reliability

Bedeutungen von dem Begriff "reliability" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 40 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	reliability	confiabilidad [f]
General
2	General	reliability	fundamento [m]
3	General	reliability	seriedad [f]
4	General	reliability	solvencia [f]
5	General	reliability	fiabilidad [f]
6	General	reliability	puntualidad [f]
7	General	reliability	formalidad [f]
8	General	reliability	constancia [f]
9	General	reliability	fiabilidad [f]
10	General	reliability	formalidad [f]
11	General	reliability	seguridad [f]
Business
12	Business	reliability	solvencia [f]
13	Business	reliability	fiabilidad [f]
Quality Management
14	Quality Management	reliability	confiabilidad [f]
15	Quality Management	reliability	fiabilidad [f]
Finance
16	Finance	reliability	fiabilidad [f]
Law
17	Law	reliability	credibilidad [f]
18	Law	reliability	con fiabilidad
Computer
19	Computer	reliability	exactitud [f]
Electricity
20	Electricity	reliability	fiabilidad [f]
Engineering
21	Engineering	reliability	laminabilidad [f]
22	Engineering	reliability	funcionalidad [f]
23	Engineering	reliability	veracidad [f]
24	Engineering	reliability	fiabilidad [f]
25	Engineering	reliability	fiabilidad [f]
26	Engineering	reliability	seguridad funcional
27	Engineering	reliability	seguridad de funcionamiento
Informatics
28	Informatics	reliability	fiabilidad [f]
Metrology
29	Metrology	reliability	fiabilidad [f]
Astronomy
30	Astronomy	reliability	fiabilidad [f]
Geology
31	Geology	reliability	seguridad de funcionamiento [f]
Telecom
32	Telecom	reliability	fiabilidad [f]
Television
33	Television	reliability	fiabilidad [f]
Aeronautics
34	Aeronautics	reliability	regularidad [f]
35	Aeronautics	reliability	seguridad de funcionamiento
Petrol
36	Petrol	reliability	seguridad de funcionamiento
37	Petrol	reliability	regularidad funcional
Environment
38	Environment	reliability	fiabilidad [f]
Energy
39	Energy	reliability	fiabilidad [f]
Crystallography
40	Crystallography	reliability	fiabilidad [f]

Bedeutungen, die der Begriff "reliability" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 141 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	patent reliability engineer	ingeniero de confiabilidad de patentes
Idioms
2	Idioms	lose one’s reliability	quedar como chaleco de mono [v] SCN
Quality Management
3	Quality Management	human reliability	fiabilidad humana [f]
4	Quality Management	human reliability	fiabilidad humana
Safety
5	Safety	reliability analysis	análisis de fiabilidad
Finance
6	Finance	reliability concept	principio de fiabilidad
Education
7	Education	sampling reliability	confiabilidad del muestreo [f]
Computer
8	Computer	hardware reliability	fiabilidad del hardware
9	Computer	software reliability	fiabilidad del software
Electricity
10	Electricity	reliability testing	ensayo de funcionamiento [m]
11	Electricity	reliability and maintainability audit	auditoría de la fiabilidad y de la mantenibilidad
12	Electricity	reliability and maintainability plan	plan de fiabilidad y de mantenibilidad
13	Electricity	reliability and maintainability management	gestión de la fiabilidad y de la mantenibilidad
14	Electricity	relay reliability	fiabilidad de un relé
15	Electricity	reliability and maintainability surveillance	supervisión de la fiabilidad y de la mantenibilidad
16	Electricity	high reliability power line	línea de gran seguridad de servicio
17	Electricity	reliability and maintainability programme	programa de fiabilidad y de mantenibilidad
18	Electricity	reliability test	prueba de confiabilidad
19	Electricity	service reliability	fiabilidad de servicio
20	Electricity	reliability of an item	fiabilidad de un dispositivo
21	Electricity	reliability model	modelo de fiabilidad
22	Electricity	reliability block diagram	diagrama de fiabilidad
23	Electricity	service reliability performance	característica del fallo de potencia
Electrics/Electronics
24	Electrics/Electronics	reliability of an item	fiabilidad de un dispositivo
