liabilities

Bedeutungen von dem Begriff "liabilities" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 25 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Trade/Economic
1	Trade/Economic	liabilities n.	yükümlülükler
Answering that requires an audited statement of the reserves and an authoritative estimate of the liabilities. Buna cevap vermek için rezervlerin denetlenmiş bir beyanı ve yükümlülüklerin yetkili bir tahmini gerekmektedir. More Sentences
General
2	General	liabilities n.	sorumluluklar
3	General	liabilities n.	düyun
4	General	liabilities n.	üstlenme
5	General	liabilities n.	sorumluluk
6	General	liabilities n.	pasif
7	General	liabilities n.	mesuliyet
Trade/Economic
8	Trade/Economic	liabilities n.	borç
9	Trade/Economic	liabilities n.	borçlar
10	Trade/Economic	liabilities n.	borçlar toplamı
11	Trade/Economic	liabilities n.	işletme bilançosunun pasif yanını oluşturan kalemler
12	Trade/Economic	liabilities n.	kısa vadeli borçlar
13	Trade/Economic	liabilities n.	ödenecek borç
14	Trade/Economic	liabilities n.	pasifler
15	Trade/Economic	liabilities n.	pasif bilanço
16	Trade/Economic	liabilities n.	pasif yükümlülükler
17	Trade/Economic	liabilities n.	pasif
18	Trade/Economic	liabilities n.	taahhüt
Law
19	Law	liabilities n.	kefillik
20	Law	liabilities n.	kefalet
21	Law	liabilities n.	pasifler
22	Law	liabilities n.	pasif borçlar
23	Law	liabilities n.	yabancı sermaye
Politics
24	Politics	liabilities n.	borçlar
25	Politics	liabilities n.	pasif (kaynaklar)

Bedeutungen, die der Begriff "liabilities" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	bearing liabilities n.	sorumlulukları üstlenme
2	General	bearing liabilities n.	sorumluluklara göğüs germe
3	General	current liabilities n.	yürürlükteki pasifler
4	General	tax liabilities n.	vergi yükümlülükleri
5	General	liabilities of the parties n.	tarafların yükümlülükleri
6	General	incur liabilities v.	borca girmek
7	General	meet the liabilities v.	yükümlülükleri yerine getirmek
8	General	meet one's liabilities v.	yükümlülüklerini yerine getirmek
9	General	incur liabilities v.	borçlanmak
Trade/Economic
10	Trade/Economic	interest sensitive liabilities n.	faize duyarlı pasifler
11	Trade/Economic	cash received from increase in long term liabilities n.	uzun vadeli yabancı kaynak artışlardan sağlanan nakit
12	Trade/Economic	total liabilities and shareholders equity n.	pasif kaynaklar toplamı
13	Trade/Economic	suspense liabilities n.	geçici pasif hesabı
14	Trade/Economic	interest sensitive liabilities with maturity of three months n.	üç aya kadar vadede faize duyarlı pasifler
15	Trade/Economic	other liabilities n.	ödenecek diğer yükümlülükler
16	Trade/Economic	statement of assets and liabilities n.	mali varlıklar ve borçlar hesabı
17	Trade/Economic	fictitious liabilities n.	muhayyel pasif
18	Trade/Economic	other short term liabilities n.	diğer kısa vadeli yabancı kaynaklar
19	Trade/Economic	assets and liabilities n.	aktif ve pasif
20	Trade/Economic	other provisions for known but undetermined liabilities and unrealized expenses n.	diğer borç ve gider karşılıklar
21	Trade/Economic	other short term financing liabilities n.	diğer mali borçlar
22	Trade/Economic	total current liabilities n.	toplam cari borçlar
23	Trade/Economic	carry as liabilities n.	pasife geçenler
24	Trade/Economic	liabilities to worth ratio n.	pasif toplamının öz sermayeye oranı
25	Trade/Economic	other long term trade liabilities n.	diğer ticari borçlar
