Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | promenade | espolón [m] |
General | promenade | paseo [m] |
General | promenade | paseo [m] |
General | promenade | pasear [v] |
General | promenade | caminata [f] |
General | promenade | vuelta [f] |
General | promenade | deambular [v] |
General | promenade | bulevar [m] |
General | promenade | baile (en un colegio) [m] |
General | promenade | paseata [f] |
General | promenade | pasearse [v] |
General | promenade | rambla [f] BO CL AR UY |
General | promenade | costanera [f] VE BO PY AR UY |
General | promenade | rambla [f] AR UY |
Colloquial | ||
Colloquial | promenade | bordada [f] |
Marine | ||
Marine | promenade | paseo marítimo |
Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | poplar-lined promenade | alameda [f] | ||
General | tree-lined promenade | alameda [f] | ||
General | promenade [uk] | paseo marítimo | ||
General | coastal avenue or promenade | costanera [f] DO VE PE BO CL PY AR UY | ||
Idioms | ||||
Idioms | for two hearts united, a barnhouse is a promenade | para dos enamorados, un granero es un paseo | ||
Engineering | ||||
Engineering | promenade deck | cubierta de paseo | ||
Construction | ||||
Construction | promenade deck | cubierta de paseo | ||
Marine | ||||
Marine | promenade deck | cubierta de paseo | ||
Maritime | ||||
Maritime | promenade deck | cubierta de paseo | ||
Nautical | ||||
Nautical | promenade-deck | cubierta de paseo [f] | ||
Nautical | promenade deck | cubierta de paseo | ||
Transportation | ||||
Transportation | promenade deck | cubierta de paseo [f] |