bent - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

bent

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "bent" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 133 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
bent corvo [adj]
bent curvado [adj]
bent gacho [adj]
General
bent acodado [adj]
bent doblado [adj]
bent adunco [adj]
bent encorvado [adj]
bent chueco [adj] AMER
bent combo [adj]
bent torcido [adj]
bent tuerto [adj]
bent curvo [adj]
bent derrengado [adj]
bent acodada [adj/f]
bent doblada [adj/f]
bent adunca [adj/f]
bent encorvada [adj/f]
bent chueca [adj/f] AMER
bent comba [adj/f]
bent torcida [adj/f]
bent corva [adj/f]
bent tuerta [adj/f]
bent curva [adj/f]
bent derrengada [adj/f]
bent inclinación [f]
bent vuelta [f]
bent tendencia [f]
bent debilidad [f]
bent curvatura [f]
bent propensión [f]
bent disposición [f]
bent abocinado [adj]
bent agachado [adj]
bent agarbado [adj]
bent agobiado [adj] rare
bent cacho [adj]
bent codal [adj]
bent prono [adj]
bent cimbrado [m]
bent cacha [adj/f]
bent abocinada [adj/f]
bent prona [adj/f]
bent agachada [adj/f]
bent agarbada [adj/f]
bent agobiada [adj/f] rare
bent abovedado [adj]
bent acodado [adj]
bent adunco [adj]
bent predisposición [f]
bent tendido [adj]
bent plegado [adj]
bent pando [adj]
bent alabeado [adj]
bent derrengado  [adj] DO
bent bireco [adj] NI
bent desguabinado [adj] PR
bent chayastado [adj] SV
bent chibanco [adj] HN rur.
bent chueco [adj] MX GT HN SV NI CR PA CU CO VE EC PE BO CL PY AR UY
bent gorobeto [adj] CO:W
bent doblado [adj] SV
bent pandeado [adj] HN PA VE BO
bent pando [adj] GT HN SV NI
bent pandureco [adj] HN NI
bent telengue [adj] SV
bent trabado [adj] CR EC
bent wistu [adj] BO
bent asentamiento [m]
bent través [m]
bent derrengada  [adj/f] DO
bent bireca [adj/f] NI
bent dirección [f]
bent determinación [f]
bent curvidad [f]
bent cuesta [f]
bent determinado [adj]
bent dirigido [adj]
bent resuelto [adj]
bent último esfuerzo [m]
bent dirigida [adj/f]
bent determinada [adj/f]
bent resuelta [adj/f]
Colloquial
bent corrupto [adj]
bent bereco [adj] HN SV
bent doblado [adj] CL teen
bent virueco [adj] PA
bent corrupta [adj/f]
bent bereca [adj/f] HN SV
bent corrupto
bent torcido
bent homosexual
bent borracho
Slang
bent chanchullero [adj]
bent coimero [adj] AR BO CL PY PE UY
bent tranza [adj] MX
bent chanchullera [adj/f]
bent coimera [adj/f] AR BO CL PY PE UY
Engineering
bent encorvadura [f]
bent armadura [f]
bent acodillado [adj]
bent corvo [adj]
bent doblado [adj]
bent prejuicio [m]
bent pórtico [m]
bent formón de cuchara
Geology
bent acombado [adj]
bent curvado [adj]
bent doblado [adj]
Construction
bent doblado [adj]
bent banco [m]
Agriculture
bent inclinado [adj]
Petrol
bent armadura [f]
bent palizada [f] MX
bent doblado [adj]
bent encorvado [adj]
bent acodado [adj]
bent acodillado [adj]
bent acombado [adj]
bent pilón [m]
bent castillete [m]
bent caballete [m]
Mineralogy
bent pendiente [f]
bent pliegue [m]
bent castillete [m]
bent declive [m]
bent talud [m]
Music
bent refractado [adj]
Ceramic
bent encorvado [adj]
British Slang
bent ilegal
bent corrupto
bent marica
bent maricón
bent homosexual

Bedeutungen, die der Begriff "bent" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 274 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
bent over doblado [adj]
bent down gacho [adj]
bent over doblada [adj/f]
bent down gacha [adj/f]
bent in an elbow/angle acodillar [v]
become bent derrengarse [v]
be bent upon a thing cebarse [v]
bent into an angle acodillado [adj]
easily bent correoso [adj]
easily bent borneadizo [adj]
easily bent/folded doblegadizo [adj]
bent downward gacho [adj]
bent like a knee geniculado [adj]
bent on propenso [adj]
bent into an angle acodillada [adj/f]
easily bent/folded doblegadiza [adj/f]
bent on propensa [adj/f]
easily bent correosa [adj/f]
bent downward gacha [adj/f]
bent like a knee geniculada [adj/f]
easily bent borneadiza [adj/f]
become bent combarse [v]
become bent acombarse [v]
bent at a right angle acodado [adj]
sculptural representation of a naked girl sitting on the floor with one of her legs bent over the other, while trying to extract something from her toes with her hands nigüenta [f] CR
become bent abombarse [v]
become bent combarse [v]
become bent arquearse [v]
become bent curvar [v]
be bent on doing something estar empeñado en hacer algo [v]
be bent on something estar empeñado en algo [v]
get the edge bent as a result of reducing the iron excessively (machete) atejuelarse [v] PR
become bent or inclined, falling out of a suitable position chanflearse [v] CU AR UY
become bent quisnearse [v] HN
become bent quebrantar [v] MX
bent inward varo [adj]
that can be be bent or flexed or twisted without breaking articulable [adj]
with head bent under leg (animal) mancornado [adj]
bent over encorvado [adj]
bent to one side doblado a un lado [adj]
bent double doblado por la cintura [adj]
bent at a corner (wall/building) descodalado [adj] HN
bent inward (thing) cumbo [adj] HN
sloping or bent chanfleado [adj] CU AR UY
bent (thing) choneto [adj] CO
bent (thing) esguabinado [adj] PR
bent (thing) desguañangado [adj] PR
bent (thing) desguabinado [adj] PR
with its horns bent down (cattle) cornigacho [adj] DO PR rare
with its horns bent down (cattle) carabuco [adj] DO PR
easily bent dobladizo [adj] MX
having a bent back entallado [adj] PR
with one bent ear ñoclo [adj] HN VE rur.
