borracho - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

borracho

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "borracho" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 186 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
borracho [adj] pissed [uk]
borracho [m] drunkard
General
borracho [adj] drunk
borracho [adj] marinated
borracho [adj] violet
borracho [adj] blind
borracho [m] drunk
borracho [adj] drunk [us]
borracho [adj] impaired
borracho [adj] drunken
borracho [m] someone that is habitually drunk
borracho [m] barfly
borracho [m] someone that spends much time in a bar
borracho [m/f] drunkard
borracho [adj] relating to fruits and flowers of a violet color, and to biscuits, cakes, soaked in wine
borracho [adj] intoxicated
borracho [adj] inebriated
borracho [adj] drinking
borracho [adj] boozy
borracho [adj] inebriate
borracho [adj] intoxicate
borracho [adj] sottish
borracho [adj] bacchanal
borracho [m] bacchanal
borracho [m] guzzler
borracho [m] winebibber
borracho [m] toper
Idioms
borracho loaded to the gills
borracho piss artist
borracho loaded for bear
borracho knocked out
borracho way out
borracho worse for wear
borracho can't see a hole in a ladder
borracho four sheets in the wind
borracho four sheets to the wind
borracho four sheets
borracho in one's cups
borracho off one's face
borracho up a tree
borracho up the pole
borracho slightly rattled
Colloquial
borracho [adj] legless [uk]
borracho [adj] inflamed by passion
borracho [adj] high
borracho [adj] muzzy
borracho [adj] tight
borracho stoned
borracho bent (rap slang)
borracho bent
borracho bent out of shape
borracho plastered
borracho hard drinker
borracho heavy drinker
borracho out cold
borracho out like a light
borracho laid back
borracho laid out
borracho moist around the edges
borracho screwed, blued, and tattooed
borracho skunked
borracho wet plate
Slang
borracho [v] belly up
borracho [adj] shit-faced [us]
borracho [adj] pissed
borracho [adj] fuddled
borracho [adj] gassed
borracho [m] sot
borracho hooched up
borracho pipped up
borracho blasted
borracho loaded to the barrel
borracho hopped-up
borracho pickled
borracho pie-eyed
borracho pissed
borracho high
borracho stiff
borracho stonkered
borracho wet
borracho whacked
borracho cockeyed
borracho blooey
borracho bombed-out
borracho crocked
borracho boxed
borracho boxed up
borracho canned
borracho dinged out
borracho full
borracho funked out
borracho gutful
borracho gassed up
borracho lit up
borracho half under
borracho in orbit
borracho hepped up
borracho hepped
borracho in rare form
borracho jazzed up
borracho jazzed
borracho jugged
borracho jugged up
borracho knocked up
borracho maxed out
borracho messed up
borracho langer
borracho ripped to the tits
borracho zounked out
borracho ripped
borracho squiffy
borracho rotten
borracho strung out
borracho off one's face
borracho on the bottle
borracho teed (up)
borracho tight
borracho tipsy
borracho shitfaced
borracho potty
borracho trashed
borracho under the table
borracho sopping wet
borracho sopping
borracho soused
borracho sozzled
borracho faded (west coast slang)
Engineering
borracho [adj] paralytic [uk]
borracho [adj] alcoholic
Marine Biology
borracho [m] PE giant blenny (scartichthys gigas)
Gastronomy
borracho [m] CR sweet cake covered in red glacé sugar
Environment
borracho [m] grey gurnard
Music
borracho [adj] overcome
Archaic
borracho [adj] flustered
borracho [m] tosspot
British Slang
borracho [adj] caned
borracho [adj] langered
borracho [adj] larruped
borracho [adj] lean
borracho [adj] leathered
borracho [adj] minced
borracho [adj] mortalled
borracho [adj] mullered
borracho pissed up
borracho bladdered
borracho piss-pot
borracho bevvied
borracho piss-artist
borracho biscuit arsed (scottish)
borracho piss-head
borracho banjaxed (irish)
borracho banjo'd
borracho steamboats
borracho steamboated
borracho steaming
borracho blootered
borracho bobbinsed (manchester)
borracho destroyed
borracho airlocked
borracho aled (up)
borracho dipso
borracho elephant's trunk
borracho jake
borracho jaked
borracho jakey
borracho fubared
borracho lagged (london use)
borracho laggered (london use)
borracho lashed (up)
borracho on the piss
borracho one over the eight
borracho palatic
borracho plastered
borracho ratted
borracho sloshed
borracho snockered
borracho spaced out
borracho sozzled
borracho stocious
borracho stonkered (aust./n.z.)
