purple - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

purple

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "purple" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 43 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
purple violeta [f]
purple púrpura [f]
purple lívido [adj]
purple lila [adj]
purple morado [m]
General
purple cárdeno (color) [adj]
purple encendido [adj]
purple amoratado [adj]
purple purpúreo [adj]
purple purpurino [adj]
purple morado [adj]
purple purpurado [m]
purple purpúrea [adj/f]
purple amoratada [adj/f]
purple encendida [adj/f]
purple cárdena (colora) [adj/f]
purple purpurina [adj/f]
purple morada [adj/f]
purple purpurar [v]
purple púrpura [adj]
purple coccíneo [adj]
purple coccínea [adj/f]
purple púrpura [m/f/adj]
purple trábea [f]
purple dignidad de reyes [f]
purple dignidad de cardenales [f]
purple dignidad real [f]
purple purpurear [v]
purple ruborizarse [v]
purple teñir de púrpura [v]
purple imperial [adj]
purple regio [adj]
purple sangriento [adj]
purple tabardillo pintado [m]
purple color morado [m]
purple regia [adj/f]
purple sangrienta [adj/f]
Slang
purple introducción de drogas en una prisión
Engineering
purple púrpura [adj]
purple cárdeno [adj]
Medicine
purple púrpura
Agriculture
purple carmesí [adj]
Literature
purple múrice [m]

Bedeutungen, die der Begriff "purple" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 395 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
(mollusk) purple dye murex púrpura [f]
purple (colour) púrpura [m]
General
dye purple purpurar [v]
turn purple amoratarse [v]
cloth dyed with purple púrpura [f]
purple shell púrpura [f]
variety of purple grape garnacha [f]
variety of the purple murex cañadilla [f]
wine made from a variety of purple grape called garnacha garnacha [f]
become livid/purple-coloured amoratarse [v]
dress in purple purpurar [v]
giving a purple colour purpurante [adj]
a purple, elliptical fish with very small mouth and eyes chiribico [m] CU
kind of light purple moracho [m]
purple pigment pavonazo [m]
purple water-hen calamón [m]
purple-crested heron airón [m]
purple-yielding mollusc ostro [m]
sidonian purple ostro [m]
reddish-purple solferino [adj]
big, red, tasteless sweet potato that is not cultivated (purple type) batata yegua [f] PR
eggplant purple berenjena morada [f]
large purple acorn pichota [f] HN
purple (color) violeta [f]
purple (color) púrpura [f]
purple dye murex púrpura [f]
purple granadilla calala [f] NI
purple granadilla calala [f] NI
purple heron garza [f]
purple variety of taro carioca [f] PR
purple yam chaucha [f] CO:Sw
refreshing drink made from purple corn chicha culli [f] BO:W,C
sweet purple grape garnacha [f]
wicker ring covered with black and purple tissue paper to honor the dead corona [f] BO
become purple amoratarse [v]
gather purple mombin jocotear [v] GT HN SV CR
make purple purpurar [v]
born in the purple de la realeza [adj]
born in the purple de estirpe noble [adj]
born in the purple (born into royalty/noble) nacido en la realeza [adj]
born in the purple (born into royalty/noble) noble [adj]
born to the purple de la realeza [adj]
born to the purple de estirpe noble [adj]
large, soft, and purple pujagua [adj] HN SV NI CR:Nw
large, soft, and purple pujagüe [adj] HN SV NI
large, soft, and purple pushagua [adj] SV
large, soft, and purple pushagüe [adj] SV
reddish purple-colored (fighter cock) ajiseco [adj] PE BO
dark purple colored corn culli [m] BO:C,E
mayan purple corn drink boj [m] GT
purple (color) morado [m]
purple (color) lila [m]
purple corn maíz de tusa morada [m] HN
purple corn maíz morado [m] HN SV CR EC PE BO
purple maize maíz de tusa morada [m] HN
purple or red welt on some part of the body due to the disease of the same name giote [m] MX
purple or red welt on some part of the body due to the disease of the same name jiote [m] MX GT HN SV NI
purple sage cenizo [m] PR rur.
