retenida

Bedeutungen von dem Begriff "retenida" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 16 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	retenida [f]	guy rope
2	General	retenida [f]	restrainer
Engineering
3	Engineering	retenida [f]	lashing
4	Engineering	retenida [f]	holdback
5	Engineering	retenida [f]	guy
6	Engineering	retenida [f]	tieback
7	Engineering	retenida [f]	bridle
8	Engineering	retenida [f]	backing-up
Construction
9	Construction	retenida [f]	tieback
Technical
10	Technical	retenida [f]	vang
Aeronautics
11	Aeronautics	retenida [f]	holding down
Maritime
12	Maritime	retenida [f]	downhaul
Nautical
13	Nautical	retenida [f]	down haul
14	Nautical	retenida [f]	preventer rope
Mining
15	Mining	retenida [f]	tieback
Petrol
16	Petrol	retenida [f]	guy

Bedeutungen, die der Begriff "retenida" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 139 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	retenida del cerrojo	bolt stop
Business
2	Business	contribución retenida [f]	retained tax
3	Business	utilidad retenida	retained profit
4	Business	cantidad retenida	amount withheld
5	Business	remuneración retenida	retained wages
6	Business	suma retenida	sum withheld
7	Business	suma retenida	amount withheld
8	Business	paga retenida	retained wages
9	Business	paga retenida condicionalmente	holdback pay
10	Business	cantidad retenida	amount withheld
11	Business	tributación retenida	retained tax
12	Business	utilidad retenida	retained profit
13	Business	compensación retenida	retained wages
Finance
14	Finance	utilidad neta retenida	retained net surplus
15	Finance	utilidad retenida distribuida	appropriated retained earnings
16	Finance	utilidad retenida distribuida	appropriation of retained earnings
Law
17	Law	contribución retenida [f]	retained tax
18	Law	jurisdicción retenida [f]	retained jurisdiction
19	Law	paga retenida condicionalmente	holdback pay
20	Law	sentencia retenida	with-held judgement
International Law
21	International Law	suma retenida por concepto de impuestos compensatorios	amount countervailed
Education
22	Education	información retenida	retained information
Electricity
23	Electricity	aislante para cable de retenida [m]	guy insulator
24	Electricity	aislante para cable de retenida [m]	guy insolator
25	Electricity	cable de retenida [m]	guy wire
26	Electricity	modo de energía retenida	trapped energy mode
27	Electricity	retenida a tierra	down guy
28	Electricity	retenida final	head guy
29	Electricity	retenida a tierra	anchor guy
30	Electricity	retenida aérea	span guy
31	Electricity	retenida final	head guy
32	Electricity	mordaza para cabo de retenida	guy clamp
33	Electricity	placa de retenida	guy plate
Electrics/Electronics
34	Electrics/Electronics	modo de energía retenida	trapped energy mode
Engineering
35	Engineering	aldabilla de retenida [f]	casement stay
36	Engineering	chaveta de retenida [f]	check pin
37	Engineering	cable de retenida	guy strand
38	Engineering	cadena de retenida	check chain
39	Engineering	anillo de retenida	guard ring
40	Engineering	muelle de retenida	check spring
41	Engineering	fuente de agua retenida	perched spring
42	Engineering	retenida de alambre	guy wire
43	Engineering	brazo para retenida	guy arm
44	Engineering	anillo de retenida	check ring
45	Engineering	linguete de retenida	finger-bar
46	Engineering	presa de retenida	impounding dam
47	Engineering	gancho de retenida	latch hook
48	Engineering	de retenida	nipping
49	Engineering	de retenida	guy
50	Engineering	retenida de cruceta	bridle guy
51	Engineering	estanque de retenida	holding pond
52	Engineering	retenida aérea	span guy
53	Engineering	de retenida	holding down
54	Engineering	de retenida	hold-down
55	Engineering	aparato de retenida	catch arrangement
56	Engineering	tirante de retenida	antidrag wire
57	Engineering	de retenida	anchor
58	Engineering	anillo de retenida	guy ring
59	Engineering	humedad retenida	entrained moisture
