purple

Bedeutungen von dem Begriff "purple" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 55 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	purple	morado [m]
2	Common	purple	púrpura [f]
3	Common	purple	violeta [f]
4	Common	purple	lila [adj]
5	Common	purple	lívido [adj]
General
6	General	purple	purpurado [m]
7	General	purple	cárdeno (color) [adj]
8	General	purple	encendido [adj]
9	General	purple	purpúreo [adj]
10	General	purple	purpurino [adj]
11	General	purple	morado [adj]
12	General	purple	púrpura [m/f/adj]
13	General	purple	morado [m]
14	General	purple	púrpura [m/f]
15	General	purple	coccíneo [adj]
16	General	purple	borracho [adj]
17	General	purple	púrpura [adj]
18	General	purple	purpúreo [adj]
19	General	purple	purpurino [adj]
20	General	purple	amoratado [adj]
21	General	purple	coccíneo [adj]
22	General	purple	púrpura [adj]
23	General	purple	purpurar [v]
24	General	purple	color morado [m]
25	General	purple	tabardillo pintado [m]
26	General	purple	trábea [f]
27	General	purple	dignidad de cardenales [f]
28	General	purple	dignidad real [f]
29	General	purple	dignidad de reyes [f]
30	General	purple	imperial [adj]
31	General	purple	regio [adj]
32	General	purple	sangriento [adj]
33	General	purple	purpurear [v]
34	General	purple	ruborizarse [v]
35	General	purple	teñir de púrpura [v]
36	General	purple	morada [adj/f]
37	General	purple	cárdena (colora) [adj/f]
38	General	purple	coccínea [adj/f]
39	General	purple	purpúrea [adj/f]
40	General	purple	encendida [adj/f]
41	General	purple	amoratada [adj/f]
42	General	purple	purpurina [adj/f]
43	General	purple	regia [adj/f]
44	General	purple	sangrienta [adj/f]
Slang
45	Slang	purple	introducción de drogas en una prisión
Engineering
46	Engineering	purple	cárdeno [adj]
47	Engineering	purple	púrpura [adj]
Medicine
48	Medicine	purple	púrpura [m]
49	Medicine	purple	púrpura [f]
50	Medicine	purple	púrpura
Literature
51	Literature	purple	múrice [m]
Poetry
52	Poetry	purple	múrice [adj]
Heraldry
53	Heraldry	purple	mistión [f] disused
54	Heraldry	purple	mixtión [f]
55	Heraldry	purple	púrpura [f]

Bedeutungen, die der Begriff "purple" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	purple (colour)	púrpura [m]
2	Common	(mollusk) purple dye murex	púrpura [f]
General
3	General	dye purple	purpurar [v]
4	General	reddish-purple	solferino [adj]
5	General	purple dye	ostro [m]
6	General	purple color	ostro [m]
7	General	purple banner of castile	pendón de castilla [m]
8	General	reddish purple	solferino [m]
9	General	red-purple	solferino [m]
10	General	tyrian purple	púrpura [f]
11	General	phoenician purple	púrpura [f]
12	General	royal purple	púrpura [f]
13	General	imperial purple	púrpura [f]
14	General	purple garment	púrpura [f]
15	General	purple of cassius	púrpura de casio [f]
16	General	purple-like	amoratado [adj]
17	General	purple dress	empurpurado [adj]
18	General	purple outfit	empurpurado [adj]
19	General	light purple	moracho [adj]
20	General	slightly purple	moracho [adj]
21	General	purple colored	morado [adj]
22	General	purple colored	púrpura [adj]
23	General	reddish purple	solferino [adj]
24	General	reddish purple-colored	solferino [adj]
25	General	turn purple	amoratarse [v]
26	General	tint purple	purpurar [v]
27	General	dress in purple	purpurar [v]
28	General	be purple colored	purpurear [v]
29	General	be purple-like	purpurear [v]
30	General	purple (color)	morado [m]
31	General	purple (color)	lila [m]
32	General	purple yam	ñampí [m]
33	General	sweet purple grape	garnacha [f]
34	General	purple heron	garza [f]
35	General	purple (color)	púrpura [f]
36	General	purple dye murex	púrpura [f]
37	General	purple (color)	violeta [f]
38	General	purple eggplant	berenjena morada [f]
39	General	born in the purple	de la realeza [adj]
40	General	born to the purple	de la realeza [adj]
41	General	born to the purple	de estirpe noble [adj]
42	General	born in the purple	de estirpe noble [adj]
43	General	born in the purple (born into royalty/noble)	nacido en la realeza [adj]
44	General	go purple	amoratarse [v]
45	General	become purple	amoratarse [v]
46	General	make purple	purpurar [v]
47	General	purple heron	garza imperial
48	General	purple-crested heron	airón [m]
49	General	purple water-hen	calamón [m]
50	General	purple-yielding mollusc	ostro [m]
51	General	sidonian purple	ostro [m]
52	General	kind of light purple	moracho [m]
53	General	purple pigment	pavonazo [m]
54	General	wine made from a variety of purple grape called garnacha	garnacha [f]
55	General	variety of purple grape	garnacha [f]
56	General	purple shell	púrpura [f]
57	General	cloth dyed with purple	púrpura [f]
58	General	giving a purple colour	purpurante [adj]
59	General	dress in purple	purpurar [v]
60	General	a purple, elliptical fish with very small mouth and eyes	chiribico [m] CU
61	General	woodland plant to 50 cm high, purple spotted leaves, edible starchy tuber and poisonous berries follow flower in spathe	jarillo [m] VECO
