Verlauf

por la cara

Bedeutungen von dem Begriff "por la cara" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 14 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	por la cara [adv]	on the sly
2	Idioms	por la cara	on a plate
3	Idioms	por la cara	by on looks alone
4	Idioms	por la cara	effortlessly
5	Idioms	por la cara	on a silver platter
6	Idioms	por la cara	with the least effort
7	Idioms	por la cara	for your pretty face
8	Idioms	por la cara	without any merit
9	Idioms	por la cara	with nothing but the physical appearance
Phrases
10	Phrases	por la cara	for free
11	Phrases	por la cara	free
12	Phrases	por la cara	free of charge
Colloquial
13	Colloquial	por la cara [adv]	without merit
14	Colloquial	por la cara [adv]	by on looks alone

Bedeutungen, die der Begriff "por la cara" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 23 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	sacar la cara por alguien [v]	stick one's neck out for someone
Idioms
2	Idioms	dar la cara por alguien [v]	front for someone
3	Idioms	dar la cara por alguien [v]	go to bat for someone
4	Idioms	golpear a alguien en la cara por accidente [v]	hit someone in the face by accident
5	Idioms	dar un ojo de la cara (por algo) [v]	give one's eye teeth/right arm (for something)
6	Idioms	dar la cara por alguien [v]	stand up for someone
7	Idioms	pagar un ojo de la cara por algo [v]	pay an arm and a leg for something
8	Idioms	poner la cara por alguien [v]	speak in favor of someone
9	Idioms	poner la cara por alguien [v]	support someone
10	Idioms	poner la cara por alguien [v]	stick up for someone
11	Idioms	sacar la cara por alguien [v]	stick up for someone
12	Idioms	sacar la cara por alguien [v]	stand up for someone
13	Idioms	sacar la cara por alguien [v]	defend someone
14	Idioms	sacar la cara por alguien [v]	support someone
15	Idioms	sacar la cara por alguien [v]	come/jump to someone's defense
16	Idioms	dar la cara por alguien [v]	come to someone’s help
17	Idioms	romperse la cara por [v]	be willing to die for
Phrasals
18	Phrasals	dar la cara por alguien [v]	stick up for someone
Colloquial
19	Colloquial	sacar la cara alguien por otra persona [v]	defend
20	Colloquial	sacar la cara alguien por otra persona [v]	stand up for
21	Colloquial	dar la cara por alguien [v]	defend
22	Colloquial	dar la cara por alguien [v]	stand up for
Printing
23	Printing	imprimir por la segunda cara [v]	perfect