26	Trade/Economic	list of assets and liabilities n.	aktif ve pasif listesi
27	Trade/Economic	other liabilities n.	diğer yükümlülükler
28	Trade/Economic	current liabilities n.	cari borçlar
29	Trade/Economic	short term financing liabilities n.	mali borçlar
30	Trade/Economic	other liabilities payable n.	ödenecek diğer yükümlülükler
31	Trade/Economic	liabilities assumed n.	üstlenilen borçlar
32	Trade/Economic	prepaid tax and other liabilities on current year profit n.	dönem karının peşin ödenen vergi ve diğer yükümlülükler
33	Trade/Economic	interest sensitive liabilities with maturity of 3 months n.	3 aya kadar vadede faize duyarlı pasifler
34	Trade/Economic	tax liabilities n.	vergi yükümlülükleri
35	Trade/Economic	other financial liabilities n.	diğer mali borçlar
36	Trade/Economic	total liabilities and equity n.	toplam özsermaye ve yükümlülükler
37	Trade/Economic	total liabilities n.	toplam pasifler
38	Trade/Economic	monetary liabilities n.	parasal borçlar
39	Trade/Economic	taxes and other governmental liabilities n.	ödenecek vergi ve yükümlülükler
40	Trade/Economic	total amount of mortgages and other guarantees given for liabilities n.	yabancı kaynaklar için verilmiş ipotek ve diğer teminatların toplam tutarı
41	Trade/Economic	provisions for known liabilities n.	borç ve gider karşılıkları
42	Trade/Economic	assets and liabilities n.	aktifler ve pasifler
43	Trade/Economic	provisions for liabilities and charges n.	borç ve gider karşılıkları
44	Trade/Economic	other provisions for known but undetermined liabilities and unrealized expenses n.	diğer borç ve gider karşılıkları
45	Trade/Economic	assets or liabilities n.	aktif veya pasifler
46	Trade/Economic	surplus of assets of liabilities n.	aktifin pasife göre yüksek olması
47	Trade/Economic	deferred or tallied long term liabilities to the state n.	kamuya olan ertelenen ve taksitli borçlar
48	Trade/Economic	other financial liabilities n.	diğer finansal yükümlülükler
49	Trade/Economic	foreign exchange liabilities n.	döviz yükümlülükleri
50	Trade/Economic	taxes payable and other liabilities n.	ödenecek vergi ve diğer yükümlülükler
51	Trade/Economic	liabilities assumed n.	kefil olunan borçlar
52	Trade/Economic	provisions for liabilities and expenses n.	borç ve gider karşılıkları
53	Trade/Economic	other accrued expenses and liabilities n.	diğer borçlar ve gider tahakkukları
54	Trade/Economic	other miscallaneous financial liabilities n.	diğer çeşitli finansal borçlar
55	Trade/Economic	cash received from increase in short term liabilities n.	kısa vadeli yabancı kaynak artışlardan sağlanan nakit
56	Trade/Economic	deferred tax liabilities n.	ertelenmiş vergi borçları
57	Trade/Economic	other liabilities n.	diğer çeşitli yabancı kaynaklar
58	Trade/Economic	taxes payable and other fiscal liabilities n.	ödenecek vergi ve diğer yükümlülükler
59	Trade/Economic	other short term liabilities n.	diğer çeşitli yabancı kaynaklar
60	Trade/Economic	liabilities to worth ratio n.	pasif toplamının özsermayeye oranı
61	Trade/Economic	short term liabilities n.	kısa vadeli yabancı kaynaklar
62	Trade/Economic	foreign exchange indexed liabilities n.	dövize endeksli yükümlülükler
63	Trade/Economic	excess liabilities n.	aşkın sorumluluklar
64	Trade/Economic	assets and liabilities n.	alacaklar ve borçlar
65	Trade/Economic	other miscellaneous liabilities n.	diğer çeşitli yabancı kaynaklar
66	Trade/Economic	assets and liabilities statement n.	aktif ve pasif
67	Trade/Economic	deferred tax liabilities n.	ertelenmiş vergi yükümlülükleri