25	Electrics/Electronics	relay reliability	fiabilidad de un relé
Engineering
26	Engineering	statistical reliability	confiabilidad estadística [f]
27	Engineering	signal reliability	confiabilidad de la señal [f]
28	Engineering	optimum reliability	fiabilidad óptima
29	Engineering	reliability function	función de fiabilidad
30	Engineering	hardware reliability	fiabilidad del hardware
31	Engineering	high reliability	de alta fiabilidad
32	Engineering	reliability index	índice de confiabilidad
33	Engineering	system reliability	fiabilidad del sistema
34	Engineering	coefficient of reliability	coeficiente de confiabilidad
35	Engineering	operational reliability	fiabilidad operacional
36	Engineering	reliability control	control de confiabilidad
37	Engineering	reliability measurement	medida de fiabilidad
38	Engineering	reliability prediction	predicción de la fiabilidad
39	Engineering	reliability data	datos de confiabilidad
40	Engineering	circuit reliability	fiabilidad de circuito
41	Engineering	equipment reliability	fiabilidad del equipo
42	Engineering	reliability index	índice de fiabilidad
43	Engineering	acceptable reliability level	nivel aceptable de fiabilidad
44	Engineering	achieved reliability	fiabilidad lograda
45	Engineering	channel reliability	fiabilidad del canal
46	Engineering	circuit reliability	fiabilidad del circuito
47	Engineering	established reliability	fiabilidad establecida
48	Engineering	high reliability tube	válvula reforzada
49	Engineering	high reliability tube	tubo de alto factor de seguridad
50	Engineering	intrinsic reliability	seguridad intrínseca
51	Engineering	inherent reliability	precisión inherente
52	Engineering	producer's reliability risk	fiabilidad garantizada por el fabricante
53	Engineering	propagation reliability	fiabilidad de propagación
54	Engineering	propagation reliability	seguridad de propagación
55	Engineering	reliability of operation	seguridad de funcionamiento
56	Engineering	reliability test	prueba de fiabilidad
57	Engineering	reliability test	ensayo de fiabilidad
58	Engineering	reliability assurance	garantía de fiabilidad
59	Engineering	reliability engineering	ingeniería de fiabilidad
60	Engineering	reliability control	control de fiabilidad
61	Engineering	reliability data	datos de fiabilidad
62	Engineering	reliability engineering	técnica de fiabilidad
63	Engineering	reliability field	campo de fiabilidad
64	Engineering	signal reliability	fiabilidad de la señal
65	Engineering	transmission reliability	fiabilidad de la transmisión
66	Engineering	software reliability	fiabilidad del software
Informatics
67	Informatics	hardware reliability	fiabilidad del hardware [f]
68	Informatics	hardware reliability	confiabilidad de equipo físico [f]
Chemistry
69	Chemistry	reliability of test	confiabilidad de prueba [f]
70	Chemistry	internal reliability	confiabilidad interna [f]
71	Chemistry	measurement reliability	confiabilidad de medición [f]
72	Chemistry	sampling reliability	confiabilidad de muestreo [f]
73	Chemistry	observer reliability	confiabilidad del observador [f]
74	Chemistry	reliability coefficient	coeficiente de confiabilidad
75	Chemistry	reliability sampling	muestreo de confiabilidad
Statistics
76	Statistics	reliability coefficient	coeficiente de fiabilidad
77	Statistics	acceptable reliability level	nivel de fiabilidad aceptable
78	Statistics	reliability coefficient	coeficiente de confiabilidad
Astronomy
79	Astronomy	predicted reliability	fiabilidad prevista [f]
80	Astronomy	reliability analysis	análisis de fiabilidad
81	Astronomy	reliability analysis	análisis funcional
82	Astronomy	predicted reliability	fiabilidad prevista
Medicine
83	Medicine	equivalent form reliability	confiabilidad de forma equivalente [f]
84	Medicine	interjudge reliability	confiabilidad interjueces [f]
85	Medicine	test-retest reliability	confiabilidad prueba-reprueba [f]
86	Medicine	measurement reliability	fiabilidad de la medición
87	Medicine	test-retest reliability	fiabilidad en pruebas repetidas
