Verlauf

quay

Bedeutungen von dem Begriff "quay" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 15 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	quay	muelle [m]
2	Common	quay	embarcadero [m]
General
3	General	quay	desembarcadero [m]
4	General	quay	atracadero [m]
5	General	quay	muelle [m]
6	General	quay	proveer de muelles [v]
7	General	quay	caí [m] disused
Engineering
8	Engineering	quay	muelle [m]
Construction
9	Construction	quay	muelle (carga) [m]
Marine
10	Marine	quay	muelle de atraque
Nautical
11	Nautical	quay	muelle de atraque
Transportation
12	Transportation	quay	muelle [m]
13	Transportation	quay	muelle de atraque [m]
Agriculture
14	Agriculture	quay	andén [m]
Petrol
15	Petrol	quay	muelle [m]

Bedeutungen, die der Begriff "quay" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 40 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	along quay	a lo largo del muelle [adv]
2	General	along quay	a lo largo del embarcadero [adv]
3	General	alongside the quay	atracado al muelle
4	General	railing on a bridge/quay	parapeto [m]
Business
5	Business	free on quay	franco en muelle [adj/adv]
6	Business	free on quay	libre en el muelle
7	Business	free on quay	libre sobre muelle
8	Business	ex quay	franco muelle
9	Business	ex quay	sobre muelle
10	Business	free on quay	libre sobre el muelle
11	Business	free alongside quay	libre al lado del muelle
12	Business	price ex quay	franco en muelle
13	Business	ex quay	libre sobre el muelle
14	Business	ex-quay	libre sobre el muelle
15	Business	free on quay	puesto sobre muelle
16	Business	ex-quay	franco sobre el muelle
17	Business	free alongside quay	franco al lado del muelle
18	Business	free on quay	franco en muelle
19	Business	ex quay	en el muelle
20	Business	delivered ex quay	entregado en muelle
21	Business	deq (delivered ex quay)	entregado en muelle
Foreign Trade
22	Foreign Trade	delivered ex quay (deq)	entregada en muelle (deq)
Law
23	Law	ex quay	franco en el muelle
Engineering
24	Engineering	quay dues	muellaje [m]
25	Engineering	harbour quay	muelle [m]
26	Engineering	delivery ex quay	entrega en muelle
27	Engineering	quay dues	derechos de muelle
28	Engineering	quay wall	muro de muelle
29	Engineering	quay wall	muro de atraque
Aeronautics
30	Aeronautics	quay berth	muelle [m]
Maritime
31	Maritime	free on quay	franco al costado
32	Maritime	loading quay	muelle de carga
33	Maritime	quay dues	derechos de muelle
34	Maritime	quay crane	grúa de puerto
Nautical
35	Nautical	fitting-out quay	muelle de alistamiento
Maritime Transport
36	Maritime Transport	quay dues	derechos de muelle
37	Maritime Transport	quay port	puerto con muelle
Transportation
38	Transportation	quay crane	grúa de muelle [f]
39	Transportation	quay crane	grúa de muelle
40	Transportation	free on quay	franco en muelle