scraping

Bedeutungen von dem Begriff "scraping" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 43 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	scraping	raspadura [f]
2	General	scraping	rasura [f]
3	General	scraping	araño [m]
4	General	scraping	rascamiento [m]
5	General	scraping	raspado [m]
6	General	scraping	raedura [f]
7	General	scraping	rascadura [f]
8	General	scraping	raspadura [f]
9	General	scraping	rasura [f]
10	General	scraping	rasuración [f]
11	General	scraping	escarbador [adj]
12	General	scraping	raedor [adj]
13	General	scraping	rebañador [adj]
14	General	scraping	rozable [adj]
15	General	scraping	burilado [m]
16	General	scraping	picado [m]
17	General	scraping	escarbo [m]
18	General	scraping	raimiento [m]
19	General	scraping	rascadura [f]
20	General	scraping	arañador [adj]
21	General	scraping	escarbador [adj]
22	General	scraping	acción de raspar
23	General	scraping	acción de raer
24	General	scraping	raimiento [m] rare
25	General	scraping	raimiento [m] rare
26	General	scraping	rasqueteo [m] VE PE AR UY
27	General	scraping	raedura [f] rare
28	General	scraping	raspada [f] MX PE
29	General	scraping	raspadera [f] MX PE
30	General	scraping	escarbadora [adj/f]
31	General	scraping	arañadora [adj/f]
Colloquial
32	Colloquial	scraping	rebañadura [f]
Engineering
33	Engineering	scraping	rozadura [f]
34	Engineering	scraping	raedura [f]
Elements
35	Elements	scraping	rascado [m]
Medicine
36	Medicine	scraping	decapaje [m]
37	Medicine	scraping	legrado [m]
38	Medicine	scraping	legradura [f]
Psychology
39	Psychology	scraping	raspado [m]
Construction Machinery
40	Construction Machinery	scraping	rasqueteado [m]
Technical
41	Technical	scraping	rasqueteo [m]
Petrol
42	Petrol	scraping	raedura [f]
43	Petrol	scraping	raspadura [f]

Bedeutungen, die der Begriff "scraping" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 24 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	scraping up	rebañador [adj]
2	General	scraping up	arrebañador [adj]
3	General	bowing and scraping	servidumbre [f]
4	General	injure by scraping	arañarse [v]
5	General	instrument used for scraping skins	debo [m]
6	General	scratching/scraping	rascamiento [m]
7	General	scraping from a coconut that doesn't go to seed	escoba [f] PR rur.
8	General	scraping to remove paint	rasqueteada [f] BO PY AR disused
9	General	scraping to remove paint	rasqueteada [f] PE UY
10	General	scraping henequen to extract fiber	talla [f] MX:Se rur.
Idioms
11	Idioms	be scraping the barrel	estar eligiendo entre lo peor [v]
12	Idioms	be scraping the barrel	estar eligiendo entre lo que queda [v]
Colloquial
13	Colloquial	scraping up	rebañadura [f]
14	Colloquial	scraping up	arrebañadura [f]
Engineering
15	Engineering	scraping chisel	cincel de raspar [m]
16	Engineering	scraping a road to fill ruts	carrileo [m] VE
17	Engineering	scraping knife	cuchillo raspador
Medicine
18	Medicine	fungal scraping	examen fungal por raspado
Psychology
19	Psychology	scraping knife	raspador [m]
Construction
20	Construction	scraping plane	cepillo raspador [m]
21	Construction	scraping plane	cepillo raspador [m]
Maritime
22	Maritime	hull scraping	pendoles [m/pl]
Mining
23	Mining	scraping tools	herramientas de arrastre [f/pl]
24	Mining	scraping tools	herramientas de rascado [f/pl]