purple yam ñampí [m]
purple/violet color cárdeno [m]
woodland plant to 50 cm high, purple spotted leaves, edible starchy tuber and poisonous berries follow flower in spathe jarillo [m] VE CO
purple heron garza imperial
Idioms
go purple with rage ponerse rojo de ira [v]
turn purple with rage ponerse rojo de ira [v]
Colloquial
talk in purple prose hablar con estilo recargado [v]
Slang
purple-veined pene
Electricity
purple plague contaminación púrpura [f]
purple boundary límite púrpura
purple stimulus estímulo púrpura
Engineering
purple copper ore erubescita [f]
purple copper ore bornita [f]
purple ore hematites [f]
purple bacterium bacteria roja
purple blotch mancha purpúrea
purple boundary límite del púrpura
purple brown castaño purpúreo
purple copper ore cobre abigarrado
purple copper ore cobre penachado
purple dyed teñido de púrpura
purple light luz púrpura
purple plague plaga púrpura
purple scale piojo de los naranjos
purple shell púrpura de tiro
Biology
common / purple foxglove dedalera [f]
purple medic alfalfa [f]
purple medic mielga [f]
american purple gallinule calamoncillo americano
american purple gallinule calamón de la martinica
purple gallinule calamón común
purple heron garza imperial
purple sandpiper correlimos oscuro
purple swamphen calamón común
sydney purple consólida real
Chemistry
visual purple púrpura visual [f]
bromcresol purple púrpura de bromocresol
bromocresol purple púrpura de bromocresol
cresol purple púrpura de cresol
gold tin purple púrpura de oro y estaño
london purple púrpura de londres
purple of cassius púrpura de cassius
Tyrian purple púrpura de Tiro
Marine Biology
purple dye murex cañaílla [f] AND
purple sea-snail abrojín [m]
small purple sea crab caribo [m] PR
big-claw purple hermit crab ermitaño morado boxeador
purple mangrove crab abuete real
purple pacific sea urchin erizo purpureo del pacífico
purple pufferfish tamboril rojo
purple-brown parrotfish loro púrpura
Meteorology
purple light luz púrpura
purple light luz purpúrea
Ornithology
american purple gallinule tingua azul [f] CO:C
american purple gallinule gallareta azul [f] DO PR
american purple gallinule gallareta inglesa [f] PR
american purple gallinule gallina de agua [f] PR
american purple gallinule gallineta [f] HN
purple martin (progne subis) golondrina grande [f] DO
american purple gallinule gallipato [m] PR
american purple gallinule gallipato [m] PR
purple gallinule gallito azul [m]
american purple gallinule calamoncillo americano
common purple-banded sunbird suimanga bandeado
purple cochoa cochoa púrpura
purple finch camachuelo purpúreo
purple gallinule calamoncillo americano
purple glossy starling estornino purpúreo
purple grenadier granadero oriental
purple honeycreeper mielerito cerúleo
purple indigobird viuda purpúrea
purple martin golondrina purpúrea
purple needletail vencejo de célebes
purple roller carraca coroniparda
purple sandpiper correlimos oscuro
purple starling estornino purpúreo
purple sunbird suimanga asiático
purple-backed starling estornino dáurico
purple-backed sunbeam colibrí de alicia
purple-backed thornbill colibrí piquicorto común
purple-banded sunbird suimanga bandeado
purple-bearded bee-eater abejaruco de célebes
purple-bellied lory lori ventrivinoso
purple-bibbed whitetip colibrí puntablanca occidental
purple-breasted cotinga cotinga pechimorado
purple-breasted sunbird suimanga pechipúrpura
purple-capped fruit-dove tilopo coronipúrpura
purple-chested hummingbird amazilia de rosenberg
purple-collared woodstar colibrí myrtis
purple-crested turaco turaco crestimorado
purple-crowned fairy colibrí hada occidental
purple-crowned fairywren maluro coronado
purple-crowned fairy-wren maluro coronado
purple-crowned lorikeet lori coronipúrpura
purple-crowned woodnymph zafiro coroniazul
purple-gaped honeyeater mielero de boqueras
purple-headed glossy starling estornino cabecipúrpura
purple-headed starling estornino cabecipúrpura
purple-naped lory lori damisela
purple-naped sunbird suimanga estriado
purple-rumped sunbird suimanga cingalés
purple-tailed imperial pigeon dúcula ventrirrufa