88	Medicine	test-retest reliability	fiabilidad de prueba-reprueba
89	Medicine	reliability coefficient	coeficiente de confiabilidad
Psychology
90	Psychology	internal reliability	confiabilidad interna [f]
91	Psychology	inter-rater reliability	confiabilidad entre evaluadores [f]
92	Psychology	interrater reliability	confiabilidad entre evaluadores [f]
93	Psychology	reliability of components	confiabilidad de componentes [f]
94	Psychology	composite reliability	confiabilidad compuesta [f]
95	Psychology	split-half reliability	confiabilidad de división por mitades [f]
96	Psychology	reliability coefficient	coeficiente de confiabilidad
97	Psychology	alpha reliability coefficient	coeficiente de confiabilidad alfa
98	Psychology	index of reliability	índice de confiabilidad
99	Psychology	reliability index	índice de confiabilidad
Technical
100	Technical	reliability block diagram	esquema de bloques de fiabilidad
101	Technical	reliability measure	evaluación de fiabilidad
102	Technical	service reliability performance	característica de fiabilidad del servicio
103	Technical	reliability and quality measurement system	sistema de evaluación de la calidad y la fiabilidad
104	Technical	reliability engineering	ingeniería de fiabilidad
Mechanics
105	Mechanics	component reliability	fiabilidad de componentes
Telecom
106	Telecom	signaling reliability [us]	fiabilidad de la señalización [f]
107	Telecom	signalling reliability [uk]	fiabilidad de la señalización [f]
108	Telecom	channel reliability	fiabilidad del canal
109	Telecom	channel reliability	fiabilidad de canal
Aeronautics
110	Aeronautics	reliability and maintainability (rm)	fiabilidad y mantenibilidad
111	Aeronautics	reliability factor	factor de fiabilidad
112	Aeronautics	reliability trial	prueba de funcionalidad
113	Aeronautics	improved reliability operational system (iros)	sistema operativo de fiabilidad mejorada
114	Aeronautics	improved reliability operational system	sistema operativo de fiabilidad mejorada
115	Aeronautics	reliability and maintainability	fiabilidad y mantenibilidad
116	Aeronautics	operational reliability	fiabilidad de funcionamiento
117	Aeronautics	reliability test	prueba de fiabilidad
118	Aeronautics	circuit reliability	fiabilidad de circuito
119	Aeronautics	channel reliability	fiabilidad de canal
120	Aeronautics	ils signal reliability	fiabilidad de la señal del ils
121	Aeronautics	reliability engineering	técnica de fiabilidad
122	Aeronautics	reliability measurement	medida de fiabilidad
Transportation
123	Transportation	facility reliability	fiabilidad de las instalaciones [f]
Agriculture
124	Agriculture	equipment reliability	fiabilidad de la maquinaria
Mining
125	Mining	reliability index	índice de fiabilidad
Energy
126	Energy	human reliability analysis (hra)	análisis de fiabilidad humana
127	Energy	plant reliability	fiabilidad de la central
128	Energy	human reliability analysis	análisis de fiabilidad humana
129	Energy	integrated reliability and risk analysis system	sistema de análisis integrado de fiabilidad y riesgo
130	Energy	interim reliability evaluation program	programa de evaluación provisional de fiabilidad
131	Energy	component reliability analysis	análisis de fiabilidad de componentes
132	Energy	materials reliability program	programa de fiabilidad de materiales
133	Energy	nuclear plant reliability data system	sistema de datos de fiabilidad de centrales nucleares
134	Energy	component reliability database	base de datos de fiabilidad de componentes
135	Energy	reliability assurance program	programa de garantía de fiabilidad
136	Energy	reliability availability and maintainability	fiabilidad, disponibilidad y mantenibilidad
137	Energy	reliability centered maintenance (rcm)	mantenimiento centrado en la fiabilidad
138	Energy	reliability criteria	criterios de fiabilidad
Military
139	Military	reliability test	ensayo de fiabilidad
140	Military	reliability test	prueba de fiabilidad
Crystallography
141	Crystallography	reliability index	índice de fiabilidad [m]