Verlauf

pay the piper

Bedeutungen von dem Begriff "pay the piper" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 18 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	pay the piper	pagar los vidrios rotos [v] fig.
Idioms
2	Idioms	pay the piper	pagar el pato [v]
3	Idioms	pay the piper	pagar los platos rotos [v]
4	Idioms	pay the piper	pagar los vidrios rotos [v]
5	Idioms	pay the piper	cargar con el muerto [v]
6	Idioms	pay the piper	cargar con las culpas [v]
7	Idioms	pay the piper	sufrir las consecuencias [v]
8	Idioms	pay the piper	pagar las consecuencias [v]
9	Idioms	pay the piper	cargar con las consecuencias [v]
10	Idioms	pay the piper	pagar los elotes [v]
11	Idioms	pay the piper	dar el pago [v]
12	Idioms	pay the piper	pagar las consecuencias
Colloquial
13	Colloquial	pay the piper	aguantar el chaparrón [v]
14	Colloquial	pay the piper	cargar con el mochuelo [v]
15	Colloquial	pay the piper	aguantar la vela [v]
16	Colloquial	pay the piper	pagar alguien la peonada [v]
17	Colloquial	pay the piper	cargar con el paquete [v] ES
18	Colloquial	pay the piper	pagar los elotes [v] GT HN