Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | pulping | despulpado [m] |
General | pulping | desfibrador [adj] |
Engineering | ||
Engineering | pulping | desfibrado [m] |
Engineering | pulping | maceración [f] |
Engineering | pulping | pulpación [f] |
Engineering | pulping | reducción a pasta |
Paper | ||
Paper | pulping | proceso de cocción [m] |
Paper | pulping | desfibrado [m] |
Paper | pulping | proceso de cocción |
Agriculture | ||
Agriculture | pulping | elaboración de pulpa |
Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | dry coffee, after pulping | café blanco [m] PR |
General | dry coffee, after pulping | café de cáscara blanca [m] PR |
General | shell or debris remaining after pulping coffee | cacota [f] CO |
General | water from pulping coffee | aguamiel [f] HN |
Engineering | ||
Engineering | soda pulping | pasta a la sosa |
Engineering | kraft pulping | elaboración de pulpa kraft |
Engineering | kraft pulping | pasta kraft |
Engineering | sulphite pulping | pasta al bisulfito |
Paper | ||
Paper | chemical pulping | cocción química [f] |