62	General	mayan purple corn drink	boj [m] GT
63	General	dark purple colored corn	culli [m] BO:C,E
64	General	purple sage	cenizo [m] PRrur.
65	General	purple or red welt on some part of the body due to the disease of the same name	giote [m] MX
66	General	purple or red welt on some part of the body due to the disease of the same name	jiote [m] MXGTHNSVNI
67	General	purple corn	maíz de tusa morada [m] HN
68	General	purple corn	maíz morado [m] HNSVCRECPEBO
69	General	purple maize	maíz de tusa morada [m] HN
70	General	purple passionflower	tintín [m] PA
71	General	drink made with purple corn and sugar	pozol (náhuatl) [m] HN
72	General	drink made with purple corn and sugar	pozole [m] HN
73	General	big, red, tasteless sweet potato that is not cultivated (purple type)	batata yegua [f] PR
74	General	purple granadilla	calala [f] NI
75	General	purple granadilla	calala [f] NI
76	General	purple yam	chaucha [f] CO:Sw
77	General	refreshing drink made from purple corn	chicha culli [f] BO:W,C
78	General	purple variety of taro	carioca [f] PR
79	General	wicker ring covered with black and purple tissue paper to honor the dead	corona [f] BO
80	General	large purple acorn	pichota [f] HN
81	General	purple corn	pujagua [f] NI
82	General	reddish purple-colored (fighter cock)	ajiseco [adj] PEBO
83	General	large, soft, and purple	pujagua [adj] HNSVNICR:Nw
84	General	large, soft, and purple	pujagüe [adj] HNSVNI
85	General	large, soft, and purple	pushagua [adj] SV
86	General	large, soft, and purple	pushagüe [adj] SV
87	General	gather purple mombin	jocotear [v] GTHNSVCR
Idioms
88	Idioms	born in the purple (born into royalty/noble)	noble [adj]
89	Idioms	go purple with rage	ponerse rojo de ira [v]
90	Idioms	turn purple with rage	ponerse rojo de ira [v]
Colloquial
91	Colloquial	talk in purple prose	hablar con estilo recargado [v]
Slang
92	Slang	purple-veined	pene [m]
Electricity
93	Electricity	purple plague	contaminación púrpura [f]
94	Electricity	purple boundary	límite púrpura
95	Electricity	purple stimulus	estímulo púrpura
Engineering
96	Engineering	purple brown	castaño purpúreo [m]
97	Engineering	purple ore	hematites [f]
98	Engineering	purple copper ore	erubescita [f]
99	Engineering	purple copper ore	bornita [f]
100	Engineering	purple copper ore	cobre penachado
101	Engineering	purple dyed	teñido de púrpura
102	Engineering	purple shell	púrpura de tiro
103	Engineering	purple blotch	mancha purpúrea
104	Engineering	purple scale	piojo de los naranjos
105	Engineering	purple bacterium	bacteria roja
106	Engineering	purple boundary	límite del púrpura
107	Engineering	purple light	luz púrpura
108	Engineering	purple plague	plaga púrpura
109	Engineering	purple copper ore	cobre abigarrado
Biology
110	Biology	common / purple foxglove	dedalera [f]
111	Biology	purple medic	alfalfa [f]
112	Biology	purple medic	mielga [f]
113	Biology	american purple gallinule	calamoncillo americano
114	Biology	purple swamphen	calamón común
115	Biology	purple sandpiper	correlimos oscuro
116	Biology	american purple gallinule	calamón de la martinica
117	Biology	purple gallinule	calamón común
118	Biology	purple heron	garza imperial
119	Biology	sydney purple	consólida real
Chemistry
120	Chemistry	visual purple	púrpura visual [f]
121	Chemistry	london purple	púrpura de londres
122	Chemistry	gold tin purple	púrpura de oro y estaño
123	Chemistry	purple of cassius	púrpura de cassius
124	Chemistry	bromcresol purple	púrpura de bromocresol
125	Chemistry	bromocresol purple	púrpura de bromocresol
126	Chemistry	cresol purple	púrpura de cresol
127	Chemistry	Tyrian purple	púrpura de Tiro
Marine Biology
128	Marine Biology	purple sea-snail	abrojín [m]
129	Marine Biology	small purple sea crab	caribo [m] PR
130	Marine Biology	purple dye murex (bolinus brandaris)	abrojín [m]
131	Marine Biology	purple cichlid	papagayo [m]
132	Marine Biology	purple dye murex	cañaílla [f] AND
133	Marine Biology	purple dye murex (bolinus brandaris)	cañadilla [f]
134	Marine Biology	purple dye murex	cañadilla [f]
135	Marine Biology	purple dye murex	cañaílla [f] AL
136	Marine Biology	purple mangrove crab	abuete real
137	Marine Biology	purple pacific sea urchin	erizo purpureo del pacífico
138	Marine Biology	big-claw purple hermit crab	ermitaño morado boxeador
139	Marine Biology	purple-brown parrotfish	loro púrpura
140	Marine Biology	purple pufferfish	tamboril rojo
Meteorology
141	Meteorology	purple light	luz púrpura
142	Meteorology	purple light	luz purpúrea
Ornithology
143	Ornithology	purple-collared woodstar	colibrí myrtis [m]
144	Ornithology	purple-throated sunangel	colibrí violeta [m]
145	Ornithology	velvet-purple coronet	colibrí sietecolores [m]
146	Ornithology	purple finch	camachuelo purpúreo [m]
147	Ornithology	purple-crowned fairy	colibrí hada occidental [m]
148	Ornithology	purple-throated mountaingem	colibrí gorgimorado [m]
149	Ornithology	purple-bibbed whitetip	colibrí puntablanca occidental [m]
150	Ornithology	purple-throated woodstar	colibrí de mitchell [m]