bent-tree árbol doblado [m]
tool used to puncture tires (typically consisting of two large bent nails) clavo miguelito [m] AR UY
top that jumps when spinning due to one end of the nail being bent or twisted chachare [m] VE:W
bent over encorvada [adj/f]
bent for talento para
bent for don para
be bent upon tener empeño en [v]
follow one's own bent seguir sus gustos [v]
Colloquial
get bent out of shape darse a satanás [v]
be bent out of shape darse a perros [v]
be bent out of shape estar alguien que arde [v]
get bent out of shape darse a perros [v]
get bent out of shape estar alguien que arde [v]
be bent out of shape echar chiribitas [v]
get bent out of shape echar chiribitas [v]
be bent out of shape echar rayos y centellas [v]
get bent out of shape echar rayos y centellas [v]
be bent as a nine bob note no ser trigo limpio [v]
be bent out of shape darse a satán [v]
get bent out of shape darse a satán [v]
be bent out of shape darse a satanás [v]
get bent out of shape coger un cabreo [v]
be bent out of shape tener una comedura de coco [v]
become bent achiguarse [v] CL
bent (gay) invertido [adj]
bent as a nine bob note corrupto
bent out of shape molesto
bent as a nine bob note falso como billete de (3 dólares/13 pesos/etc)
bent out of shape trastornado
bent as a nine bob note ilegal
bent (rap slang) borracho
bent out of shape borracho
bent out of shape enfurecido
bent as a nine bob note muy falso
bent out of shape colérico
hell-bent on empeñado en
hell-bent for ir a toda velocidad a
hell-bent for ir muy rápido a
hell-bent for leather ir muy rápido a
hell-bent for ir a máxima velocidad a
hell-bent for leather ir a toda velocidad a
hell-bent for leather ir a máxima velocidad a
Phrasals
bent on decidido a [v]
bent on resuelto a [v]
bent upon decidido a [v]
bent upon resuelto a [v]
Phrases
be bent on tener empeño en hacer algo [v]
as the twig is bent, so the tree grows árbol que nace torcido jamás su tronco endereza
Idioms
be bent on something tener mucho empeño en [v]
be hell-bent on estar decidido a (hacer algo) [v]
hell-bent on causing trouble empecinado en causar problemas [v]
hell-bent on causing trouble decidido a causar problemas [v]
have a bent for tener tendencia a [v]
get bent out of shape salirse de sus casillas [v]
get bent out of shape estar como agua para chocolate [v]
get bent out of shape estar de hocicos [v]
get bent out of shape ponerse de hocicos [v]
get bent out of shape estar de morros [v]
get bent out of shape ponerse de morros [v]
get bent out of shape ponerse por las nubes [v]
be bent out of shape estar fuera de quicio [v]
be hell bent estar determinado [v]
get bent out of shape estar fuera de forma
get bent out of shape amargarse
get bent out of shape descontrolarse
get bent out of shape desesperarse
get bent out of shape perder los estribos
bent out of shape preocuparse por algo innecesariamente
be bent out of shape estar fastidiado
be bent out of shape estar fuera de forma
bent out of shape fastidiado
bent out of shape fuera de sí
Slang
get bent out of shape enojarse mucho [v]
get bent out of shape preocuparse mucho [v]
be bent as a nine bob note ser más maricón que un palomo cojo [v]
be bent as a bottle of chips ser más maricón que un palomo cojo [v]
Electricity
bent-strap clevis horquilla de pletina
Engineering
bent grass grama [f]
trestle bent cepa [f] CL
trestle bent palizada [f]
trestle bent pila [f]
bent leg pata [f]
bent tool herramienta [f]
bent to an angle acodado [adj]
bent to an angle acodillado [adj]
bent grass agróstide [m]
bent gouge descalcador [m]
timber bent estemple [m]
trestle bent pórtico [m]
trestle bent pilón [m]
bent cap cepo [m]
bent leg pie [m]
trestle bent caballete [m]
trestle bent castillete [m]
trestle bent burro [m]
bent-nose pliers alicates de mordazas curvadas [m/pl]
pile bent pila de pilotes
bent cold doblado en frío
rocker bent caballete oscilante
creeping bent agrostis rastrera
bent wood madera curvada
bent-tube boiler caldera de tubos acodados
bent gouge gubia curva para ahuecar
bent wrench llave acodada