purple-tailed imperial-pigeon dúcula ventrirrufa
purple-throated carib colibrí caribeño gorgimorado
purple-throated cotinga cotinga gorgimorado
purple-throated cuckooshrike oruguero purpúreo
purple-throated cuckoo-shrike oruguero purpúreo
purple-throated euphonia eufonia golipúrpura
purple-throated fruitcrow cotinga quérula
purple-throated mountaingem colibrí gorgimorado
purple-throated sunangel colibrí violeta
purple-throated sunbird suimanga gorjipúrpura
purple-throated woodstar colibrí de mitchell
purple-winged ground dove tortolita alipúrpura
purple-winged ground-dove tortolita alipúrpura
purple-winged roller carraca de célebes
tsavo purple-banded sunbird suimanga del tsavo
velvet-purple coronet colibrí sietecolores
Medicine
bromocresol purple púrpura de bromocresol
visual purple púrpura visual
Psychology
visual purple púrpura visual
Laboratory
bromocresol purple púrpura de bromocresol
metacresol purple púrpura de metacresol
Lighting
purple boundary frontera del púrpura
purple boundary límite del púrpura
Maritime
purple fish múrice [m]
Agriculture
plot of land planted with purple mombin jocotal [m] MX GT HN NI CR
type of corn characterized by its dark purple color and hard husk cusco (del quechua) [m] EC
Gastronomy
purple dry murex cañadilla [f]
alcoholic drink prepared with fermented purple corn, water, and sugar culli [m] BO:C,E
dish made with ground purple corn and seasoned with different ingredients api (del quechua) [m] AR:Nw
dish made with ground purple corn and seasoned with different ingredients api (del quechua) [m] PE BO
refreshing drink made of cooked and ground purple corn, raw cane sugar, and ginger chicheme [m] CR:Nw
type of api prepared with purple cornstarch api morado [m] BO
Zoology
purple emperor tornasolada [f]
purple hairstreak nazarena [f]
purple land crab monita [f] PR
purple passionflower pasiflora [f]
lesser purple emperor tornasolada chica
purple heron garza imperial
purple heron (ardea purpurea) garza imperial
purple honeycreeper copeicillo violáceo
purple sandpiper correlimos oscuro
purple-edged copper manto de cobre
purple-shot copper manto de púrpuro
purple-shot copper manto de purporo
spanish purple hairstreak moradilla del fresno
Mammals
purple-faced langur langur de cara roja
purple-faced leaf monkey langur de cara roja
Mining
purple ore hematites [f]
Metallurgy
purple copper ore cobre penachado
Mineralogy
purple ore hematites [f]
Environment
purple (color) púrpura [m]
Ecology
purple passion-flower murucuyá [f]
Energy
purple boundary límite púrpura
Hairdressing
deep purple violín (color)
deep purple morado violín (color)
deep purple morado oscuro (color)
purple-black negro violín (color)
British Slang
purple headed custard chucker falo
purple headed custard chucker verga
purple headed custard chucker pene
purple headed custard chucker polla
purple headed womb broom polla
purple headed womb broom pene
purple headed womb broom verga
purple-headed warrier verga
purple-headed warrier pene
purple-headed warrier polla
Arts
purple-red for fresco painting morel de sal [m]
Botany
a cactus up to 6 m tall, with small and globose purple fruit without thorns (escontria chiotilla) jiotilla [f] MX
a cactus up to 6 m tall, with small and globose purple fruit without thorns (escontria chiotilla) chiotilla [f] MX
a garden shrub of small flowers, with a corolla formed of five petals, white, pink or purple (robinsonella divergens) chabelita [f] MX:S PA
a herbaceous plant with a very long root, pinnate leaves, purple flowers, used in fold medicine (glycyrrhiza astragalina) locancia [f] AR:C,W
a plant up to 50 cm high, with a rough stem, alternate branches, hairy leaves and purple flowers flor de tierra [f] AR:C,Nw,W
fruit of the purple mombin jocota [f] HN
purple arrowroot achira [f] CO CL
purple arrowroot bandera [f] MX HN NI PA PR
purple arrowroot chisgua [f] CO:C
purple arrowroot changla [f] MX:Se
purple arrowroot maraca [f] PY
purple arrowroot cana [f] PR
purple arrowroot maraca [f] PR
purple arrowroot chisgua [f] CO:C
purple arrowroot achira [f] CO CL
