plena - Spanisch Englisch Wörterbuch

plena

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "plena" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Energy
plena plenums (plural de plenum) [m/pl]

Bedeutungen von dem Begriff "plena" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 8 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
plena [f] PR popular music and dance of puerto rico
plena [f] PArare musical genre derived from jamaican reggae
plena [adj/f] complete
plena [adj/f] joint session
plena [adj/f] full
Colloquial
plena [f] EC truth
Linguistics
plena [adj] feminine of pleno
Folklore
plena [f] PR popular afro-antillean song and dance

Bedeutungen, die der Begriff "plena" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
dedicación plena [f] full-time employment
sede plena [f] prelateship
reconocimiento de la plena responsabilidad [m] assuming full responsibility
estar en plena marcha [v] be in full swing
asumir la plena responsabilidad [v] assume full responsibility
asumir plena responsabilidad [v] assume full responsibility
a plena vista [adv] in plain sight
a plena luz del día [adv] alternative form of en plena luz del día
a plena luz del día [adv] in broad daylight
a plena capacidad [adv] at full capacity
en plena flor [adj] full-blown
en plena marcha [adv] in full blast
en plena calle [adv] in the open street
en plena operación [adv] in full swing
Idioms
en plena forma [v] be fighting fit
estar en plena forma [v] be firing on all cylinders
tener plena libertad de movimientos [v] have a free hand
estar en plena forma [v] be in fine fettle
estar en plena marcha [v] be in full flow
estar en plena marcha [v] be in full spate
estar en plena forma [v] be in top form
en plena persecución [v] in full cry
en plena luz del día [adv] in broad daylight
mirar algo sin prestar plena atención keep half an eye on
sigiloso como un tigre en plena caza as stealth as a tiger
asumir responsabilidad plena buck never stops
a plena luz in broad daylight
estar en plena forma fighting fit
a plena luz del día in broad daylight
en plena forma in fine fettle
en plena marcha in high gear
en plena actividad in high gear
en plena noche in the dead of night
en plena acción in the thick of doing something
en plena forma in top form
Phrases
en plena rebeldía [v] in open rebellion
en plena rebeldía [v] in open revolt
a plena potencia at full power
en plena retirada in full retreat
en plena in the midst of
de vacío a plena carga from no load to full-load
a plena carga at full load
a plena luz del día in the full glare of the sun
en plena actividad in full swing
a plena luz in broad daylight
en plena vista in plain sight
a plena luz del día in broad daylight
en plena noche in the middle of the night
a plena luz del sol in broad daylight
en plena calle right in the middle of the street
en plena hora punta at the height of the rush hour
en plena juventud in the prime of life
Colloquial
estar en plena faena [v] be hard at work
estar en plena posesión de las facultades being of sound mind and body
a plena noche dead of night
Slang
estar en plena forma [v] be in the groove
Business
título de propiedad plena absolute title
en plena vigencia in full force and effect
propiedad plena proprietorship
aceptación plena absolute acceptance
propiedad plena absolute estate
plena fe full faith
en plena dedicación full-time
propiedad plena freehold
plena responsabilidad full liability
autoridad plena full authority
plena capacidad full capacity
plena capacidad full capacity
autoridad plena complete authority
autoridad plena full authority
International Trade
la no reciprocidad plena less than full reciprocity
el principio de no reciprocidad plena less than full reciprocity
Work Safety Terms
válvula de descarga a plena sección full-lift safety valve
Employment
plena edad de jubilación full retirement age
Finance
precio de plena competencia arm's length price
nivel de plena capacidad full capacity level
plena convertibilidad de las monedas full currency convertibility
dolarización plena full dollarization
préstamo con plena reclamación full-recourse loan
producción a plena capacidad capacity output
dolarización plena official dollarization
plena participación en la sociedad empowerment
Law
plena fe y crédito full faith and credit
en plena vigencia in full force and effect
gozar de plena capacidad civil enjoy full legal capacity
alta de capacidad plena lack of full understanding
plena propiedad allodial ownership
adopción plena full adoption
garantía plena full warranty
plena propiedad absolute estate
propiedad plena absolute ownership
título de propiedad plena absolute title
admisión plena plenary admission
confesión plena plenary confession
jurisdicción plena full jurisdiction
prueba plena full proof
plena capacidad full capacity
propiedad plena full property
International Law
delegación de autoridad plena full delegation of authority
vida plena fulfilling life
Estate Law
propiedad plena freehold property
Computer
plena escala full scale (fs)
Radio
capacidad plena de maniobra [f] full steering capability
circuito de plena onda full-wave circuit
Electricity
carga plena [f] full load
batería de carga plena [f] fully charged battery
corriente a plena carga [f] full-load current
tensión plena [f] full voltage
motor de plena tensión full voltage motor
tensión plena full voltage
valor de plena carga full load value
par de plena carga load full torque
carga plena full load
corriente a plena carga full-load current
batería de carga plena fully-charged battery
Electrics/Electronics
plena carga full load
Engineering
calado en plena carga [m] load draft
convertibilidad plena [f] full convertibility
de plena flotación [adj] full-floating
competencia jurisdiccional plena unlimited jurisdiction
a plena carga full load
plena potencia full throttle
con dedicación plena full time
plena abertura full aperture
plena vigencia in full effect
velocidad a plena carga full-load speed
velocidad plena full speed
par motor a plena carga full-load torque
plena competencia full jurisdiction
plena madurez full maturity
capacidad plena full authority
plena potencia full output
potencia a plena carga full-load horsepower
plena propiedad absolute property
a plena carga fully loaded
plena admisión full admission
desplazamiento a plena carga full-load displacement
en plena evolución fast growing
a plena carga full-loaded
plena carga full rating
plena carga full load
carga plena full load
salida de plena escala full scale output
velocidad de plena marcha full speed
arranque a plena tensión full voltage starting
lubricación a plena presión full pressure lubrication
carga plena full load
antena de plena onda full-wave antenna
plena carga full load
plena velocidad full speed