borracho stonked
borracho stewed
borracho soak
borracho rubbered
borracho tanked up
borracho wino

Bedeutungen, die der Begriff "borracho" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 320 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
estar borracho [v] be drunk
General
estar borracho [v] be in one's altitudes
estar demasiado borracho para conducir [v] ES be too drunk to drive
estar demasiado borracho para manejar [v] AMER be too drunk to drive
ser un borracho [v] be a sot
borracho como una cuba [adj] drunk as a skunk
de borracho [adj] drunken
borracho de [adj] besotted with
tan borracho como [adj] as drunk as
borracho de cerveza [adj] beery
tan borracho como [adj] as drunk as
borracho de cerveza [loc/adj] beery
medio borracho a glow on
bizcocho borracho ES cake soaked in alcohol
medio borracho [adj] groggy
medio borracho [adj] half seas over
borracho perdido [m] dead-drunk
borracho perdido [loc/adj] sozzled
como borracho [loc/adv] tipsily
Idioms
estar borracho perdido [v] be dead drunk
estar muy borracho [v] be rat-arsed
estar borracho [v] have got a glow on
estar borracho [v] be half tipsy
estar muy borracho [v] have one over the eight
estar borracho [v] have a snootful
estar borracho [v] be in one's cups
estar borracho [v] be in orbit
estar completamente borracho [v] be out of one's brain
estar borracho [v] seeing pink elephants
estar borracho [v] seeing pink spiders
estar borracho [v] seeing snakes
estar borracho [v] be three sheets to the wind
mula de borracho [adj] BO:W wasted
mula de borracho [adj] BO:W drunk as a skunk
mula de borracho [adj] BO:W hammered
estar bastante borracho to be wasted
estar bastante borracho to be blackout
estar borracho to be high/stone
estar bastante borracho to be legless
borracho como una cuba pissed out of one's mind
estar borracho burn with a low blue flame
muy borracho pissed out of one's head
muy borracho pissed out of one's mind
borracho como una cuba pissed out of one's head
borracho como una cuba loaded to the barrel
borracho como una cuba pissed as a newt
borracho como una cuba as drunk as a lord
borracho como una cuba as tight as a tick
borracho hasta la manija as tight as a tick
completamente borracho as drunk as a sow
estar bien mamado (borracho) as pissed as a newt
tener un buen pedo (borracho) as pissed as a fart
borracho hasta la manija as full as a boot/tick
borracho como un cuba as full as a boot/tick
ni borracho no dice
estar muy borracho be as full as a boot
estar muy borracho be as full as a tick
muy borracho belt the grape
muy borracho both sheets in the wind
borracho como una cuba both sheets in the wind
borracho violento a lager lout (brit)
borracho como una cuba drunk as a skunk
totalmente borracho commode-hugging drunk
muy borracho commode-hugging drunk
borracho como una cuba commode-hugging drunk
completamente borracho three sheets in the wind
muy borracho three sheets in the wind
muy borracho cork high and bottle deep
totalmente borracho cork high and bottle deep
completamente borracho dead drunk
borracho como una cuba drunk as a lord
coraje del borracho dutch courage
muy borracho far gone
borracho como una cuba dead drunk
totalmente borracho high as a kite
totalmente borracho high as the sky
muy borracho two sheets to the wind
totalmente borracho shot to hell
totalmente borracho shot to pieces
totalmente borracho shot to ribbons
Speaking
¿está borracho o qué? is he drunk or something?
estoy demasiado borracho para conducir i'm too drunk to drive
estoy borracho i'm drunk
no estoy borracho i'm not drunk
no estoy lo suficientemente borracho como para caer en eso i'm not drunk enough to fall for it
estaba muy borracho/a para conducir he/she was too drunk to drive
¿parecía muy borracho? how drunk did he sound?
¿estabas borracho o qué? were you drunk or something?
¿estaba borracho? was he drunk?
