Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | salir el tiro por la culata [v] | backfire |
General | salir el tiro por la culata [v] | fail |
General | salir el tiro por la culata [v] | boomerang on |
Idioms | ||
Idioms | salir el tiro por la culata [v] | backfire something on someone |
Idioms | salir el tiro por la culata [v] | backlash |
Idioms | salir el tiro por la culata [v] | recoil on |
Idioms | salir el tiro por la culata [v] | turn against |
Idioms | salir el tiro por la culata [v] | be hoist by one’s own petard |
Colloquial | ||
Colloquial | salir el tiro por la culata [v] | backfire |