purple arrowroot bandera [f] MX HN NI PA PR
purple arrowroot chisgua [f] CO:C
purple arrowroot changla [f] MX:Se
purple arrowroot maraca [f] PR
purple daisy (leuceria purpurea) margarita purpúrea [f] AR
purple mombin jondura [f] MX
purple mombin abalá [f] MX:Se GT
purple mombin abala [f] GT
purple mombin hondura [f] MX
purple mombin jondura [f] MX
purple mombin abalá [f] MX:Se GT
purple mombin (spondias mombin) pompocua [f] MX:E
purple nut sedge pimientilla [f] PA
purple nut sedge pimientilla [f] PA
purple nutsedge pimientilla [f] PA
purple passionflower aparcha [f] PR
purple passionflower curuba [f] PR
purple passionflower parcha [f] PR
purple passionflower parcha redonda [f] PR
purple passionflower pasionaria [f] PA EC BO
purple passionflower (passiflora incarnata) parcha [f] PR
purple passionflower (passiflora incarnata) parcha redonda [f] PR
purple passionflower fruit parcha [f] PR
purple scalystem (elytraria imbricata) flor de mosquito [f] SV
purple wreath (petrea volubilis) petrea [f] PR
purple yam sachapapa [f] EC PE:E
root of the purple yam sachapapa [f] EC PE:E
wild purple passionfruit parcha cimarrona [f] PR
a cactus up to 6 m tall, with small and globose purple fruit without thorns (escontria chiotilla) jiotillo [m] MX
a herbaceous plant with a very long root, pinnate leaves, purple flowers, used in fold medicine (glycyrrhiza astragalina) oruzú [m] AR:C,W
a herbaceous plant with a very long root, pinnate leaves, purple flowers, used in fold medicine (glycyrrhiza astragalina) culencillo [m] AR:C,W
a plant up to 50 cm high, with a rough stem, alternate branches, hairy leaves and purple flowers huáchar [m] AR:C,W
a shrub up to 3 m tall, with small, thin branches and grouped purple flowers (schlegelia portoricensis) higüerillo de sierra [m] PR
a shrub up to 4 m tall, with thick, ashen-colored branches, pinnate leaves and purple axillary flowers guayacán [m] CL
a shrub up to 4 m tall, with thick, ashen-colored branches, pinnate leaves and purple axillary flowers palo santo [m] MX
a shrub up to 4 m tall, with thick, ashen-colored branches, pinnate leaves and purple axillary flowers huayacán [m] BO CL
a shrub up to 4 m tall, with thick, ashen-colored branches, pinnate leaves and purple axillary flowers huayacán [m] EC rare
a shrub up to 5 m tall, with alternate leaves, flowers of white to pink color, and fruits in drupe, dark purple, almost black, when rip (ardisia revoluta) güitumbillo [m] MX:Se
a shrub up to 5 m tall, with alternate leaves, flowers of white to pink color, and fruits in drupe, dark purple, almost black, when rip (ardisia revoluta) guastomate [m] NI CR:N
a shrub up to 5 m tall, with alternate leaves, flowers of white to pink color, and fruits in drupe, dark purple, almost black, when rip (ardisia revoluta) sirasil [m] MX:Se
a shrub up to 5 m tall, with alternate leaves, flowers of white to pink color, and fruits in drupe, dark purple, almost black, when rip (ardisia revoluta) sirarí [m] MX:Se
a shrub up to 8 m high, with opposing leaves, white flowers, large, clusters and berries edible purple flowers and fruits (heterotrichum cymosum) camasey peludo [m] PR
a shrub up to 8 m high, with opposing leaves, white flowers, large, clusters and berries edible purple flowers and fruits (heterotrichum cymosum) camasey terciopelo [m] PR
a tree up to 10 m tall with sharp apex and entire edges, green or yellowish flowers, fleshy fruits that turn purple red when ripe (siparuna panamensis) limoncillo [m] PA
fruit of the purple mangosteen (gracinia mangostana) mangostín (portugués) [m] GT HN
fruit of the purple mombin jocote [m] MX GT HN SV NI CR PA CO
fruit of the purple mombin/hog plum jobo [m] MX PA PR CO
fruit of the purple mombin/hog plum jocote de corona [m] GT SV
fruit of the purple mombin/hog plum jobillo [m] PR
fruit of the purple mombin/hog plum jocote de jobo [m] CR
purple anise matacaballo [m] MX
purple arrowroot capacho [m] CO VE
purple arrowroot cucuyú [m] NI
purple arrowroot capacho [m] DO
purple arrowroot cucuyús [m] GT
purple arrowroot cucuyú [m] NI
purple arrowroot capacho [m] CO VE
