| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | really hate | tener bronca [v] CO EC PE BO CL AR UY |
| Idioms | really hate | tener bronca [v] PY |
| Idioms | really hate | tener el ojo puesto [v] PA |
| Idioms | really hate | tener idea [v] CR VE AR UY |
| Idioms | really hate | tener jiña [v] CU |
| Idioms | really hate | tener ley [v] CR EC |
| Idioms | really hate | tener mala barra [v] CL |
| Idioms | really hate | tener pica [v] EC |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Speaking | ||
| Speaking | do you like really hate him or something? | ¿es que realmente lo odias o qué? |