Colloquial
ser un borracho perdido [v] be a toper
ser un borracho perdido [v] be a tosspot
ser un borracho perdido [v] be a town drunk
ser un borracho perdido [v] be bibulous
ser un borracho perdido [v] be boozy
ser un borracho perdido [v] be drunken
ser un borracho perdido [v] be a dead drunk
ser un borracho perdido [v] be a bacchant
ser un borracho perdido [v] be a bibber
ser un borracho perdido [v] be a booze hound
ser un borracho perdido [v] be a boozer
ser un borracho perdido [v] be a crapulence
ser un borracho perdido [v] be a drinker
ser un borracho perdido [v] be a drunkard
ser un borracho perdido [v] be a habitual drinker
ser un borracho perdido [v] be a habitual drunkard
ser un borracho perdido [v] be a hard drinker
ser un borracho perdido [v] be a heavy drinker
ser un borracho perdido [v] be a piss-artist
ser un borracho perdido [v] be a piss-head
ser un borracho perdido [v] be a rounder
ser un borracho perdido [v] be a soak
ser un borracho perdido [v] be a souse
ser un borracho perdido [v] be a sponge
ser un borracho perdido [v] be a tippler
estar borracho [v] be drunk as a skunk
estar más borracho que una cuba [v] be as high as a kite
estar más borracho que una cuba [v] be plastered
estar más borracho que una cuba [v] be as drunk as a lord
estar más borracho que una cuba [v] be three sheets to the wind
estar más borracho que una cuba [v] be blind drunk
estar más borracho que una cuba [v] be as pissed as a newt
estar más borracho que una cuba [v] be off one's face
estar más borracho que una cuba [v] be sloshed
estar más borracho que una cuba [v] be as drunk as a skunk
estar muy borracho [v] be well away
medio borracho [adj] mellow
muerto de borracho [loc/adj] CL PY extremely drunk
muerto de borracho [loc/adj] CL PY dead drunk
muerto de borracho [loc/nom] CL PY extremely drunk
muerto de borracho [loc/nom] CL PY dead drunk
un perfecto borracho a fall-down drunk
estar borracho como una cuba be as pissed as a newt
borracho y bullanguero drunk and disorderly
coraje de borracho dutch courage
estar borracho have had a few
medio borracho half-drunk
demasiado borracho para manejar AMER too drunk to drive
demasiado borracho para conducir ES too drunk to drive
vida de borracho drunk life
Phrases
borracho como una cuba pissed
borracho como una cuba out of one's head
Slang
estar borracho [v] be crocked
estar borracho como una cuba [v] be as pissed as a newt
estar borracho como una cuba [v] be as drunk as a lord
estar borracho como una cuba [v] be as pissed as a fart
estar borracho como una cuba [v] be as drunk as a skunk
estar borracho como una cuba [v] get pissed out of one's head
estar borracho [v] be hepped
estar borracho [v] be mellow
estar muy drogado/borracho [v] be off one's tits
estar muy borracho/drogado [v] be out of one's skull
estar algo borracho/drogado [v] be pissed
estar algo borracho/drogado [v] be potty
estar borracho [v] be round the bend
estar borracho [v] be screwed
estar borracho [v] be tanked
estar borracho [v] be tiddly
estar borracho [v] be tipsy
estar borracho [v] have a load on
estar borracho [v] have got a load on
estar borracho [v] have one's brain on a leash
estoy borracho i’m hammered
estoy borracho i’m drunk as hell
estoy borracho i’m high
estoy borracho i’m trashed
borracho como una cuba four sheets to the wind
borracho como una cuba as drunk as a skunk
borracho como una cuba as drunk as a lord
borracho como una cuba drunk as a lord
borracho como una cuba three sheets in the wind
estoy borracho i’m piss drunk
totalmente borracho pissed out of one's mind
muy borracho pissed out of one's skull
totalmente borracho pissed out of one's head
está borracho he's got the wobbly boot on
estar totalmente borracho be boozed up
un borracho a bar fly
borracho como una cuba as full as a goog
drogado/borracho stoned
borracho y drogado stonker
disfunción eréctil del borracho beerdick
borracho de amor besotted
muy borracho y descompuesto commode-hugging drunk
totalmente borracho blind drunk
borracho como una cuba blind drunk
borracho como una cuba blitzed
muy borracho blitzed
totalmente borracho blotto
borracho como una cuba blotto
borracho y drogado crunk (rap slang)
disfunción eréctil del borracho brewer's droop
