pranks

Bedeutungen von dem Begriff "pranks" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	pranks	torerías [f/pl] BO

Bedeutungen, die der Begriff "pranks" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 45 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	play one's pranks	hacer de las suyas [v]
2	General	boys' pranks	torería [f] CU
3	General	play pranks as part of courting	burrocorear [v] PE:Srarerur.
4	General	play pranks	mañerear [v] ARrur.
5	General	play pranks	mañerear [v] PYUY
6	General	play pranks	mañosear [v] CLrare
7	General	play pranks	marufiar [v] SV
8	General	pull pranks on new students	mechonear [v] CLchild
9	General	play pranks	ñanguear [v] PR
10	General	pull pranks	ñanguear [v] PR
11	General	pull pranks	palomillear [v] CLPErare
12	General	pull pranks	palomillar [v] CLrare
13	General	pull pranks	pelusear [v] CL
14	General	play pranks	ututear [v] AR:Nw
15	General	play pranks wetting people at carnival	chayar [v] AR
16	General	play pranks	muchachear [v] rare
17	General	it expresses a complacency and indulgence at childish pranks	¡acho! [interj] EC:S
18	General	period during which pranks and practical jokes are played between december 28 and january 6	inocentes [m/pl] DOEC
19	General	childish pranks	micadas [f/pl] GTchild
Idioms
20	Idioms	pull pranks on someone	hacerle bromas a alguien [v]
21	Idioms	pull pranks on someone	hacerle inocentadas a alguien [v]
22	Idioms	pull pranks on someone	gastarle bromas a alguien [v]
23	Idioms	pull pranks on someone	burlarse de alguien [v]
24	Idioms	pull pranks on someone	tomarle el pelo a alguien [v]
25	Idioms	pull pranks on someone	engañar a alguien [v]
26	Idioms	pull pranks on someone	cargar a alguien [v]
27	Idioms	pull pranks on someone	incomodar a alguien [v]
28	Idioms	play pranks	hacer bromas [v]
29	Idioms	pull pranks on someone	gastarle chanzas a alguien [v] AMER
30	Idioms	play pranks or jokes	hacer batería y media [v] BO
31	Idioms	stop playing pranks	dejar el gufeo [v] PR
32	Idioms	stop playing pranks	dejar el julepe [v] PR
33	Idioms	stop playing pranks	dejar el vacilón [v] PR
34	Idioms	stop playing pranks	dejar la bachata [v] PR
35	Idioms	not be in the mood to accept jokes or pranks	no estar el horno para galleticas [v] CU
36	Idioms	play pranks, typically children	hacer batería y media [v] BO
Phrases
37	Phrases	play pranks	hacer morisquetas [v]
Colloquial
38	Colloquial	play pranks	diablear [v]
39	Colloquial	play pranks	diablear [v]
40	Colloquial	play pranks	mañosear [v] BO:SAR
41	Colloquial	play pranks	mariconear [v] CLcult
42	Colloquial	play pranks	mariconear [v] PE
43	Colloquial	pull pranks	mataperrear [v] CUPEAR
44	Colloquial	pull pranks on new students	mechonear [v] CL
Folklore
45	Folklore	disguised buffoon who pull pranks on the neighbors during patronal festivities	chichimeco [m] HN:W