intoxicated

Bedeutungen von dem Begriff "intoxicated" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 30 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	intoxicated	borracho [adj]
General
2	General	intoxicated	ebrio [adj]
3	General	intoxicated	bebido [adj]
4	General	intoxicated	ebrio [adj]
5	General	intoxicated	curado [adj]
6	General	intoxicated	ebrioso [adj]
7	General	intoxicated	embriagado [adj]
8	General	intoxicated	espaciado [adj] PR
9	General	intoxicated	espaceado [adj] PR
10	General	intoxicated	temulento [adj] rare
11	General	intoxicated	caneco [adj] BO
12	General	intoxicated	bébedo [adj] rur.disused
13	General	intoxicated	tiznado [adj] CAM
14	General	intoxicated	ebria [adj/f]
15	General	intoxicated	bébeda [adj/f] rur.disused
16	General	intoxicated	bebida [adj/f]
17	General	intoxicated	tiznada [adj/f] CAM
18	General	intoxicated	borracha [adj/f]
19	General	intoxicated	embriagada [adj/f]
20	General	intoxicated	borracha [adj/f]
21	General	intoxicated	caneca [adj/f] BO
22	General	intoxicated	ebriosa [adj/f]
23	General	intoxicated	temulenta [adj/f] rare
Colloquial
24	Colloquial	intoxicated	chispo [adj]
25	Colloquial	intoxicated	sahumado [adj]
26	Colloquial	intoxicated	vacilón [adj]
27	Colloquial	intoxicated	jumeado [adj] ANS
Slang
28	Slang	intoxicated	pedo [adj]
Law
29	Law	intoxicated	intoxicado [adj]
Medicine
30	Medicine	intoxicated	intoxicado por drogas o alcohol

Bedeutungen, die der Begriff "intoxicated" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 67 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	become intoxicated	embriagarse [v]
General
2	General	become intoxicated	embriagarse [v]
3	General	be intoxicated	emborracharse [v]
4	General	become intoxicated	embriagarse [v]
5	General	become intoxicated	intoxicarse [v]
6	General	the quality of not being intoxicated	sobriedad [f]
7	General	intoxicated [fig]	ebrio [adj]
8	General	intoxicated driver	conductor ebrio
9	General	become intoxicated	emborracharse [v]
10	General	person intoxicated from marijuana	grifo [m] MXHNSVCR
11	General	person intoxicated from marijuana	grifa [f] MXHNSVCR
12	General	slightly intoxicated	sahumado [adj] AMER
13	General	intoxicated on moonshine	guaroso [adj] NI
14	General	intoxicated on moonshine	guaruso [adj] NI
15	General	intoxicated on moonshine	guareado [adj] HNCR
16	General	intoxicated from marijuana	grifo [adj] MXHNSVCR
17	General	become intoxicated	fundirse [v] NI
18	General	become intoxicated	guacalearse [v] NI
19	General	become intoxicated	guarapearse [v] PRrare
20	General	become intoxicated	guarapearse [v] NIBO
21	General	slightly intoxicated	sahumada [adj/f] AMER
Idioms
22	Idioms	become excessively intoxicated	curarse hasta las patas [v] BOCL
23	Idioms	be completely intoxicated	estar hecho bolsa [v] BO
24	Idioms	become intoxicated	cogerse un guayo [v] PR
Colloquial
25	Colloquial	be intoxicated	estar pedo [v]
26	Colloquial	be intoxicated	andar pedo [v]
27	Colloquial	be intoxicated	estar hecho una cuba [v]
28	Colloquial	be intoxicated	estar hecho una uva [v]
29	Colloquial	be intoxicated	estar hecho un cuero [v]
30	Colloquial	be intoxicated	cogerse una castaña [v]
31	Colloquial	be intoxicated	agarrarse un pedo [v]
32	Colloquial	be intoxicated	coger un cernícalo [v]
33	Colloquial	be intoxicated	estar piripi [v]
34	Colloquial	be intoxicated	estar chupado [v]
35	Colloquial	be intoxicated	ir mamado [v]
36	Colloquial	be intoxicated	ir puesto [v]
37	Colloquial	be intoxicated be inebriated	ir a la vela [v]
38	Colloquial	be intoxicated	tener una tranca [v]
39	Colloquial	be intoxicated	tener la lengua gorda [v]
40	Colloquial	become intoxicated	acubarse [v]
41	Colloquial	become intoxicated	ahumarse [v]
42	Colloquial	good behavior while intoxicated	buena cura [n] CL
43	Colloquial	bad behavior while intoxicated	mala cura [n] CL
44	Colloquial	get intoxicated	ahogarse [v] MX
45	Colloquial	become intoxicated	fumigarse [v] MXSV
46	Colloquial	become intoxicated	guarearse [v] NISVCR
47	Colloquial	become intoxicated	guasquearse [v] PE
Slang
48	Slang	be intoxicated	estar con la chispa [v]
49	Slang	be intoxicated	estar copetón [v]
50	Slang	be intoxicated	tener la chispa [v]
51	Slang	become intoxicated	gargarear [v] SVjail
52	Slang	become intoxicated	gargarearse [v] SVjail
Law
53	Law	drive while intoxicated (dwi)	conducir en estado ebrio o drogado [v]
54	Law	drive while intoxicated (dwi)	manejar bajo la influencia de alcohol o drogas [v]
55	Law	driving while intoxicated	conducir en estado de intoxicación del alcohol
56	Law	driving while intoxicated	manejar en estado de intoxicación del alcohol
57	Law	intoxicated driver resource center	centro de recursos de conductores ebrios o drogados
58	Law	intoxicated driving program unit	unidad del programa para conductores que manejan en estado ebrio
59	Law	driving while intoxicated	conducir en estado de embriaguez
60	Law	driving while intoxicated	manejar en estado de intoxicado
61	Law	driving while intoxicated	manejar en estado de embriaguez
62	Law	excessively intoxicated	embriaguez total
63	Law	intoxicated driving program unit	unidad del programa por manejo intoxicado
64	Law	driving while intoxicated	conducir ebrio o drogado
65	Law	driving while intoxicated	manejar bajo la influencia de alcohol o drogas
Traffic
66	Traffic	dwi (driving while intoxicated)	manejar en estado de ebriedad
67	Traffic	intoxicated individuals	individuos en estado de ebriedad o individuos ebrios