68	Trade/Economic	other long term liabilities n.	diğer uzun vadeli yabancı kaynaklar
69	Trade/Economic	decrease in short term liabilities n.	kısa vadeli borçlarda azalış
70	Trade/Economic	ratio of current assets to total liabilities n.	aktiflerin toplam pasife oranı
71	Trade/Economic	total foreign exchange liabilities n.	döviz yükümlülükleri toplamı
72	Trade/Economic	long term trade liabilities n.	ticari borçlar
73	Trade/Economic	allowance for taxation on current period profit and other legal liabilities n.	dönem karı vergi ve diğer yasal yükümlülükler karşılıkları
74	Trade/Economic	provisions for known liabilities and unrealized estimated expenses n.	borçlar ve gider karşılıkları
75	Trade/Economic	financial liabilities n.	finansal borçlar
76	Trade/Economic	other miscellaneous long term liabilities n.	diğer çeşitli borçlar
77	Trade/Economic	other financial liabilities n.	diğer çeşitli finansal borçlar
78	Trade/Economic	decrease in long term liabilities n.	uzun vadeli borçlarda azalış
79	Trade/Economic	matured, delayed or deferred tax by installments and other liabilities n.	vadesi geçmiş ertelenmiş veya taksitlendirilmiş vergi ve diğer yükümlülükler
80	Trade/Economic	trade liabilities n.	ticari borçlar
81	Trade/Economic	obligations or liabilities n.	yükümlülük veya sorumluluk
82	Trade/Economic	current liabilities n.	kısa vadeli borçlar
83	Trade/Economic	accrued liabilities n.	borç tahakkukları
84	Trade/Economic	other liabilities n.	diğer çeşitli borçlar
85	Trade/Economic	other liabilities n.	diğer pasifler
86	Trade/Economic	overdue, deferred or restructed taxes and other liabilities n.	vadesi geçmiş ertelenmiş veya taksitleri vergi ve diğer yükümlülükler
87	Trade/Economic	long term liabilities n.	uzun vadeli yabancı kaynaklar
88	Trade/Economic	total amount of commitments which are not shown in liabilities n.	pasifte yer almayan taahhütlerin toplam tutarı
89	Trade/Economic	retained earnings and other reserves total liabilities and shareholders' equity n.	dağıtılmamış karlar ve diğer ihtiyatlar toplam borçlar ve özsermaye
90	Trade/Economic	assumed liabilities n.	üstlenilen borçlar
91	Trade/Economic	stated liabilities n.	kayıtlarda gözüken borçlar
92	Trade/Economic	provisions for other liabilities and expenses n.	diğer borç ve gider karşılıkları
93	Trade/Economic	other long term liabilities n.	diğer çeşitli uzun vadeli yabancı kaynaklar
94	Trade/Economic	deferred liabilities to public institutions n.	kamuya olan ertelenmiş veya taksitlendirilmiş yükümlülükler
95	Trade/Economic	excess of assets over liabilities n.	aktifin pasife göre fazla oluşu
96	Trade/Economic	long term financing liabilities n.	mali borçlar
97	Trade/Economic	interest bearing liabilities average n.	faiz maliyetli pasifler ortalaması
98	Trade/Economic	provision for other liabilities and expenses n.	diğer borç ve gider karşılıkları
99	Trade/Economic	delayed taxes and other liabilities n.	vadesi geçmiş vergi ve diğer yükümlülükler
100	Trade/Economic	obligations and liabilities n.	borç ve yükümlülükler
101	Trade/Economic	other long term liabilities n.	diğer borçlar
102	Trade/Economic	other miscellaneous short term liabilities n.	diğer çeşitli yabancı kaynaklar
103	Trade/Economic	assumed liabilities n.	öngörülen yükümlülükler
104	Trade/Economic	accounts payable and other current liabilities n.	borç hesapları ve diğer cari yükümlülükler
105	Trade/Economic	excluded liabilities n.	hariç tutulan yükümlülükler
