Verlauf

play cards

Bedeutungen von dem Begriff "play cards" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	play cards	jugar a las cartas [v]
Colloquial
2	Colloquial	play cards	tirar alguien la oreja [v]
3	Colloquial	play cards	tirar alguien las orejas [v]
Card Games
4	Card Games	play cards	sacar pajas [m]
5	Card Games	play cards	sacar cartas [n]

Bedeutungen, die der Begriff "play cards" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 37 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	play cards of the same suit	asistir [v]
2	General	play out low cards to see how the game stands	cartear [v]
3	General	gathering to play cards	truqueada [f] PY AR UY
4	General	play systematically with lower cards	bajearse [v] EC rare
5	General	play for money, usually cards or dice	escolasar [v] AR
6	General	play for money, usually cards or dice	escolasear [v] AR UY
7	General	in card games, make a mistake with the number of cards in a play	emburrarse [v] NI
Idioms
8	Idioms	play one's cards well	jugar alguien bien sus cartas [v]
9	Idioms	play one's cards well	jugar alguien bien las cartas [v]
10	Idioms	play one's cards well	jugar bien las bazas [v]
11	Idioms	play one's cards well	jugar bien las cartas [v]
12	Idioms	play one's cards right	jugar alguien bien sus cartas [v]
13	Idioms	play one's cards right	jugar bien sus cartas [v]
14	Idioms	play one's cards right	jugar alguien bien las cartas [v]
15	Idioms	play one's cards right	jugar bien las bazas [v]
16	Idioms	play one's cards right	jugar bien las cartas [v]
17	Idioms	play one's cards badly	jugar mal sus cartas [v]
18	Idioms	play one's cards close to one's chest	ser reservado [v]
19	Idioms	play one's cards close to one's chest	ser callado [v]
20	Idioms	play one's cards close to one's chest	ser sigiloso [v]
21	Idioms	play one's cards close to one's chest	ser cauteloso [v]
22	Idioms	play one's cards close to one's vest	ser reservado [v]
23	Idioms	play one's cards close to one's vest	ser sigiloso [v]
24	Idioms	play one's cards close to one's chest	ser prudente [v]
25	Idioms	play one's cards close to one's vest	ser cauteloso [v]
26	Idioms	play one's cards close to one's vest	ser prudente [v]
27	Idioms	play one's cards right	mover bien las piezas [v]
28	Idioms	play one's cards well	utilizar bien los recursos [v]
29	Idioms	play one's cards well	utilizar una buena estrategia [v]
30	Idioms	play one's cards well	jugar bien sus cartas [v]
31	Idioms	play one's cards well	mover bien las piezas [v]
32	Idioms	play your cards right	jugar alguien bien sus cartas [v]
Speaking
33	Speaking	if you play your cards right	si juegas bien tus cartas
Card Games
34	Card Games	play in a game of cards	matador [m]
35	Card Games	gathering to play cards	truqueada [f] PY AR UY
36	Card Games	be blocked on a play in a round of cards	llevar capote un jugador [v]
37	Card Games	play fake cards to cheat	cartear [v]