60	Engineering	cable de retenida	stay rope
61	Engineering	suma retenida	amount withheld
62	Engineering	agua retenida	suspended water
63	Engineering	llamada retenida	call park
64	Engineering	de retenida	detent
65	Engineering	imagen retenida	retained image
66	Engineering	de retenida	latch
67	Engineering	imagen retenida	image burn
68	Engineering	imagen retenida	sticking image
69	Engineering	diente de retenida	stud
70	Engineering	abrazadera para retenida	guy clamp
71	Engineering	cabo de retenida	guy strand
72	Engineering	abrazadera para retenida	guy clip
73	Engineering	planchita de retenida	guy shim
74	Engineering	brazo para retenida	guy arm
75	Engineering	cabo de retenida	guy cable
Physics
76	Physics	partícula retenida [f]	trapped particle
Food Engineering
77	Food Engineering	agua retenida [f]	bound water
78	Food Engineering	agua retenida	bound water
Meteorology
79	Meteorology	masa de aire frío retenida	entrenched cold air mass
Geology
80	Geology	agua retenida	backwater
Medicine
81	Medicine	placenta retenida	retained placenta
82	Medicine	menstruación retenida	retained menstruation
83	Medicine	placenta retenida	retained placenta
Construction
84	Construction	aparejo de retenida [m]	vang purchase
85	Construction	aparejo de retenida [m]	guy tackle
86	Construction	retenida con ancla de tierra	anchor guy
Technical
87	Technical	retenida de alambre	guy wire
88	Technical	tuerca de ojo para retenida	guy-eye
89	Technical	tuerca de ojo para retenida	thimble-eye nut
90	Technical	cable de retenida	stay wire
Mechanics
91	Mechanics	muelle de retenida [m]	retaining spring
92	Mechanics	anillo de retenida	guy ring
Machinery
93	Machinery	dedo de retenida	finger
Telecommunication
94	Telecommunication	llamada retenida [f]	call hold
95	Telecommunication	señal retenida [f]	retained signal
96	Telecommunication	llamada retenida	call held
97	Telecommunication	cable de retenida	guy wire
Automotive
98	Automotive	tuerca de retenida	retaining nut
Aeronautics
99	Aeronautics	gancho de retenida	guy hook
100	Aeronautics	tirante de retenida	anti-drag wire
101	Aeronautics	cable de retenida	guy strand
102	Aeronautics	tensor de retenida	stay tightener
103	Aeronautics	dispositivo de retenida	retainer
104	Aeronautics	cable de retenida	guy cable
105	Aeronautics	humedad retenida	entrained moisture
106	Aeronautics	gancho de retenida	latch hook
107	Aeronautics	dispositivo de retenida	retaining device
108	Aeronautics	trinquete de retenida	catch pawl
Marine
109	Marine	retenida de botavara	boom guy
110	Marine	cable de retenida	guy cable
Maritime
111	Maritime	palanquín de retenida [m]	fixed rigging
Nautical
112	Nautical	gancho de retenida	slip hook
113	Nautical	gancho de retenida	hook
Transportation
114	Transportation	cabo de retenida [m]	guy
Mining
115	Mining	muelle de retenida [m]	retaining spring
116	Mining	dispositivo de retenida [m]	retainer
117	Mining	llave de retenida [f]	supporting fork
118	Mining	llave de retenida [f]	rod support
119	Mining	guía retenida	placer
120	Mining	dispositivo de retenida	retainer
Petrol
121	Petrol	de retenida [adj]	tieback
122	Petrol	retenida con ancla de tierra	anchor guy
123	Petrol	torre retenida	guyed tower
124	Petrol	cable de retenida	guyline
125	Petrol	cable de retenida	guy line
126	Petrol	perno con ojo para retenida	guy-eye bolt
127	Petrol	gancho de retenida	guy hook
128	Petrol	torre retenida	guyed tower
129	Petrol	retenida de alambre	guy wire
130	Petrol	torre retenida	guyed derrick
Energy
131	Energy	de retenida [adj]	latch
132	Energy	tuerca de retenida	retaining nut
Firearms
133	Firearms	retenida del cargador	magazine release (button)
134	Firearms	retenida de la corredera	slide stop lever
Hydrology
135	Hydrology	cota de retenida [f]	storage level
136	Hydrology	agua retenida	impounded water
Production
137	Production	peldaño de retenida [m]	latch rung
138	Production	dirección de retenida [f]	latch address
139	Production	broca de retenida [f]	latch bit