| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | pointer | puntero [m] | ||
| General | ||||
| General | pointer | indicador [m] | ||
| General | pointer | índice temático [m] | ||
| General | pointer | aguja [f] | ||
| General | pointer | lengüeta [f] | ||
| General | pointer | manecilla [f] | ||
| General | pointer | cursor [m] | ||
| General | pointer | fiel [m] | ||
| General | pointer | perro braco [m] | ||
| General | pointer | perro de muestra [m] | ||
| General | pointer | perro de postura [m] | ||
| General | pointer | perro rastrero [m] | ||
| General | pointer | puntero [m] | ||
| General | pointer | venero [m] | ||
| General | pointer | manecilla [f] | ||
| General | pointer | ventor [adj] | ||
| General | pointer | apuntador [m] | ||
| General | pointer | fiel [m] | ||
| General | pointer | saeta [f] | ||
| General | pointer | pachón [m] | ||
| General | pointer | perro perdiguero [m] | ||
| General | pointer | punta [f] | ||
| General | pointer | manecilla de reloj [f] | ||
| Computer | ||||
| Computer | pointer | índice [m] | ||
| Electricity | ||||
| Electricity | pointer | apuntador [m] | ||
| Electricity | pointer | aguja indicadora [f] | ||
| Electricity | pointer | aguja indicadora | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | pointer | indicador [m] | ||
| Engineering | pointer | puntero [m] | ||
| Engineering | pointer | señalador [m] | ||
| Engineering | pointer | flecha [f] | ||
| Engineering | pointer | aguja [f] | ||
| Engineering | pointer | aguja indicadora [f] | ||
| Engineering | pointer | aguja indicadora | ||
| Metrology | ||||
| Metrology | pointer | fiel [m] | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | pointer | pointer [m] | ||
| Medicine | pointer | aguja indicadora | ||
| Laboratory | ||||
| Laboratory | pointer | aguja indicadora [f] | ||
| Construction | ||||
| Construction | pointer | señalador [m] | ||
| Construction | pointer | agramilador [m] | ||
| Construction | pointer | fijador [m] | ||
| Technical | ||||
| Technical | pointer | puntero del mouse | ||
| Technical | pointer | aguja indicadora | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | pointer | aguja indicadora | ||
| Telecom | ||||
| Telecom | pointer | apuntador [m] | ||
| Telecom | pointer | aguja [f] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | pointer | cursor [m] | ||
| Aeronautics | pointer | índice [m] | ||
| Railway | ||||
| Railway | pointer | palanca de aguja [f] | ||
| Railway | pointer | palanca de maniobra de agujas [f] | ||
| Botanic | ||||
| Botanic | pointer | mostrador [m] | ||
| Botanic | pointer | buril [m] | ||
| Photography | ||||
| Photography | pointer | aguja indicadora [f] | ||
| Photography | pointer | aguja indicadora | ||
| Hunting | ||||
| Hunting | pointer | can rostro [m] disused | ||
| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| Medicine | ||
| Medicine | pointer [m] | pointer |