piss off - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

piss off

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "piss off" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 38 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
piss off alterar [v]
piss off enconar [v]
piss off enfadar [v]
piss off enfurecer [v]
piss off enhastiar [v]
piss off fastidiar [v]
piss off jorobar [v]
piss off encojonar [v] CU DO derog.
piss off enferozar [v] disused
piss off jocotear [v] GT CR NI
piss off joder [v] derog.
Idioms
piss off dar en rostro algo [v] rare
Phrasals
piss off molestar [v]
piss off fastidiar
Colloquial
piss off amostazar [v]
piss off cabrear [v]
piss off hacer la barba [v]
piss off encocorar [v]
piss off endemoniar [v]
piss off reventar [v]
piss off jeder [v] GT HN SV NI DO
piss off jeder [v] UY rare
piss off dar por culo [v] derog.
piss off dar por el culo [v] derog.
piss off encanijar [v] MX
piss off escorchar [v] AR UY
piss off ladillar [v] VE
piss off dar la lora [v] CO
piss off dar lora [v] CO
Slang
piss off joder [v]
piss off dar el coñazo [v]
piss off joder
piss off agobiar
piss off importunar
piss off jeringar
piss off disgustar
piss off jorobar
piss off chupe mantequilla de mi culo [interj] rare

Bedeutungen, die der Begriff "piss off" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 111 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
piss someone off emberranar [v] DO
piss someone off emberrenar [v] DO
tell someone to piss off mandar a freír monos al áfrica [v] CL AR
piss someone off montar [v] HN
Idioms
piss or get off the pot decídete de una vez
piss or get off the can decídete de una vez
piss someone off no ser gracia [v] CL
tell to piss off mandar al carajo [v] HN
tell someone to piss off mandar a bañar [v] NI PA CU VE:W BO AR UY
tell someone to piss off mandar a calacas [v] MX
tell someone to piss off mandar a empinar chiringa [v] CU
tell someone to piss off mandar a empinar papalotes [v] CU
tell someone to piss off mandar a freír monos [v] PA VE PE BO CL AR:Nw
tell someone to piss off mandar a freír monos al áfrica [v] CL AR
tell someone to piss off mandar a freír niguas [v] GT SV
tell someone to piss off mandar a freír niguas [v] GT
tell someone to piss off mandar a freír niguas [v] SV
tell someone to piss off mandar a freír papas [v] HN
tell someone to piss off mandar a freír tusas [v] CU DO
tell someone to piss off mandar a la burguer [v] MX
tell someone to piss off mandar a la cachimba [v] BO
tell someone to piss off mandar a la china [v] MX GT BO CL
tell someone to piss off mandar a la china [v] MX GT NI
tell someone to piss off mandar a la droga [v] GT SV
tell someone to piss off mandar a la fregada [v] MX
tell someone to piss off mandar a la goma [v] MX
tell someone to piss off mandar a la gran flauta [v] GT BO UY
tell someone to piss off mandar a la punta del cerro [v] CL
tell someone to piss off mandar a las cachinas [v] BO
tell someone to piss off mandar a moler agua [v] BO
tell someone to piss off mandar a pastar chirotes [v] PA EC PE
tell someone to piss off mandar a pelar el rabo al demonio [v] HN
tell someone to piss off mandar a volar [v] MX GT SV NI BO
tell someone to piss off mandar al chan [v] SV
tell someone to piss off mandar al cipote [v] VE
tell someone to piss off mandar al corno [v] AR UY
tell someone to piss off mandar al hoyo [v] BO
tell someone to piss off mandar al tacho [v] BO
tell someone to piss off mandar por un tubo [v] MX GT SV NI PE BO
tell someone to piss off mandar retobado [v] CL
Speaking
don't piss him off no lo enojes
you're really starting to piss me off realmente estás empezando a irritarme
did I do something to piss you off or something? ¿hice algo que te molestó de alguna manera?
did I piss you off? ¿te hice enojar?
what did you do to piss him off? ¿qué le hiciste para que se molestara?
Colloquial
piss someone off hinchar las narices a alguien [v]
really piss someone off sacar de madre a alguien [v]
piss off! ¡vete a freír espárrago si!
piss off! ¡a cagara la vía! (catalán)
Slang
piss someone off hinchar los cojones a alguien [v]
piss someone off tocar los cojones a alguien [v]
piss someone off romper las bolas a alguien [v]
piss off (irritate) dar por el culo [v]
piss someone off dar a alguien por el culo [v]
tell someone to piss off mandar a alguien a la mierda [v]
tell someone to piss off mandar a alguien a la eme [v]
tell someone to piss off mandar a alguien al carajo [v]
tell someone to piss off mandar a alguien al cuerno [v]
tell someone to piss off mandar a alguien a tomar por culo [v]
tell someone to piss off mandar a alguien a tomar vientos [v]
tell someone to piss off mandar a alguien a tomar viento [v]
tell someone to piss off mandar a alguien al demonio [v]
tell someone to piss off mandar a alguien al guano [v]
tell someone to piss off mandar a alguien al infierno [v]
tell someone to piss off mandar a alguien al diablo [v]
piss someone off poner a alguien de mala leche [v]
piss off! ¡jódete! [interj]
piss someone off hacer enojar a alguien
piss someone off jorobar a alguien
piss off! ¡vete a cagar!
piss off! ¡no molestes!
don't piss me off no me hagas enojar
piss someone off agobiar a alguien
piss someone off molestar a alguien
piss off! ¡no me fastidies!
piss someone off disgustar a alguien
piss someone off jeringar a alguien
piss off! ¡no me agobies!
piss someone off fastidiar a alguien
piss or get off the pot decídete de una vez
don't piss me off! ¡no me cabrees!
piss off! ¡anda a pasear!
piss off! ¡que te jodas!
piss off! ¡vete a la mierda!
piss off! ¡volatilízate!
piss off! ¡una mierda!
piss off! ¡una polla!
piss off! ¡una ñorda!
piss off! ¡vete al Congo!
piss off! ¡vete a la porra!
piss off! ¡un rábano!
piss off! ¡que te den por (el) culo!
piss off! ¡vete al infierno!
piss off! ¡vete a tomar por culo!
piss off! ¡vete a paseo!
piss off! ¡vete al diablo!
piss off! ¡vete al peo!
piss someone off estar a cien
piss someone off emputecer [v] BO CL
tell someone to piss off mandar a la cresta [v] CL
tell someone to piss off mandar a la pija [v] HN
tell someone to piss off mandar a la verga [v] MX GT HN NI EC PA
tell someone to piss off mandar al chorizo [v] GT HN PA CO derog.
piss off! ¡chinga tu madre! MX
British Slang
not worth the steam off my piss no vale una mierda
not worth the steam off my piss no vale un carajo
face like a bulldog licking piss off a nettle cara/persona/tipo muy feo
face like a bulldog licking piss off a nettle cara/persona/tipo muy poco atractivo
face like a bulldog licking piss off a nettle cara/persona/tipo muy poco agraciado
wouldn't give him the steam off my piss de poca monta
wouldn't give him the steam off my piss de poco valor