wasted

Bedeutungen von dem Begriff "wasted" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 43 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	wasted	extenuado [adj]
2	General	wasted	maganto [adj]
3	General	wasted	malogrado [adj]
4	General	wasted	desaprovechado [adj]
5	General	wasted	inútil [adj]
6	General	wasted	desaprovechado [adj]
7	General	wasted	desperdiciado [adj]
8	General	wasted	esquelético [adj]
9	General	wasted	deshecho [adj]
10	General	wasted	desperdiciado [adj]
11	General	wasted	derramado [adj]
12	General	wasted	tábido [adj]
13	General	wasted	perdido [adj]
14	General	wasted	chimbo [adj] COEC
15	General	wasted	ennotado [adj] PR
16	General	wasted	briago [adj] MX
17	General	wasted	malograda [adj/f]
18	General	wasted	extenuada [adj/f]
19	General	wasted	derramada [adj/f]
20	General	wasted	maganta [adj/f]
21	General	wasted	deshecha [adj/f]
22	General	wasted	desaprovechada [adj/f]
23	General	wasted	chimba [adj/f] COEC
24	General	wasted	desperdiciada [adj/f]
Idioms
25	Idioms	wasted	mula de borracho [adj] BO:W
26	Idioms	wasted	hecho tiras [adj] PE
Colloquial
27	Colloquial	wasted	tirado [adj]
28	Colloquial	wasted	pedo [m] ES
29	Colloquial	wasted	bolatín [adj] GT
30	Colloquial	wasted	cufifo [adj] CL
31	Colloquial	wasted	hasta el culo [adj] CR
32	Colloquial	wasted	hecho bolsa [adj] CL
33	Colloquial	wasted	cuete [adj] MX
34	Colloquial	wasted	bolatina [adj/f] GT
Slang
35	Slang	wasted	bebido [adj]
36	Slang	wasted	muerto [adj]
37	Slang	wasted	borracho [adj]
38	Slang	wasted	muy drogado
39	Slang	wasted	grifo [adj] MX
40	Slang	wasted	bebida [adj/f]
41	Slang	wasted	frito CR
Engineering
42	Engineering	wasted	vano [adj]
Construction
43	Construction	wasted	desolado [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "wasted" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 90 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be wasted	perderse [v]
2	General	person who wasted an opportunity	desaprovechado [m]
3	General	wasted away	demacrado [adj]
4	General	be wasted	agotarse [v]
5	General	person who wasted an opportunity	desaprovechada [f]
6	General	be wasted	aniquilarse [v]
7	General	wasted time	tiempo perdido
8	General	wasted away	mordido [adj]
9	General	be wasted	deshacerse [v]
10	General	be wasted	gastarse [v]
11	General	wasted effort	ensarte [m] PE
12	General	wasted (good)	botado [adj] VE
13	General	wasted away (person or animal)	chincurriento [adj] GT
14	General	wasted (money)	festinado [adj] ECcult
15	General	wasted away	halado [adj] CUDOPR
16	General	get wasted	mamarse [v] HN
17	General	wasted away (woman)	chorreada [adj/f] BO
Idioms
18	Idioms	be wasted	estar exhausto [v]
19	Idioms	to be wasted	estar bastante borracho
20	Idioms	a day without laughter is a day wasted	un día sin risa es un día perdido
21	Idioms	be wasted	irse al tacho [v] BOCLPEARUY
22	Idioms	know what one wasted their money on	saber dónde el grillo tiene la manteca [v] PR
23	Idioms	know what one wasted their money on	saber dónde el grillo tiene la manteca [v] PR
Speaking
24	Speaking	your talent is wasted here	estás desperdiciando tu talento aquí
25	Speaking	your talent is wasted here	tu talento es desaprovechado aquí
26	Speaking	i'm sorry i wasted your time	siento haber malgastado su tiempo
Colloquial
27	Colloquial	place where anything is wasted or spent	gastadero [m]
28	Colloquial	get wasted	andar pedo [v]
29	Colloquial	get wasted	estar pedo [v]
30	Colloquial	get wasted	estar hecho un cuero [v]
31	Colloquial	get wasted	estar hecho una cuba [v]
32	Colloquial	get wasted	estar hecho una uva [v]
33	Colloquial	get wasted	cogerse una castaña [v]
34	Colloquial	get wasted	agarrarse un pedo [v]
35	Colloquial	get wasted	coger una merluza [v]
36	Colloquial	get wasted	coger una papalina [v]
37	Colloquial	get wasted	coger una pea [v]
38	Colloquial	get wasted	coger una melopea [v]
39	Colloquial	get wasted	cogerse una trompa [v]
40	Colloquial	get wasted	coger una pítima [v]
41	Colloquial	get wasted	coger un pedal [v]
42	Colloquial	get wasted	agarrarse una trompa [v]
43	Colloquial	get wasted	cogerse un mámeos [v]
44	Colloquial	get wasted	cogerse una moña [v]
45	Colloquial	get wasted	pillar una melopea [v]
46	Colloquial	get wasted	agarrar una melopea [v]
47	Colloquial	get wasted	coger un tablón [v]
48	Colloquial	get wasted	pillar un tablón [v]
49	Colloquial	get wasted	coger una chispa [v]
50	Colloquial	get wasted	pillar una chispa [v]
51	Colloquial	get wasted	coger una mierda [v]
52	Colloquial	get wasted	pillar una mierda [v]
53	Colloquial	get wasted	coger una mordaga [v]
54	Colloquial	get wasted	pillar una mordaga [v]
55	Colloquial	get wasted	coger una mordaguera [v]
56	Colloquial	get wasted	pillar una mordaguera [v]
57	Colloquial	get wasted	coger una tajada [v]
58	Colloquial	get wasted	pillar una tajada [v]
59	Colloquial	get wasted	coger una turca [v]
60	Colloquial	get wasted	pillar una turca [v]
61	Colloquial	get wasted	coger un cernícalo [v]
62	Colloquial	be wasted	engrifarse [v]
63	Colloquial	be wasted	estar curda [v]
64	Colloquial	be wasted	estar con la curda [v]
65	Colloquial	be wasted	dejar por los suelos [v]
66	Colloquial	be wasted	acabar por los suelos [v]
67	Colloquial	be wasted	quedar por los suelos [v]
68	Colloquial	be wasted	irse al garete [v]
69	Colloquial	get wasted	mamarse [v]
70	Colloquial	get wasted	atizarse [v]
71	Colloquial	have wasted	despilfarrarse [v]
72	Colloquial	be wasted	tragarse [v]
73	Colloquial	wasted effort	ensartada [f] PE
74	Colloquial	get wasted	chumarse [v] AR
75	Colloquial	get wasted	enmonarse [v] BOPE
76	Colloquial	be wasted	estar en curda [v] SCN
77	Colloquial	get wasted	curarse [v] BOCLAR
Slang
78	Slang	get wasted	coger una mona [v]
79	Slang	get wasted	pillar una mona [v]
80	Slang	get wasted	pillarse un pedo [v]
81	Slang	get wasted	emborracharse [v]
82	Slang	get wasted	embriagarse [v]
83	Slang	get wasted	desperdiciarse [v]
84	Slang	getting wasted all fucking day	estar perdido todo el puto día
Computer
85	Computer	space wasted:	espacio no utilizado:
Engineering
86	Engineering	wasted time	tiempo no aprovechado
87	Engineering	wasted time	tiempo perdido
Medicine
88	Medicine	wasted ventilation	ventilación residual
89	Medicine	wasted ventilation	ventilación desperdiciada
90	Medicine	wasted ventilation	ventilación desperdiciada