put someone up

Bedeutungen von dem Begriff "put someone up" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	put someone up	dar alojamiento [v]

Bedeutungen, die der Begriff "put someone up" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 42 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	put up someone	dar alojamiento [v]
2	General	put up with someone else's annoyances	fregar [v] MXHNSVNI
3	General	put up with someone or something that is annoying or unpleasant	janearse [v] CU
Idioms
4	Idioms	put someone up to something	calentar la cabeza a alguien [v]
5	Idioms	put the wind up someone	entrarle caguitis a alguien [v]
6	Idioms	put two fingers up at someone	expresar la indignación hacia alguien [v]
7	Idioms	put two fingers up at someone	mostrar enojo hacia alguien [v]
8	Idioms	put up with someone	aguantar a alguien [v]
9	Idioms	put someone's back up	atacar los nervios de alguien [v]
10	Idioms	put someone's dander up	crispar a alguien [v]
11	Idioms	put someone's back up	crispar a alguien [v]
12	Idioms	put someone's back up	fastidiar a alguien [v]
13	Idioms	put someone's back up	poner nervioso a alguien [v]
14	Idioms	put someone's dander up	poner nervioso a alguien [v]
15	Idioms	put someone up against someone	poner a alguien en contra de otro [v]
16	Idioms	put someone up against someone	enfrentar a dos personas [v]
17	Idioms	put someone's back up	enojar a alguien [v]
18	Idioms	put someone up to something	entusiasmar a alguien con algo [v]
19	Idioms	put someone's back up	molestar a alguien [v]
20	Idioms	put someone's back up	encolerizar a alguien [v]
21	Idioms	put someone's back up	indignar a alguien [v]
22	Idioms	put someone's back up	enfadar a alguien [v]
23	Idioms	put someone's back up	enfurecer a alguien [v]
24	Idioms	put someone's back up	alterar los nervios de alguien [v]
25	Idioms	put someone's back up	enervar a alguien [v]
26	Idioms	put someone's back up	desagradar a alguien [v]
27	Idioms	put someone's dander up	irritar a alguien [v]
28	Idioms	put someone's back up	irritar a alguien [v]
29	Idioms	put someone's dander up	hacer enojar a alguien [v]
30	Idioms	put someone's pecker up	animar a alguien [v]
31	Idioms	put someone's pecker up	darle ánimos a alguien [v]
32	Idioms	put someone up against the wall	mandar a alguien al paredón [v]
33	Idioms	put the wind up someone	pegar un susto a alguien [v]
34	Idioms	put someone's back up	calentar las orejas a alguien [v]
35	Idioms	put someone's back up	crispar los nervios a alguien [v]
36	Idioms	put someone's back up	dar grima a alguien [v]
37	Idioms	put someone up against someone	enemistar (a dos personas)
38	Idioms	put someone up against someone	enfrentar (a dos personas)
39	Idioms	not be able to put up with someone	no fumar [v] MX
40	Idioms	put up with someone	cortar el pasmo [v] PR
41	Idioms	put up obstacles to complicate someone's life or keep them from achieving a goal	embarrealar la cancha [v] CR
British Slang
42	British Slang	put the willies up someone	atemorizar a alguien [v]