| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | without merit | demeritorio [adj] |
| General | without merit | demeritoria [adj/f] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | without merit | por la cara [adv] |
| Colloquial | without merit | por mi bella cara [adv] |
| Colloquial | without merit | por tu bella cara [adv] |
| Colloquial | without merit | por su bella cara [adv] |
| Colloquial | without merit | por mi cara bonita [adv] |
| Colloquial | without merit | por tu cara bonita [adv] |
| Colloquial | without merit | por su cara bonita [adv] |
| Law | ||
| Law | without merit | no ha mérito |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | get without merit | encaramarse [v] PE BO |
| Idioms | ||
| Idioms | without any merit | por sus ojos bellidos |
| Idioms | without any merit | por su linda cara |
| Idioms | without any merit | por la cara |
| Idioms | without any merit | por sus ojos bonitos |
| Idioms | without any merit | por mi cara bonita |
| Idioms | without any merit | por su cara bonita |
| Idioms | without any merit | por mi linda cara |
| Idioms | brag about something without merit | pararse el cuello [v] MX |