Verlauf

perdí

Bedeutungen von dem Begriff "perdí" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Conjugations
1	Conjugations	perdí [v]	I lost
Common
2	Common	perdí [v]	first-person singular preterite indicative of perder

Bedeutungen, die der Begriff "perdí" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 31 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	perdí el hilo	I've lost my train of thought
2	Idioms	perdí el hilo	I lost my train of thought
3	Idioms	Perdí el hilo de mis pensamientos	I lost my train of thought
Speaking
4	Speaking	perdí mi tiempo	i'm taking my time
5	Speaking	perdí el control	flew off the handle
6	Speaking	estoy triste porque perdí el ómnibus	I am sorry I missed the bus
7	Speaking	lamento que me perdí la reunión	I'm sorry I missed the meeting
8	Speaking	perdí mi valija	i lost my bag
9	Speaking	perdí mi mochila	i lost my backpack
10	Speaking	perdí mi mochila	i lost my bag
11	Speaking	perdí mis llaves	i lost my keys
12	Speaking	perdí mi cartera	I lost my wallet
13	Speaking	perdí mi billetera	I lost my wallet
14	Speaking	Perdí el apetito	I lost my appetite
15	Speaking	¿me perdí algo?	did I miss something?
16	Speaking	no perdí tu número	I didn't lose your number
17	Speaking	perdí todas mis pertenencias	i lost everything I had
18	Speaking	perdí todo lo que tenía	i lost everything I had
19	Speaking	lo perdí todo	i lost my everything
20	Speaking	perdí todo lo que tenía	i lost my everything
21	Speaking	perdí el hilo	i lost my train of thought
22	Speaking	perdí mi collar	I lost my necklace
23	Speaking	perdí la noción del tiempo	i lost track of time
24	Speaking	lo perdí por pocos minutos (avión/tren)	i missed it by a few minutes
25	Speaking	perdí el tren	i missed the train
26	Speaking	perdí la concentración	my concentration was broken
27	Speaking	perdí los estribos	i snapped
28	Speaking	¿qué me perdí?	what did i miss?
Colloquial
29	Colloquial	perdí la calma [expr]	I lost my cool
30	Colloquial	perdí el control [expr]	I lost my cool
Proverbs
31	Proverbs	perdiendo aprendí: mas vale lo que aprendí que lo que perdí	learning is better than house and land