purple bush-bean porotillo [m] AR:Ne
purple coral tree búcaro [m] CO
purple coral tree cachimbo [m] CO
purple coral tree cantagallo [m] CO
purple coral tree cachingo [m] CO
purple coral tree cámbulo [m] CO
purple coraltree cantagallo [m] CO
purple coraltree ceiba [m] CO
purple coraltree ceibo [m] CO
purple coraltree búcaro [m] CO
purple coraltree cachimbo [m] CO
purple coraltree cámbulo [m] CO
purple coraltree cachingo [m] CO
purple mangosteen (gracinia mangostana) mangostán [m] GT HN
purple mangosteen (gracinia mangostana) mangostín (portugués) [m] GT HN NI PA
purple mangosteen (gracinia mangostana) mangotín [m] PR
purple mombin jocote de verano [m] SV
purple mombin jocote pitarrillo [m] SV
purple mombin jocote turco [m] SV
purple mombin jobo [m] MX GT PA PR CO
purple mombin jobillo [m] PR
purple mombin kinín [m] GT
purple mombin jocote de iguana [m] SV
purple mombin jocote de agua [m] SV
purple mombin jocote de corona [m] GT SV
purple mombin jobo [m] MX GT PA PR CO
purple mombin jobito [m] EC
purple mombin jobillo [m] PR
purple mombin hobo [m] NI PA PR EC
purple mombin jobillo [m] PR
purple mombin jocote de agua [m] SV
purple mombin jocote de corona [m] GT SV
purple mombin jocote de iguana [m] SV
purple mombin jocote de verano [m] SV
purple mombin jocote pitarrillo [m] SV
purple mombin ciruelo [m] HN PA CU PR CO VE
purple mombin abal [m] GT
purple mombin ciruela huesito [m] VE
purple mombin xocot [m] MX rare
purple mombin jocote [m] MX GT HN SV NI CR PA CO
purple mombin hobo [m] NI PA PR EC
purple mombin jobillo [m] PR
purple mombin jobillo [m] PR
purple mombin jobo [m] MX PA PR CO
purple mombin ciruelo [m] HN PA CU PR CO VE
purple mombin jocote de jobo [m] SV
purple mombin jocote de corona [m] GT SV
purple mombin tinaljuco [m] HN
purple mombin jocote turco [m] SV
purple mombin kinín [m] GT
purple mombin tinaljuco [m] HN
purple mombin (spondias mombin) jobo [m] MX HN:N,S NI CR PA CU DO CO VE EC
purple mombin (spondias mombin) obo [m] EC
purple mombin (spondias mombin) orococillo [m] BO:E
purple mombin (spondias mombin) ubo [m] PE
purple mombin (spondias mombin) chiabal [m] MX
purple mombin (spondias mombin) jocote de corroncha [m] SV
purple mombin (spondias mombin) jobo [m] MX HN:N,S NI CR PA CU DO CO VE EC
purple mombin (spondias mombin) jocote de jobo [m] SV
purple morning glory manto [m] MX
purple morning glory manto de la virgen [m] MX
purple morning glory mecapacle [m] MX
purple morning glory mecapatli [m] MX
purple morning glory suspiro [m] CL PY AR
purple morning glory metlancasis [m] MX
purple nut sedge coquito [m] CO
purple nut sedge coyolillo [m] GT HN SV NI CR
purple nut sedge coyolito [m] SV
purple nut sedge coyolillo [m] GT HN SV NI CR
purple nut sedge coquillo [m] DO
purple nut sedge coquito [m] CO
purple nutsedge coyolillo [m] GT HN SV NI CR
purple nutsedge coquillo [m] DO
purple nutsedge coquito [m] CO
purple robe chuscho [m] AR:Nw
purple robe chucho [m] AR:Nw
purple robe cup flower chuscho [m] AR:Nw
purple robe cup flower chucho [m] AR:Nw
purple sage cenizo [m] MX
purple star apple jaimito [m] MX SV
purple star apple jaimito [m] MX EC
purple star apple jocote mico [m] HN
purple star apple caimito [m] MX GT HN SV NI CR PA CU DO PR CO VE EC
purple star apple caimo [m] CO
purple star apple caimito [m] MX GT HN SV NI CR PA CU DO PR CO VE EC
purple star apple caimo [m] CO
purple star apple caimit [m] MX GT HN SV NI CR PA CU DO PR CO VE EC
purple star apple jocote mico [m] MX GT HN SV NI CR PA CU DO PR CO VE EC
purple star apple calmo [m] CO
purple yam iñame [m] PE
shrub up to 4 m tall, with thick, ashen-colored branches, pinnate leaves and purple axillary flowers guayacán [m] CL
shrub up to 4 m tall, with thick, ashen-colored branches, pinnate leaves and purple axillary flowers huayacán [m] BO CL
shrub up to 4 m tall, with thick, ashen-colored branches, pinnate leaves and purple axillary flowers palo santo [m] CL
shrub up to 4 m tall, with thick, ashen-colored branches, pinnate leaves and purple axillary flowers huayacán [m] EC rare
purple mombin xocota [m/f] MX rare