bent crank palanca curvada
bent-pipe satélite transparente
no-bent electron beam haz electrónico lineal
hot bent plegado en caliente
bent spanner llave acodada
bent pipe tubo acodado
bent hinge gozne acodado
bent pipe tubo curvado
bent backwards curvado hacia atrás
bent ray rayo refractado
bent line línea curva
hot-bent doblado en caliente
bent bar barra curva
bent lever palanca acodada
bent gun cañón electrónico inclinado
bent-gun ion trap trampa de iones de cañón curvado
bent-beam ion trap trampa de iones por haz doblado
bent-pipe satélite trasparente
bent cold encorvado en frío
bent-shank tap macho de espiga acodada
framed bent castillete armado
pile bent castillete de pilotes
bent leg pie derecho
bent-tube evaporator evaporador de tubos acodados
bent gouge gubia acodada
pile bent pila de pilotes
pile bent caballete de pilotes
multiple-story bent caballete de múltiples tramos
framed bent caballete en marco
rocker bent caballete oscilante
bent cap cabecero de caballete
saw-tooth bent pórtico dentado
bent cold doblado en frío
hot-bent doblado al fuego
hot-bent doblado en caliente
sill of a trestle bent durmiente de caballete
Biology
bent-winged bat murciélago de cueva
Chemistry
bent bond enlace doblado
Marine Biology
bent-beak murex busano alacrán
Meteorology
back-bent occlusion oclusión retrógrada
Geology
pile bent grupo de pilotes
Medicine
bent fracture fractura acodada
Veterinary
be bent in half acodarse [v]
Construction
mill bent pórtico [m]
sweeping bent (piles) curvatura extendida
sharp bent (piles) curvatura puntual
bent bar barra doblada
pile bent pila de pilotes
bent wrench llave acodada
bent pipe tubería acodada
u-bent pipe tubería en u
bent spanner llave acodada
multiple-span bent pórtico de claro múltiple
peaked bent pórtico de dos aguas
Construction Machinery
bent-axis piston pump bomba de pistones de eje angulado
Technical
bent back doblar hacia atrás [v]
become bent curvarse [v]
Mechanics
bent tool herramienta [f]
bent spanner llave acodada
bent axle eje acodado
Machinery
bent lever palanca acodada
bent axle eje acodado
bent-shank tap macho de espiga acodada
bent tool herramienta acodada
Automotive
bent screwdriver destornillador curvo
Aeronautics
bent pin alcayata [f]
inward bent doblado hacia dentro
hot bent doblado en caliente
bent pipe tubo curvado
bent ray rayo refractado
bent pipe tubo acodado
bent course rumbo desviado
bent sheet iron hierro laminado doblado
bent inwards curvado hacia adentro
bent line línea curva
bent crank palanca curvada
bent tool herramienta acodada
bent course rumbo con codo
bent inwards curvado hacia el interior
bent course haz deformado
bent socket wrench llave de cubo acodada
bent lever palanca acodada
Maritime
bent frame cuaderna curvada
Agriculture
bent shoot for plant propagation acodo [m]
Mammals
schreiber's bent-winged bat murciélago de cueva
Mining
bent pipe tubería de ventilación
Petrol
factory-bent pipe tubería acodada en la fábrica
bent sub sub ponderado
bent sub sub ponderado
bent wrench llave con mango en ángulo
Energy
bent sub unión acodada
Fire Fighting
bent over by the wind doblado por el viento
Traffic
bent cap cabecero de pilote
Ceramic
bent finish acabado encorvado [m]
bent glass vidrio encorvado [m]
bent neck gollete encorvado [m]
British Slang
bent as a bottle of chips ladrón
bent as a bottle of chips tortuoso
bent as a bottle of chips tramposo
bent as a nine pound note marica
bent as a nine bob note marica
bent as a bottle of chips marica
bent as a nine pound note fraudulento
bent as a nine bob note fraudulento
bent as a bottle of chips gay
bent as a nine pound note gay
bent as a nine bob note gay
bent as a bottle of chips chanchullero
bent as a bottle of chips homosexual
bent as a nine pound note homosexual
bent as a nine bob note homosexual
stoke on trent (rhyming slang for bent) criminal
stoke on trent (rhyming slang for bent) hombre homosexual
Botany
bent-grass agróstide [f]
bent-grass agróstida [f]
bent alligator-flag peguajó [m] AR:N
bent alligator-flag pehuajó [m] AR:N