance	efectos comerciales pasivos ES	bills payable
79	Finance	toma de los pasivos	assumption of liabilities
80	Finance	financiamiento con pasivos	debt financing
Economy
81	Economy	contracción neta de pasivos [f]	net incurrence of liabilities
82	Economy	otros pasivos	other liabilities
83	Economy	pasivos con el exterior	external liabilities
84	Economy	pasivos internacionales	international liabilities
85	Economy	posición de activos y pasivos internacionales	net international position
86	Economy	pasivos contraídos	incurrence of liabilities
87	Economy	cuenta exterior de activos y pasivos	external assets and liabilities account
88	Economy	pasivos contraídos por la unidad	liabilities incurred by the unit
Law
89	Law	ingresos pasivos	passive income
Geology
90	Geology	pasivos devengados [m/pl]	accrued liabilities
Wildlife Management
91	Wildlife Management	transpondedores integrados pasivos	passive integrated transponders
Energy
92	Energy	créditos pasivos [m/pl]	liabilities