106	Trade/Economic	assets and liabilities n.	varlıklar ve borçlar
107	Trade/Economic	noncurrent liabilities n.	cari olmayan borçlar
108	Trade/Economic	other liabilities n.	diğer borçlar
109	Trade/Economic	net decrease in liabilities n.	net pasifte azalma
110	Trade/Economic	medium term liabilities n.	orta vadeli borçlar
111	Trade/Economic	deposit liabilities n.	mevduat yükümlülükleri
112	Trade/Economic	deposit liabilities n.	mevduat pasifleri
113	Trade/Economic	other liabilities n.	sair pasifler
114	Trade/Economic	contingent liabilities n.	şarta bağlı yükümlülükler
115	Trade/Economic	assets and liabilities n.	alacak verecek
116	Trade/Economic	amount of unaccured liabilities of interests for future periods related to short and long-term credits and bonds payable (including redeemed shares) n.	kısa ve uzun vadeli kredilerle ilgili olarak alınan kredilerin ve çıkarılmış menkul kıymetlerin (katılma intifa senedi dahil) kredi ve menkul kıymet türleri itibarıyla tahakkuk etmemiş gelecek döneme ilişkin faiz borçları tutarları
117	Trade/Economic	account of assets and liabilities n.	aktif-pasif hesaplar
118	Trade/Economic	assets and liabilities n.	aktif-pasif
119	Trade/Economic	current installments of long-term financial liabilities n.	uzun vadeli finansal borçların kısa vadeli kısımları
120	Trade/Economic	long-term liabilities n.	uzun vadeli yükümlülükler
121	Trade/Economic	long-term liabilities n.	uzun vadeli borçlar
122	Trade/Economic	other short-term liabilities n.	diğer kısa vadeli yabancı kaynaklar
123	Trade/Economic	non-current liabilities n.	cari olmayan borçlar
124	Trade/Economic	rate sentitive liabilities n.	oran-duyarlı pasifler
125	Trade/Economic	short-term liabilities n.	kısa vadeli yükümlülükler
126	Trade/Economic	other long-term liabilities n.	diğer uzun vadeli yabancı kaynaklar
127	Trade/Economic	liabilities and stockholders' equity n.	borçlar ve özsermaye
128	Trade/Economic	financial liabilities n.	mali borçlar
129	Trade/Economic	other fiscal liabilities payable n.	diğer yükümlülükler
130	Trade/Economic	provisions for other debts and liabilities n.	diğer borç ve gider karşılıkları
131	Trade/Economic	liabilities to outsiders n.	üçüncü şahıslara borçlar
132	Trade/Economic	statement of assets and liabilities n.	mali durum bilançosu
133	Trade/Economic	liabilities due n.	vadesi gelen borçlar
134	Trade/Economic	fixed liabilities n.	uzun vadeli borçlar
135	Trade/Economic	stated liabilities n.	beyan edilmiş borçlar
136	Trade/Economic	liabilities to an outsider n.	harice karşı borç
137	Trade/Economic	fixed liabilities n.	uzun vadeli borç
138	Trade/Economic	liabilities dividend n.	borçlanmak suretiyle karın ödenmesi
139	Trade/Economic	transfer of liabilities n.	borcun nakli
140	Trade/Economic	liabilities ratio n.	borçlar oranı
141	Trade/Economic	liabilities to tax n.	vergi yükümlülüğü
142	Trade/Economic	current liabilities n.	vadesiz borçlar
143	Trade/Economic	liabilities for endorsement n.	ciroda sorumluluk
144	Trade/Economic	third party liabilities n.	üçüncü kişi mali sorumluluğu
145	Trade/Economic	liabilities to an outsider n.	dış borç
146	Trade/Economic	liabilities dividend n.	borç senedi olarak verilen kar
147	Trade/Economic	liabilities dividend n.	tahvilat ihracı
148	Trade/Economic	liabilities to an outsider n.	üçüncü şahsa olan borç
149	Trade/Economic	liabilities dividend n.	tahvil olarak verilen kar
150	Trade/Economic	deferred liabilities n.	peşin alınmış gelirler