borracho como una cuba dead drunk
totalmente borracho doudy
borracho como una cuba drunk as a skunk
obstáculo en el camino de un borracho drunk catcher
borracho como un gardacho drunk as a skunk
joven borracho y agresivo lager-lout
completamente borracho hammered
medio borracho half in the bag
muy borracho kootered
borracho como una cuba ripped
borracho como una cuba ripped to the tits
totalmente borracho steamed
totalmente borracho steamed up
completamente borracho screeching drunk
totalmente borracho out of it
completamente borracho out of sight
muy borracho pixilated
un poco borracho tiddley
totalmente borracho plastered
un poco borracho tiddly
muy borracho tore up
muy borracho torn up
borracho conocido town drunk
borracho del pueblo town drunk
muy borracho slathered
estar totalmente borracho put to bed with a shovel
muy borracho slizzard
muy borracho slopped
muy borracho sloshed
muy borracho smashed
borracho como un tronco rat-arsed
muy borracho rat-arsed
muy borracho rat-assed
totalmente borracho rat-assed
borracho como un tronco rat-assed
muy borracho soaked
borracho como una cuba as drunk as a skunk
borracho como una cuba as drunk as a lord
Law
manejar borracho drunk driving
borracho habitual habitual drunkard
Woodworking
palo borracho [m] BO AR UY wood of the silk floss tree
Gastronomy
asado borracho [m] BO fried meat dish where beer or chicha is added in the last phase of cooking
bizcocho borracho [m] rum baba
bizcocho borracho rum baba
borracho de ron rum baba
bizcocho borracho tipsy cake
Botanic
palo borracho silk floss tree
Zoology
sapo borracho [m] CR mexican burrowing toad (rhinophrynus dorsalis)
sapo borracho [m] CR rhinophryne
sapo borracho [m] CR middle american burrowing toad
sapo borracho [m] CR cone-nosed frog
British Slang
estar mareado (borracho) [v] have whirlies
totalmente borracho [adj] kalied
completamente borracho [adj] kalied
totalmente borracho [adj] kaylied
completamente borracho [adj] kaylied
muy borracho/drogado [adj] mashed
borracho/drogado [adj] munted
borracho como una tina cabbaged
muy borracho pissed as a coot
completamente borracho blathered
completamente borracho blazed
pedo (borracho) blazed
totalmente borracho steaming
muy borracho steamboated
muy borracho battered
muy borracho steamboats
borracho perdido blazed
muy borracho arseholed
demasiado borracho bombed out
extremadamente borracho blindo
totalmente borracho blindo
totalmente borracho blitzed
totalmente borracho bollocksed
como una cuba (borracho) arseholed
completamente borracho bollocksed
completamente borracho blitzed
completamente borracho drunk as a skunk
borracho como una cuba drunk as a skunk
muy borracho cunted
muy borracho cunt-faced
totalmente borracho gatted
totalmente borracho gassed (up)
borracho de cerveza lagered up
totalmente borracho legless
¡ni borracho! like fuck!
totalmente borracho off one's box
totalmente borracho off one's face
totalmente borracho off one's head
totalmente borracho off one's tits
totalmente borracho off one's tree
totalmente borracho off one's trolley
muy borracho out of one's box/tree
totalmente borracho out of it
muy borracho out of it
totalmente borracho out of one's face
totalmente borracho out of one's box/tree
muy borracho out of one's head
totalmente borracho out of one's head
totalmente borracho rat-arsed
borracho en extremo paralytic
borracho (argot de irlanda) polaxed
totalmente borracho rat-faced
muy borracho shedded
totalmente borracho shit-faced
muy borracho slaughtered
muy borracho smashed
totalmente borracho spangled
muy borracho spackered
borracho como una cuba spangled
hombre muy borracho que seduce a mujeres y suele pelear con otros hombres al final de la noche shirt
muy borracho tired and emotional
totalmente borracho trolleyed
totalmente borracho trousered
muy borracho twatfaced
totalmente borracho twatfaced
muy borracho twatted
totalmente borracho twatted
totalmente borracho wankered
muy borracho wankered
muy borracho wazzocked
totalmente borracho wazzocked
muy borracho well gone
totalmente borracho well gone
muy borracho wellied
totalmente borracho wellied
muy borracho wombled
totalmente borracho wrecked
Botany
palo borracho [m] EC BO:E PY AR UY silk floss tree