| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | segueta [f] | fretsaw |
| General | segueta [f] | fret saw |
| General | segueta [f] | bracket saw |
| General | segueta [f] | fretsaw |
| Engineering | ||
| Engineering | segueta [f] | bow saw |
| Dentistry | ||
| Dentistry | segueta | fret saw blade |
| Technical | ||
| Technical | segueta [f] | hacksaw |
| Technical | segueta [f] | compass saw |
| Technical | segueta [f] | keyhole saw |
| Technical | segueta [f] | fret saw |
| Automotive | ||
| Automotive | segueta [f] | hand saw |
| Maritime | ||
| Maritime | segueta [f] | veneer saw |
| Maritime | segueta [f] | scroll saw |
| Petrol | ||
| Petrol | segueta [f] | piercing saw |
| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Engineering | ||||
| Engineering | arco de segueta [m] | hacksaw frame | ||
| Engineering | armadura de segueta [f] CU | hacksaw frame | ||
| Engineering | segueta para arco | hacksaw blade | ||
| Engineering | segueta mecánica | power saw | ||
| Construction | ||||
| Construction | segueta (sierra para metales) | hacksaw | ||
| Construction | sierra segueta | buhl saw | ||
| Construction | sierra segueta | buhl saw (a framed saw that enables deep cuts due to its separation of blade and frame backing) | ||
| Construction | sierra segueta | span-saw | ||
| Construction | sierra segueta | curving saw | ||
| Technical | ||||
| Technical | segueta para fierro MX | hacksaw | ||
| Technical | segueta para arco MX | hacksaw blade | ||
| Technical | segueta mecánica MX | power saw | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | hoja de segueta | hacksaw blade | ||
